دانلود آهنگ Feijoada Completa خواننده (نام هنری): چیکو بوارکو (Chico Buarque) | متن و ترجمه آهنگ Portuguese

Mulher

زن

Você vai gostar

شما آن را دوست خواهید داشت

Tô levando uns amigos pra conversar

من چند تا از دوستان را می برم تا صحبت کنیم

Eles vão com uma fome que nem me contem

آنقدر گرسنه اند که به من هم نمی گویند

Eles vão com uma sede de anteontem

با تشنگی پریروز می روند

Salta cerveja estupidamente gelada prum batalhão

آبجو سرد احمقانه به یک گردان می ریزد

E vamos botar água no feijão

و به حبوبات آب اضافه می کنیم

Mulher

زن

Não vá se afobar

ناراحت نشو

Não tem que pôr a mesa, nem dá lugar

نه باید میز بچینید و نه جا دارید

Ponha os pratos no chão, e o chão tá posto

ظروف را روی زمین بگذارید و کف آماده است

E prepare as lingüiças pro tiragosto

و سوسیس ها را برای پیش غذا آماده کنید

Uca, açúcar, cumbuca de gelo, limão

Uca، شکر، تکه یخ، لیمو

E vamos botar água no feijão

و به حبوبات آب اضافه می کنیم

Mulher

زن

Você vai fritar

سرخ می کنی

Um montão de torresmo pra acompanhar

مقدار زیادی پوست گوشت خوک همراه آن است

Arroz branco, farofa e a malagueta

برنج سفید، فاروفه و فلفل قرمز

A laranja-bahia ou da seleta

پرتقال باهیا یا سلتا

Joga o paio, carne seca, toucinho no caldeirão

پایو، گوشت خشک و بیکن را داخل دیگ بریزید

E vamos botar água no feijão

و به حبوبات آب اضافه می کنیم

Mulher

زن

Depois de salgar

بعد از نمک زدن

Faça um bom refogado, que é pra engrossar

یک خورش خوب درست کنید که غلیظ شود

Aproveite a gordura da frigideira

از چربی داخل ماهیتابه استفاده کنید

Pra melhor temperar a couve mineira

برای فصل بهتر کلم پیچ از Minas Gerais

Diz que tá dura, pendura a fatura no nosso irmão

بگو سخت است، فاکتور را به برادرمان آویزان کن

E vamos botar água no feijão

و به حبوبات آب اضافه می کنیم