دانلود آهنگ Эта музыка будет вечной خواننده (نام هنری): نائوتیلوس پومپیلیوس (Наутилус Помпилиус) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Эта музыка будет вечной (Lyrics)
Радиола стоит на столе
رادیو روی میز است
Я смотрю на тень на стене
من به سایه روی دیوار نگاه می کنم
Тень ко мне повернулась спиной
سایه به من پشت کرد
Тень уже не танцует со мной
سایه دیگر با من نمی رقصد
Какие-то скрипки где-то впились в чьи-то узкие плечи
برخی ویولن‌ها در جایی به شانه‌های باریک کسی فرورفتند
Эта музыка будет вечной, если я заменю батарейки
اگر باتری را عوض کنم این موسیقی برای همیشه ماندگار خواهد بود
Эта музыка будет, будет вечной, эта музыка будет вечной
این موسیقی خواهد بود، جاودانه خواهد بود، این موسیقی جاودانه خواهد بود
Если я заменю батарейки, если я заменю батарейки
اگر باتری ها را عوض کنم، اگر باتری ها را عوض کنم
Я испытывал время собой
زمان را با خودم آزمایش کردم
Время стёрлось и стало другим
زمان پاک شد و متفاوت شد
Податливый гипс простыни
ورق های گچ انعطاف پذیر
Сохранил твою форму тепла
فرم خود را گرم نگه دارید
Но старый градусник лопнул, как прекрасно, что ты ушла
اما دماسنج قدیمی ترکید، چقدر عالی است که رفتی
Ведь музыка будет вечной, если я заменю батарейки
چون اگر باتری را عوض کنم، موسیقی برای همیشه ماندگار خواهد بود
Эта музыка будет, будет вечной, эта музыка будет вечной
این موسیقی خواهد بود، جاودانه خواهد بود، این موسیقی جاودانه خواهد بود
Если я заменю батарейки, если я заменю батарейки
اگر باتری ها را عوض کنم، اگر باتری ها را عوض کنم
Радиола стоит на столе
رادیو روی میز است
Я смотрю на тень на стене
من به سایه روی دیوار نگاه می کنم
Я должен начать всё сначала
باید از نو شروع کنم
Я видел луну у причала
ماه را کنار اسکله دیدم
Она уплывала туда
او آنجا شناور شد
Где теряет свой серп
جایی که داسش را گم می کند
Но вскоре она возместит свой ущерб, когда батарейки заменят
اما او به زودی با تعویض باتری ها آن را جبران می کند.
Эта музыка будет вечной, если я заменю батарейки
اگر باتری را عوض کنم این موسیقی برای همیشه ماندگار خواهد بود
Эта музыка будет, будет вечной, эта музыка будет вечной
این موسیقی خواهد بود، جاودانه خواهد بود، این موسیقی جاودانه خواهد بود
Если я заменю батарейки, если я заменю батарейки
اگر باتری ها را عوض کنم، اگر باتری ها را عوض کنم
Радиола стоит на столе
رادیو روی میز است
Я должен начать всё сначала
باید از نو شروع کنم
Я смотрю на тень на стене
من به سایه روی دیوار نگاه می کنم
Я должен начать всё сначала
باید از نو شروع کنم
Тень ко мне повернулась спиной
سایه به من پشت کرد
Я должен начать всё сначала
باید از نو شروع کنم
Радиола стоит на столе
رادیو روی میز است
Я должен начать всё сначала
باید از نو شروع کنم
Радиола стоит на столе
Я смотрю на тень на стене
Тень ко мне повернулась спиной
Тень уже не танцует со мной
Какие-то скрипки где-то впились в чьи-то узкие плечи
Эта музыка будет вечной, если я заменю батарейки
Эта музыка будет, будет вечной, эта музыка будет вечной
Если я заменю батарейки, если я заменю батарейки
Я испытывал время собой
Время стёрлось и стало другим
Податливый гипс простыни
Сохранил твою форму тепла
Но старый градусник лопнул, как прекрасно, что ты ушла
Ведь музыка будет вечной, если я заменю батарейки
Эта музыка будет, будет вечной, эта музыка будет вечной
Если я заменю батарейки, если я заменю батарейки
Радиола стоит на столе
Я смотрю на тень на стене
Я должен начать всё сначала
Я видел луну у причала
Она уплывала туда
Где теряет свой серп
Но вскоре она возместит свой ущерб, когда батарейки заменят
Эта музыка будет вечной, если я заменю батарейки
Эта музыка будет, будет вечной, эта музыка будет вечной
Если я заменю батарейки, если я заменю батарейки
Радиола стоит на столе
Я должен начать всё сначала
Я смотрю на тень на стене
Я должен начать всё сначала
Тень ко мне повернулась спиной
Я должен начать всё сначала
Радиола стоит на столе
Я должен начать всё сначала
رادیو روی میز است
من به سایه روی دیوار نگاه می کنم
سایه به من پشت کرد
سایه دیگر با من نمی رقصد
برخی ویولن‌ها در جایی به شانه‌های باریک کسی فرورفتند
اگر باتری را عوض کنم این موسیقی برای همیشه ماندگار خواهد بود
این موسیقی خواهد بود، جاودانه خواهد بود، این موسیقی جاودانه خواهد بود
اگر باتری ها را عوض کنم، اگر باتری ها را عوض کنم
زمان را با خودم آزمایش کردم
زمان پاک شد و متفاوت شد
ورق های گچ انعطاف پذیر
فرم خود را گرم نگه دارید
اما دماسنج قدیمی ترکید، چقدر عالی است که رفتی
چون اگر باتری را عوض کنم، موسیقی برای همیشه ماندگار خواهد بود
این موسیقی خواهد بود، جاودانه خواهد بود، این موسیقی جاودانه خواهد بود
اگر باتری ها را عوض کنم، اگر باتری ها را عوض کنم
رادیو روی میز است
من به سایه روی دیوار نگاه می کنم
باید از نو شروع کنم
ماه را کنار اسکله دیدم
او آنجا شناور شد
جایی که داسش را گم می کند
اما او به زودی با تعویض باتری ها آن را جبران می کند.
اگر باتری را عوض کنم این موسیقی برای همیشه ماندگار خواهد بود
این موسیقی خواهد بود، جاودانه خواهد بود، این موسیقی جاودانه خواهد بود
اگر باتری ها را عوض کنم، اگر باتری ها را عوض کنم
رادیو روی میز است
باید از نو شروع کنم
من به سایه روی دیوار نگاه می کنم
باید از نو شروع کنم
سایه به من پشت کرد
باید از نو شروع کنم
رادیو روی میز است
باید از نو شروع کنم
