دانلود آهنگ Apopse Tha Se Oneireuto خواننده (نام هنری): گیورگوس مازوناکیس (Giorgos Mazonakis) | متن و ترجمه آهنگ Greek

Κουράστηκα να ζω χωρίς εσένα

من از زندگی بدون تو خسته شدم

Και κάθε βράδυ στο καθρέφτη να κοιτώ

و هر شب در آینه نگاه کنم

Τα μάτια μου κλαμμένα

چشمام داره گریه میکنه

Κουράστηκα να θέλω να ξεχάσω

از این که بخواهم فراموش کنم خسته شده ام

Τη μέρα αυτή που μ' άφησες

روزی که ترکم کردی

Για τελευταία φορά να σ' αγκαλιάσω

برای آخرین بار که بغلت کنم

Απόψε θα σ' ονειρευτώ (ξανά)

امشب خواب تو را خواهم دید (دوباره)

Και θα 'σαι όπως θέλω εγώ (ξανά)

و تو همان خواهی بود که من می خواهم (دوباره)

Δικιά μου μέχρι το πρωί (ξανά)

مال من تا صبح (دوباره)

Μόνο σ' εμένανε θ' ανήκεις

تو فقط مال من خواهی بود

Απόψε θα σ' ονειρευτώ (ξανά)

امشب خواب تو را خواهم دید (دوباره)

Τα χείλη σου θα θυμηθώ (ξανά)

من لب های تو را به یاد خواهم آورد (دوباره)

Θα σε κρατάω στα χέρια μου (σφιχτά)

تو را در آغوشم خواهم گرفت (محکم)

Ποτέ να μη μου ξαναφύγεις

دیگه هیچوقت ترکم نکن

Κι αν μου τα πήρες όλα εσύ

اگه همه چی رو ازم بگیری چی

Κρατάω τα όνειρά μου

رویاهایم را حفظ می کنم

Φτιάχνω μια δεύτερη ζωή

من زندگی دومی را می سازم

Και σ' έχω εδώ κοντά μου, κοντά μου

و من تو را اینجا نزدیک خودم دارم، نزدیک خودم

Κουράστηκα να ζω με αναμνήσεις

از زندگی با خاطرات خسته شده ام

Και νά 'μαι τόσο αφελής

و اینقدر ساده لوح بودن

Που να πιστεύω πως θα ξαναγυρίσεις

چطور باور کنم که دوباره برمیگردی؟

Κουράστηκα να ζω με την αλήθεια

من از زندگی با حقیقت خسته شده ام

Και να κοιτάζω την καρδιά σου να χτυπά

و ضربان قلبت را تماشا کن

Για άλλον μες τα στήθια

برای دیگری با سینه

Απόψε θα σ' ονειρευτώ (ξανά)

امشب خواب تو را خواهم دید (دوباره)

Και θα 'σαι όπως θέλω εγώ (ξανά)

و تو همان خواهی بود که من می خواهم (دوباره)

Δικιά μου μέχρι το πρωί (ξανά)

مال من تا صبح (دوباره)

Μόνο σ' εμένανε θ' ανήκεις

تو فقط مال من خواهی بود

Απόψε θα σ' ονειρευτώ (ξανά)

امشب خواب تو را خواهم دید (دوباره)

Τα χείλη σου θα θυμηθώ (ξανά)

من لب های تو را به یاد خواهم آورد (دوباره)

Θα σε κρατάω στα χέρια μου (σφιχτά)

تو را در آغوشم خواهم گرفت (محکم)

Ποτέ να μη μου ξαναφύγεις

دیگه هیچوقت ترکم نکن

Κι αν μου τα πήρες όλα εσύ

اگه همه چی رو ازم بگیری چی

Κρατάω τα όνειρά μου

رویاهایم را حفظ می کنم

Φτιάχνω μια δεύτερη ζωή

من زندگی دومی را می سازم

Και σ' έχω εδώ κοντά μου, κοντά μου

و من تو را اینجا نزدیک خودم دارم، نزدیک خودم