دانلود آهنگ Ледяное сердце خواننده (نام هنری): تاتیانا بولانووا (Татьяна Буланова) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ледяное сердце (Lyrics)
Опять пленили нас холода
سرما دوباره ما را اسیر خود کرده است
Как будто осколок льда
مثل یک تکه یخ
Попал в твоё сердце вдруг случайно
ناگهان به طور تصادفی در قلبت افتادم
Душа в заснеженном январе
روح در ژانویه برفی
Застынет как в янтаре
مثل کهربا یخ خواهد زد
Как бабочка в янтаре
مثل پروانه ای در کهربا
Но я клянусь - я твою душу оживлю
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Но я клянусь - я твою душу оживлю
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Как ночь, глаза твои холодны
مثل شب، چشمانت سرد است
Устала я ждать весны
از انتظار برای بهار خسته شدم
В твои ледяные сны войду я
وارد رویاهای یخی تو خواهم شد
С небес сорвётся моя звезда
ستاره من از آسمان خواهد افتاد
И в сердце твоём она
و او در قلب شماست
Растопит хрусталик льда
کریستال یخ را ذوب می کند
Но я клянусь - я твою душу оживлю
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Но я клянусь - я твою душу оживлю
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Но я клянусь - я твою душу оживлю
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Но я клянусь - я твою душу оживлю
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
Опять пленили нас холода
Как будто осколок льда
Попал в твоё сердце вдруг случайно
Душа в заснеженном январе
Застынет как в янтаре
Как бабочка в янтаре
Но я клянусь - я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Но я клянусь - я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Как ночь, глаза твои холодны
Устала я ждать весны
В твои ледяные сны войду я
С небес сорвётся моя звезда
И в сердце твоём она
Растопит хрусталик льда
Но я клянусь - я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Но я клянусь - я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Но я клянусь - я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Но я клянусь - я твою душу оживлю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
Я растоплю этот лёд, сердцем растоплю
Ведь я люблю, я так сильно тебя люблю
سرما دوباره ما را اسیر خود کرده است
مثل یک تکه یخ
ناگهان به طور تصادفی در قلبت افتادم
روح در ژانویه برفی
مثل کهربا یخ خواهد زد
مثل پروانه ای در کهربا
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
مثل شب، چشمانت سرد است
از انتظار برای بهار خسته شدم
وارد رویاهای یخی تو خواهم شد
ستاره من از آسمان خواهد افتاد
و او در قلب شماست
کریستال یخ را ذوب می کند
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
اما قسم می خورم - روحت را زنده خواهم کرد
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم
این یخ را آب می کنم، دلم را آب می کنم
چون دوستت دارم، خیلی دوستت دارم