دانلود آهنگ That’s How It Goes (Guitar Version) خواننده (نام هنری): زو ویس (Zoe Wees) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

I've been picking myself off of the floor

من خودم را از روی زمین جدا کرده ام

Every damn night, I start a war

هر شب لعنتی، جنگی را شروع می کنم

I got all these problems on my mind

تمام این مشکلات در ذهنم بود

I've been trying hard to survive

من برای زنده ماندن خیلی تلاش کرده ام

This world is cruel

این دنیا بی رحم است

You love then you lose

دوست داری بعد باختی

Until your heart stops

تا زمانی که قلبت بایستد

All my life, all my life, all my life

تمام زندگی من، تمام زندگی من، تمام زندگی من

Yeah, I've been told

بله، به من گفته اند

That's how it, that's how it goes, yeah

اینطوری میشه، همینطوری میشه، آره

You gotta fight on your own

تو باید خودت بجنگی

Who needs enemies, friends like these?

چه کسی به دشمنان، دوستانی مانند اینها نیاز دارد؟

When I need them they don't call

وقتی بهشون نیاز دارم زنگ نمیزنن

They all got their reasons, their demons, they don't know

همه آنها دلایل خود را دارند، شیاطین خود را، آنها نمی دانند

Devil by my side, trying to take my life

شیطان در کنار من است، سعی می کند زندگی من را بگیرد

So, so controlled

بنابراین، بسیار کنترل شده است

But that's how it goes (ooh-ooh, ooh)

اما اینطوری می شود (اوه-اوه اوه)

That's how it goes (ooh-ooh, ooh)

اینطوری می شود (اوه-اوه اوه)

That's how it goes (ooh-ooh, ooh)

اینطوری می شود (اوه-اوه اوه)

That's how it goes (ooh-ooh, ooh) (yeah, yeah, yeah)

اینطوری می شود (اوه-اوه اوه) (آره، آره، آره)

Slip and fall, getting back up (yeah, yeah, yeah, yeah)

لیز بخورید و بیفتید، دوباره بلند شوید (آره، آره، آره، آره)

Body feeling maxed up, taxed up (yeah, yeah, yeah, yeah)

احساس افزایش بدن، افزایش مالیات (آره، آره، آره، آره)

Came from the bottom now we up (up)

از پایین آمدیم اکنون به بالا (بالا)

I remember bottling it up (up)

به یاد دارم که آن را در بطری (بالا) گذاشتم

Now I'm on the high (high)

حالا من در اوج هستم (بالا)

I just take the hand I'm dealt, make the best with it (make the best with it)

من فقط دستی را می‌گیرم که با آن معامله می‌شود، بهترین را با آن بساز (با آن بهترین را بساز)

Trouble like a routine, I'ma stealth with it (I'ma stealth with it)

مشکل مانند یک روال، من با آن مخفیانه هستم (من با آن مخفیانه هستم)

I am not the one for counting out

من کسی نیستم که بشمارم

If I hear 'em talking, drown 'em out

اگر صحبت آنها را شنیدم، آنها را غرق کن

Move through the pain like a pill

مانند یک قرص از بین درد حرکت کنید

My spirit's something you can never kill

روح من چیزی است که هرگز نمی توانید بکشید

All my life, all my life, all my life

تمام زندگی من، تمام زندگی من، تمام زندگی من

Yeah, I've been told (yeah, I've been told)

بله، به من گفته شده است (آره، به من گفته شده است)

That's how it, that's how it goes, yeah

اینطوری میشه، همینطوری میشه، آره

You gotta fight on your own (fight on your own)

باید خودت بجنگی (خودت بجنگ)

Who needs enemies, friends like these?

چه کسی به دشمنان، دوستانی مانند اینها نیاز دارد؟

When I need them they don't call

وقتی بهشون نیاز دارم زنگ نمیزنن

They all got their reasons, their demons, they don't know (they don't know)

همه آنها دلایل خود را دارند، شیاطین خود را، آنها نمی دانند (آنها نمی دانند)

Devil by my side, trying to take my life

شیطان در کنار من است، سعی می کند زندگی من را بگیرد

So, so controlled

بنابراین، بسیار کنترل شده است

But that's how it goes (ooh-ooh, ooh)

اما اینطوری می شود (اوه-اوه اوه)

That's how it goes (ooh-ooh, ooh)

اینطوری می شود (اوه-اوه اوه)

That's how it goes (ooh-ooh, ooh)

اینطوری می شود (اوه-اوه اوه)

That's how it goes (ooh-ooh, ooh) (yeah)

اینطوری می شود (اوه-اوه، اوه) (آره)