دانلود آهنگ Lies خواننده (نام هنری): آلفاویل (Alphaville) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Baby, baby

عزیزم، عزیزم

Ooooh, what do I do?

اوووووم چیکار کنم

Playing my tune for you

نواختن آهنگ من برای تو

Just to get you in the mood

فقط برای اینکه تو روحیه بگیری

Everybody's going to Hollywood

همه به هالیوود می روند

Aah, you're driving me mad

آه، تو منو دیوونه میکنی

But I'm smiling to the crowd instead

اما من در عوض به جمعیت لبخند می زنم

A lot of money is at stake, this is a hit and that's a fake

پول زیادی در خطر است، این یک ضربه است و آن جعلی است

This is what you mean to me

این همان معنایی است که شما برای من دارید

This is what they all should see

این چیزی است که همه آنها باید ببینند

Make a make up in a foolish style

به سبک احمقانه آرایش کنید

Telling the truth by making a big lie

گفتن حقیقت با دروغ بزرگ

When I come, I come but nothing's at ease

وقتی میام میام ولی هیچی راحت نیست

Breaking up the whole is a modern disease

شکستن کل یک بیماری مدرن است

Maybe you think tomorrow's just a joke

شاید فکر کنید فردا فقط یک شوخی است

It's a joke after joke after joke after joke

این یک جوک پشت جوک است

My loooove

لوووووی من

Everything's an interview

همه چیز مصاحبه است

And nothing's really new

و هیچ چیز واقعا جدیدی نیست

And everybody's looking for clues and you know what to do with a clue

و همه به دنبال سرنخ هستند و شما می دانید که با یک سرنخ چه کار کنید

My love

عشق من

Get ready for the show

برای نمایش آماده شوید

They're waiting and they will never go oh oh

آنها منتظرند و هرگز نخواهند رفت اوه اوه

This night is just a go...

این شب فقط یک رفتن است...

And it's only for show

و فقط برای نمایش است

Dig that deal and be a millionaire,

آن معامله را انجام دهید و میلیونر شوید،

Drinking cocktails in the stratosphere,

نوشیدن کوکتل در استراتوسفر،

Getting jet lagged with my business friends,

جت لگ با دوستان تجاری من،

In these supersonic wonderlands

در این سرزمین های عجایب مافوق صوت

There's a shadow on the graphic display,

یک سایه روی نمایشگر گرافیکی وجود دارد،

First he's smiling then he's fading away

اول لبخند می زند سپس محو می شود

Maybe he thinks tomorrow's just a joke

شاید فکر می کند فردا فقط یک شوخی است

It's a joke after joke after joke after joke

این یک جوک پشت جوک است

My loooove

لوووووی من

Everything's an interview

همه چیز مصاحبه است

And nothing's really new

و هیچ چیز واقعا جدیدی نیست

And everybody's looking for clues and you know what to do with a clue

و همه به دنبال سرنخ هستند و شما می دانید که با یک سرنخ چه کار کنید

My love

عشق من

Get ready for the show

برای نمایش آماده شوید

They're waiting and they will never go oh oh

آنها منتظرند و هرگز نخواهند رفت اوه اوه

This night is just a go...

این شب فقط یک رفتن است...

And it's only for show

و فقط برای نمایش است

My love

عشق من

Everything's an interview

همه چیز مصاحبه است

And nothing's really new

و هیچ چیز واقعا جدیدی نیست

And everybody's looking for clues and you know what to do with a clue

و همه به دنبال سرنخ هستند و شما می دانید که با یک سرنخ چه کار کنید

My love

عشق من

Get ready for the show

برای نمایش آماده شوید

They're waiting and they will never go oh oh

آنها منتظرند و هرگز نخواهند رفت اوه اوه

This night is just a go...

این شب فقط یک رفتن است...

And it's only for show

و فقط برای نمایش است

Get ready, get ready, get ready

آماده شو، آماده شو، آماده باش

And it's only for show

و فقط برای نمایش است

Get ready, get ready, get ready

آماده شو، آماده شو، آماده باش

And it's only for show

و فقط برای نمایش است

Get ready, get ready, get ready, get ready

آماده شو، آماده باش، آماده باش، آماده باش

Yeah

آره

Get ready for the show!

برای نمایش آماده شوید!