دانلود آهنگ De Me Noiazei خواننده (نام هنری): ملیسس (Melisses) | متن و ترجمه آهنگ Greek

Άλλο ένα βράδυ δεν κοιμάσαι

یه شب دیگه که نخوابی

Στα κρυφά σου μονοπάτια

در مسیرهای پنهان شما

Με τραβάς μα πάλι να νιώσεις φοβάσαι

تو مرا می کشی تا دوباره احساس ترس کنم

Μου τηλεφωνείς όταν λυπάσαι

وقتی غمگینی به من زنگ میزنی

και όταν γίνεσαι κομμάτια

و وقتی از هم می پاشید

Εμένα που όποτε θες με θυμάσαι

هر وقت خواستی به یاد من می افتی

Εμένα που όποτε θες με θυμάσαι

هر وقت خواستی به یاد من می افتی

Δε με νοιάζει αν μ' αγαπάς

برایم مهم نیست که دوستم داری

Μες στα χέρια σου κρατάς

تو منو تو دستات نگه میداری

Το κλειδί της μοναξιάς

کلید تنهایی

Κι αν στα μάτια με κοιτάς

و اگر به چشمان من نگاه کنی

Τι θα γίνω μη ρωτάς

چه بر سر من خواهد آمد، نپرس

Δε με νοιάζει αν μ' αγαπάς

برایم مهم نیست که دوستم داری

Άλλο ένα βράδυ δε μου λείπεις

یه شب دیگه دلم برات تنگ نمیشه

Κι ούτε σε αναζητάω

و من حتی به دنبال تو نیستم

Κι όμως απαντάω στον τόνο της λύπης

و با این حال من به لحن اندوه پاسخ می دهم

Και σε συναντάω όπου και να 'σαι

و هر جا که باشی ملاقاتت می کنم

Και απ' τα λόγια σου μεθάω

و من از حرف های تو مست می شوم

Μα με διώχνεις να μη με πληγώσεις φοβάσαι

اما تو مرا از خود دور می کنی، به من صدمه نزن، می ترسی

Εμένα που όποτε θες με θυμάσαι

هر وقت خواستی به یاد من می افتی

Δε με νοιάζει αν μ' αγαπάς

برایم مهم نیست که دوستم داری

Μες στα χέρια σου κρατάς

تو منو تو دستات نگه میداری

Το κλειδί της μοναξιάς

کلید تنهایی

Κι αν στα μάτια με κοιτάς

و اگر به چشمان من نگاه کنی

Τι θα γίνω μη ρωτάς

چه بر سر من خواهد آمد، نپرس

Δε με νοιάζει αν μ' αγαπάς

برایم مهم نیست که دوستم داری

Δε με νοιάζει αν μ' αγαπάς

برایم مهم نیست که دوستم داری

Μες στα χέρια σου κρατάς

تو منو تو دستات نگه میداری

Το κλειδί της μοναξιάς

کلید تنهایی

Κι αν στα μάτια με κοιτάς

و اگر به چشمان من نگاه کنی

Τι θα γίνω μη ρωτάς

چه بر سر من خواهد آمد، نپرس

Δε με νοιάζει αν μ' αγαπάς

برایم مهم نیست که دوستم داری