دانلود آهنگ Johnny Wanna Live خواننده (نام هنری): ساندرا (Sandra) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

I got something on my mind,

یه چیزی به ذهنم رسید

makes me sad and makes me cry,

غمگینم می کند و گریه ام می گیرد

Oh no, Johnny wanna live

اوه نه، جانی می خواهد زندگی کند

Just an ordinary day,

فقط یک روز معمولی،

an animal will pass away,

حیوانی از دنیا خواهد رفت

Oh no, Johnny wanna live

اوه نه، جانی می خواهد زندگی کند

Who's to say he got no rights

چه کسی می تواند بگوید که او هیچ حقی ندارد

even not a right to life,

حتی نه حق زندگی،

Don't know why it leaves you cold,

نمی دانم چرا سردت می کند،

don't know how to make it show,

نمی دانم چگونه آن را نشان دهم،

Oh no, Johnny wanna live

اوه نه، جانی می خواهد زندگی کند

Johnny wanna live

جانی میخواهد زندگی کند

Through his eyes I look inside his heart

از چشمانش به درون قلبش نگاه می کنم

he can feel like me and you,

او می تواند مثل من و تو احساس کند،

Can't defend himself 'cause he can't talk

نمی تواند از خود دفاع کند، زیرا نمی تواند صحبت کند

and this is why I talk to you

و این دلیلی است که من با شما صحبت می کنم

Johnny isn't just a name

جانی فقط یک اسم نیست

he stands for every creature's pain,

او برای درد هر موجودی ایستاده است،

Oh no, Johnny wanna live

اوه نه، جانی می خواهد زندگی کند

Johnny wanna live

جانی میخواهد زندگی کند

Go and try to look inside his heart

برو و سعی کن به درون قلبش نگاه کنی

you can find your own mistakes

شما می توانید اشتباهات خود را پیدا کنید

try to hide them thinking he can't talk

سعی کنید آنها را پنهان کنید زیرا فکر می کنید او نمی تواند صحبت کند

but he can read them in your face

اما او می تواند آنها را در چهره شما بخواند

Got to give his skin away

باید پوستش را بدهد

for coats they wear on summerdays

برای کت هایی که در روزهای تابستان می پوشند

Oh no,

اوه نه،

Johnny wanna leaves you cold

جانی می خواهد تو را سرد بگذارد

I swear I'm gonna make it show,

قسم می خورم که آن را نشان خواهم داد،

Oh no, Johnny wanna live,

اوه نه، جانی می‌خواهد زندگی کند،

Yeaah Yeaah, Johnny wanna live

آره آره، جانی میخواد زندگی کنه

Johnny wanna live

جانی میخواهد زندگی کند

Johnny wanna live

جانی میخواهد زندگی کند

Oh, Johnny

اوه جانی

Johnny wanna live

جانی میخواهد زندگی کند

You have the right to live

تو حق زندگی داری

Oh, Johnny

اوه جانی

Johnny wanna live

جانی میخواهد زندگی کند

Johnny wanna live

جانی میخواهد زندگی کند

Johnny wanna live

جانی میخواهد زندگی کند