دانلود آهنگ Baltringue خواننده (نام هنری): دامسو (Damso) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

La vie qu't'as choisie n'est peut-être pas la bonne

زندگی ای که انتخاب کردی ممکن است زندگی درستی نباشد

Tu vis par principe, tu ris mais t'es triste

شما بر اساس اصول زندگی می کنید، می خندید اما غمگین هستید

Tu jouis sans plaisir, elle aime parce qu'elle insiste

شما بدون لذت تمام می کنید، او آن را دوست دارد زیرا اصرار می کند

La fille qu't'as choisie n'est peut-être pas la bonne

دختری که انتخاب کردید ممکن است دختر مناسبی نباشد

C'est ni l'enfer, ni le paradis car dans tous les cas, tu meurs à la fin

این نه جهنم است و نه بهشت، زیرا در هر صورت، در نهایت می میرید.

Les gouttes d'eau font pas l'prix du parapluie

قطرات آب با چتر همخوانی ندارد

La misère ne justifie pas la fin

فقر پایان را توجیه نمی کند

T'es gay en secret, tu n'veux pas le dire

تو مخفیانه همجنسگرا هستی، نمیخوای بگی

Tu t'soulages en baisant des hétéros

شما با لعنتی به آدم های مستقیم خود را راحت می کنید

Ce de quoi t'es fait, tu n'peux pas le fuir

از آنچه ساخته شده ای، نمی توانی از آن فرار کنی

Les nuages n'écoutent pas la météo

ابرها به آب و هوا گوش نمی دهند

T'as plusieurs rêves mais pas d'objectifs

شما رویاهای زیادی دارید اما هدف ندارید

C'est ça qui fait qu't'es toujours au même endroit

این چیزی است که شما را در همان مکان نگه می دارد

T'as fini l'école, t'as fini l'univ'

مدرسه را تمام کردی، دانشگاه را تمام کردی

Mais t'as pas d'boulot, vis chez tes rents-pa

اما شما شغل ندارید، با کرایه خود زندگی کنید

Tu fais rien mais pries quasi tous les jours

تقریبا هر روز جز دعا کردن هیچ کاری انجام نمی دهید

Tu t'mens en t'disant qu'tu vas tout niquer

شما به خود دروغ می گویید که به خود می گویید همه چیز را خراب می کنید

Un athée qui taffe quasi tous les jours

آتییستی که تقریبا هر روز کار می کند

Aura toujours plus d'opportunités

همیشه فرصت های بیشتری خواهد داشت

Le monde est fait de gens qui font les choses

دنیا از افرادی تشکیل شده است که کارهایی را انجام می دهند

Et ceux qui disent qu'ils auraient pu le faire

و کسانی که می گویند می توانستند این کار را انجام دهند

Auraient dû le faire, vont sûrement le faire

باید این کار را می کرد، مطمینا این کار را انجام خواهد داد

Et ceux qui sont juste en train d'faire les choses

و کسانی که فقط کارها را انجام می دهند

Aujourd'hui, t'es tout mais demain t'es rien

امروز همه چیز هستی اما فردا هیچی

Donc pense à demain car c'n'est pas si loin

پس به فردا فکر کن چون خیلی دور نیست

Faut croire en Dieu mais surtout croire en soi

شما باید به خدا ایمان داشته باشید، اما بالاتر از همه به خودتان ایمان داشته باشید

Car Dieu, la mort, il ne la connaît pas

چون خدا مرگ را نمی شناسد

Sans emploi du temps, tu n'as pas d'emploi

بدون برنامه، شما کار ندارید

Fais de l'argent mais gaspille pas ta voix

پول در بیاورید اما صدایتان را هدر ندهید

Voiture sur les réseaux, t'es businessman

ماشین در شبکه ها، شما یک تاجر هستید

Dans la vraie vie, c'est métro-bus-tram

در زندگی واقعی، مترو-اتوبوس-تراموا است

T'es grosse et grossière et tu fais ta bombe

شما بزرگ و درشت هستید و یک بمب هستید

Mais t'oublies que demain tu seras mère aussi

اما فراموش می کنی که فردا هم مادر می شوی

Tu fais chier les jeunes quand tu fais ta ronde

وقتی دور و بر می روید جوانان را عصبانی می کنید

Mais t'oublies que demain, tu seras père aussi

اما فراموش می کنی که فردا هم پدر می شوی

Négro, je n't'ai pas oublié, non, 2008, station Montgomery

نیگا، من تو را فراموش نکرده ام، نه، 2008، ایستگاه مونتگومری

J'avais embrouille et t'as pris la fuite

من گیج شدم و تو فرار کردی

2018, tu m'demandes en feat, pute

2018، تو از من شاهکاری می‌خواهی، فاحشه

Encore les mêmes fils de putains qui s'ramènent

هنوز هم همان پسران فاحشه ای که برمی گردند

Quand tout va mieux, quand c'n'est plus noir

وقتی همه چیز بهتر است، وقتی دیگر تاریک نیست

Quand c'n'est plus sale

وقتی دیگه کثیف نیست

Encore les mêmes fils de putains qui s'ramènent

هنوز هم همان پسران فاحشه ای که برمی گردند

Quand c'n'est plus noir

وقتی دیگه سیاه نیست

Baltringue (ouais ouais ouais ouais)

بالترینگ (آره آره آره آره)

Baltringue (ouais ouais ouais ouais)

بالترینگ (آره آره آره آره)

Baltringue (ouais ouais ouais ouais)

بالترینگ (آره آره آره آره)

Baltringue

بالترینگ

Quand tout va mieux, quand c'n'est plus noir

وقتی همه چیز بهتر است، وقتی دیگر تاریک نیست

Quand c'n'est plus sale

وقتی دیگه کثیف نیست

Baltringue (ouais ouais ouais ouais)

بالترینگ (آره آره آره آره)

Baltringue (ouais ouais ouais ouais)

بالترینگ (آره آره آره آره)

Baltringue

بالترینگ

Tu fuis la vie, tu fuis la mort, tu te fuis toi-même

از زندگی فرار می کنی، از مرگ فرار می کنی، از خودت فرار می کنی

Baltringue, baltringue (ah ouais ouais, baltringue)

بالترینگ، بالترینگ (آه بله بله، بالترینگ)

Baltringue, baltringue (ah ouais ouais ouais)

بالترینگ، بالترینگ (آه بله بله بله)

Baltringue, baltringue

بالترینگ، بالترینگ

Quand tout va mieux, quand c'n'est plus noir

وقتی همه چیز بهتر است، وقتی دیگر تاریک نیست

Quand c'n'est plus sale

وقتی دیگه کثیف نیست

Toi, ma chienne, tu n'sais qu'encaisser

تو، عوضی من، تو فقط بلدی چطوری بگیری

Devant l'échec pars au plus pressé (bang)

در مواجهه با شکست، هر چه سریعتر آن را ترک کنید (بنگ)

Damoiselle veut se faire soulever

خانم می خواهد بلند شود

Recyclée en vulgaire déchet (tu connais)

بازیافت به زباله های معمولی (می دانید)

Grimpe pas les échelons si t'as l'vertige

اگر از ارتفاع می ترسید از نردبان بالا نروید

Le succès n'aime pas trop les bles-fai

موفقیت افراد بد را زیاد دوست ندارد

Toujours du mal à m'faire apprécier

هنوز در تلاشم تا مردم مرا دوست داشته باشند

Du sale, j'en fais sans rien respecter

من کارهای کثیف را بدون احترام به چیزی انجام می دهم

Bastos logée dans le thorax

باستوس در قفسه سینه خوابید

Négro n'avait qu'à pas faire le chaud

نیگا فقط لازم نبود داغ باشد

Violence des mots, violence des flows

خشونت کلام، خشونت جریان

Meurs en silence sans faire d'écho

در سکوت بمیرید بدون اینکه پژواک داشته باشید

Tant d'impuissance face au glo-c-k pressé, bang (rah)

خیلی درماندگی در برابر glo-c-k عجله دار، بنگ (ره)

Dans les vapes, j'ai tiré sur du crack pour libérer triste vice

در بخارات، کراک را شلیک کردم تا رذیلت غم انگیز را رها کنم

J'étais pas bien

حالم خوب نبود

Comme quand tu t'coinces la bite dans fermeture jeans Levis (aïe)

مثل زمانی که دیک خود را در شلوار جین لویس زیپ دار گیر می کنید (اوه)

J't'aimais du fond de mes couilles

من تو را از ته دل دوست داشتم

Mon cœur noir à autre chose est passé

قلب سیاه من به چیز دیگری رفته است

Y'avait déjà du sang sur la douille

از قبل روی پریز خون بود

Et ça veut faire croire qu'il est blessé (loser)

و باعث می شود باور کنید که او مجروح شده است (بازنده)

Elle va voir un pote qui l'a déjà niquée

او به دیدن دوستی می رود که قبلا او را لعنت کرده است

En m'disant de ne pas m'inquiéter (jamais)

به من گفتن نگران نباش (هرگز)

Dis-moi la vérité, rien qu'la vérité

حقیقت را به من بگو، چیزی جز حقیقت

J'veux être au courant, pas rassuré

من می خواهم مطلع باشم، نه اطمینان

Encore les mêmes grosses putains qui s'ramènent

هنوز هم همان فاحشه های بزرگ برمی گردند

Quand tout va mieux, quand c'n'est plus noir

وقتی همه چیز بهتر است، وقتی دیگر تاریک نیست

Quand c'n'est plus sale

وقتی دیگه کثیف نیست

Encore les mêmes grosses putains qui s'ramènent

هنوز هم همان فاحشه های بزرگ برمی گردند

Quand c'n'est plus noir

وقتی دیگه سیاه نیست

Baltringue (ah ouais ouais ouais)

بالترینگ (آه بله بله بله)

Baltringue (ah ouais ouais ouais)

بالترینگ (آه بله بله بله)

Baltringue (ah ouais ouais ouais)

بالترینگ (آه بله بله بله)

Baltringue

بالترینگ

Tu fuis la vie, tu fuis la mort, tu te fuis toi-même

از زندگی فرار می کنی، از مرگ فرار می کنی، از خودت فرار می کنی

Quand c'n'est plus noir, quand c'n'est plus sale

وقتی دیگر سیاه نیست، وقتی دیگر کثیف نیست