دانلود آهنگ Maybe Tonight (Extended Version) خواننده (نام هنری): ساندرا (Sandra) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Look at you

به تو نگاه کن

Staring at me from the bar over there

از نوار اون طرف به من خیره شد

It's not all about me

همه چیز به من مربوط نیست

Suddenly you sitting next to my chair

ناگهان کنار صندلی من نشستی

No, No, No

نه، نه، نه

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

No No

نه خیر

I'll never stop

من هرگز متوقف نمی شوم

Maybe tonight

شاید امشب

(You're making it dangerous)

(تو داری خطرناکش میکنی)

It depends on how you play it

بستگی به نحوه بازی شما دارد

(You're making me curious)

(تو منو کنجکاو میکنی)

But don't blame it on me

اما آن را به گردن من نیندازید

Cause it's one for emotion

چون یکی از احساسات است

Two for love

دوتا برای عشق

Three for everything you were thinking of

سه برای هر چیزی که به آن فکر می کردید

(Maybe tonight) Maybe tonight

(شاید امشب) شاید امشب

(Maybe tonight) Maybe tonight

(شاید امشب) شاید امشب

Let me go

بگذار بروم

You're sharing all your illusions with me

تو تمام توهماتت را با من در میان می گذاری

Cause I know

چون میدونم

One day you will leave and won't come back to me

یک روز می روی و پیش من برنمی گردی

No, No, No

نه، نه، نه

I just can't stop

من فقط نمی توانم متوقف شوم

No No

نه خیر

I'll never stop

من هرگز متوقف نمی شوم

Maybe tonight

شاید امشب

(You're making it dangerous)

(تو داری خطرناکش میکنی)

It depends on how you play it

بستگی به نحوه بازی شما دارد

(You're making me curious)

(تو منو کنجکاو میکنی)

But don't blame it on me

اما آن را به گردن من نیندازید

Cause it's one for emotion

چون یکی از احساسات است

Two for love

دوتا برای عشق

Three for everything you were thinking of

سه برای هر چیزی که به آن فکر می کردید

(Maybe tonight) Maybe tonight

(شاید امشب) شاید امشب

(Maybe tonight) Maybe tonight

(شاید امشب) شاید امشب