دانلود آهنگ L'anamour خواننده (نام هنری): سرگ گاینسباورگ (Serge Gainsbourg) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Aucun Bœing sur mon transit

بویینگ در ترانزیت من وجود ندارد

Aucun bateau sur mon transat

روی صندلی من قایق نیست

Je cherche en vain la porte exacte

بیهوده به دنبال درب دقیق می گردم

Je cherche en vain le mot exit

بیهوده دنبال کلمه خروج می گردم

Je chante pour les transistors

من برای ترانزیستورها می خوانم

Ce récit de l'étrange histoire

این داستان از داستان عجیب و غریب

De tes anamours transitoires

از آنامورهای گذرای تو

De Belle au Bois Dormant qui dort

از خواب زیبای خفته

Je t'aime et je crains

دوستت دارم و میترسم

De m'égarer

برای گم شدن

Et je sème des grains

و غلات می کارم

De pavot sur les pavés

خشخاش روی سنگفرش ها

De l'anamour

از آنامور

Tu sais ces photos de l'Asie

این عکس های آسیا را می شناسید

Que j'ai prises à deux cents Asa

که دویست آسا گرفتم

Maintenant que tu n'es pas là

حالا که اینجا نیستی

Leurs couleurs vives ont pâli

رنگ های روشن آنها محو شده است

J'ai cru entendre les hélices

فکر کردم پروانه ها را شنیدم

D'un quadrimoteur mais hélas

چهار موتوره ولی متاسفانه

C'est un ventilateur qui passe

این یک فن گذر است

Au ciel du poste de police

در آسمان کلانتری

Je t'aime et je crains

دوستت دارم و میترسم

De m'égarer

برای گم شدن

Et je sème des grains

و غلات می کارم

De pavot sur les pavés

خشخاش روی سنگفرش ها

De l'anamour

از آنامور

Je t'aime et je crains

دوستت دارم و میترسم

De m'égarer

برای گم شدن

Et je sème des grains

و غلات می کارم

De pavot sur les pavés

خشخاش روی سنگفرش ها

De l'anamour

از آنامور

Je t'aime et je crains

دوستت دارم و میترسم

De m'égarer

برای گم شدن