دانلود آهنگ Исповедь خواننده (نام هنری): میخائیل کروگ (Михаил Круг) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Исповедь (Lyrics)
Я сегодня в церкви старой
من امروز در کلیسای قدیمی هستم
Перед батюшкой стою
من جلوی پدرم ایستاده ام
Взгляд ловлю его усталый
نگاه خسته اش را می گیرم
Как свеча в огне горю
من مثل شمع در آتش می سوزم
Ведь пришёл сегодня к богу
بالاخره امروز اومدم پیش خدا
Я покаяться в грехах
از گناهانم توبه خواهم کرد
Хоть болит душа немного
با اینکه روحم کمی درد می کند
Только мне не ведом страх
فقط من ترس را نمی دانم
Отпусти мне батюшка грехи
پدر گناهان مرا ببخش
Знаю у меня их очень много
من می دانم که من تعداد زیادی از آنها را دارم
Выслушай, прошу, и помоги
گوش کن لطفا و کمک کن
Ведь хочу покаяться пред богом
بالاخره من می خواهم پیش خدا توبه کنم
Не тая всю правду, расскажу
بدون پنهان کردن تمام حقیقت، من به شما می گویم
Исповедь мою прошу послушай
لطفا به اعتراف من گوش کنید
На алтарь тебе я положу
من آن را در قربانگاه شما قرار می دهم
Свою искалеченную душу
روح فلج تو
На алтарь тебе я положу
من آن را در قربانگاه شما قرار می دهم
Свою искалеченную душу
روح فلج تو
В старой церкви пахнет воском
کلیسای قدیمی بوی موم می دهد
Я не в силах промолчать
نمی توانم سکوت کنم
Совершать грехи так просто
ارتکاب گناه خیلی آسان است
Но не просто искупать
اما حمام کردن آسان نیست
Только батюшка ответил
فقط کشیش جواب داد
Кто сегодня без греха?
چه کسی امروز بی گناه است؟
Кто сегодня чист и светел?
چه کسی امروز پاک و روشن است؟
Кто душою не солгал?
چه کسی با روحش دروغ نگفته است؟
Свой нательный старый крестик
صلیب سینه قدیمی شما
Я не разу не снимал
من هرگز فیلمبرداری نکرده ام
От печали и болезни
از ناراحتی و بیماری
Он не раз меня спасал
او بیش از یک بار مرا نجات داد
Ошибался – было дело
من اشتباه کردم - اینطور بود
Я не раз сходил с пути
من بیش از یک بار به بیراهه رفته ام
Жизнь такая надоела
زندگی خیلی کسل کننده است
Святой господи, прости
پروردگارا مرا ببخش
Отпусти мне батюшка грехи
پدر گناهان مرا ببخش
Знаю у меня их очень много
من می دانم که من تعداد زیادی از آنها را دارم
Выслушай, прошу, и помоги
گوش کن لطفا و کمک کن
Я хочу покаяться пред богом
من می خواهم در پیشگاه خدا توبه کنم
Не тая всю правду расскажу
من تمام حقیقت را بدون پنهان کردن به شما می گویم
Исповедь мою прошу послушай
لطفا به اعتراف من گوش کنید
На алтарь тебе я положу
من آن را در قربانگاه شما قرار می دهم
Свою искалеченную душу
روح فلج تو
На алтарь тебе я положу
من آن را در قربانگاه شما قرار می دهم
Свою искалеченную душу
روح فلج تو
Я сегодня в церкви старой
Перед батюшкой стою
Взгляд ловлю его усталый
Как свеча в огне горю
Ведь пришёл сегодня к богу
Я покаяться в грехах
Хоть болит душа немного
Только мне не ведом страх
Отпусти мне батюшка грехи
Знаю у меня их очень много
Выслушай, прошу, и помоги
Ведь хочу покаяться пред богом
Не тая всю правду, расскажу
Исповедь мою прошу послушай
На алтарь тебе я положу
Свою искалеченную душу
На алтарь тебе я положу
Свою искалеченную душу
В старой церкви пахнет воском
Я не в силах промолчать
Совершать грехи так просто
Но не просто искупать
Только батюшка ответил
Кто сегодня без греха?
Кто сегодня чист и светел?
Кто душою не солгал?
Свой нательный старый крестик
Я не разу не снимал
От печали и болезни
Он не раз меня спасал
Ошибался – было дело
Я не раз сходил с пути
Жизнь такая надоела
Святой господи, прости
Отпусти мне батюшка грехи
Знаю у меня их очень много
Выслушай, прошу, и помоги
Я хочу покаяться пред богом
Не тая всю правду расскажу
Исповедь мою прошу послушай
На алтарь тебе я положу
Свою искалеченную душу
На алтарь тебе я положу
Свою искалеченную душу
من امروز در کلیسای قدیمی هستم
من جلوی پدرم ایستاده ام
نگاه خسته اش را می گیرم
من مثل شمع در آتش می سوزم
بالاخره امروز اومدم پیش خدا
از گناهانم توبه خواهم کرد
با اینکه روحم کمی درد می کند
فقط من ترس را نمی دانم
پدر گناهان مرا ببخش
من می دانم که من تعداد زیادی از آنها را دارم
گوش کن لطفا و کمک کن
بالاخره من می خواهم پیش خدا توبه کنم
بدون پنهان کردن تمام حقیقت، من به شما می گویم
لطفا به اعتراف من گوش کنید
من آن را در قربانگاه شما قرار می دهم
روح فلج تو
من آن را در قربانگاه شما قرار می دهم
روح فلج تو
کلیسای قدیمی بوی موم می دهد
نمی توانم سکوت کنم
ارتکاب گناه خیلی آسان است
اما حمام کردن آسان نیست
فقط کشیش جواب داد
چه کسی امروز بی گناه است؟
چه کسی امروز پاک و روشن است؟
چه کسی با روحش دروغ نگفته است؟
صلیب سینه قدیمی شما
من هرگز فیلمبرداری نکرده ام
از ناراحتی و بیماری
او بیش از یک بار مرا نجات داد
من اشتباه کردم - اینطور بود
من بیش از یک بار به بیراهه رفته ام
زندگی خیلی کسل کننده است
پروردگارا مرا ببخش
پدر گناهان مرا ببخش
من می دانم که من تعداد زیادی از آنها را دارم
گوش کن لطفا و کمک کن
من می خواهم در پیشگاه خدا توبه کنم
من تمام حقیقت را بدون پنهان کردن به شما می گویم
لطفا به اعتراف من گوش کنید
من آن را در قربانگاه شما قرار می دهم
روح فلج تو
من آن را در قربانگاه شما قرار می دهم
روح فلج تو