دانلود آهنگ Утро Полины خواننده (نام هنری): نائوتیلوس پومپیلیوس (Наутилус Помпилиус) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Утро Полины (Lyrics)
Руки Полины как забытая песня под упорной иглой
دستان پولینا مانند یک آهنگ فراموش شده زیر یک سوزن مداوم است
Звуки ленивы и кружат, как пылинки, над её головой
صداها تنبل هستند و مانند لکه های گرد و غبار بالای سر او حلقه می زنند.
Сонные глаза ждут того, кто войдёт и зажжёт в них свет
چشمان خواب آلود منتظر کسی هستند که وارد شود و چراغ را در آنها روشن کند
Утро Полины продолжается сто миллиардов лет
صبح پولینا صد میلیارد سال طول می کشد
И все эти годы я слышу, как колышется грудь
و تمام این سالها صدای تکان سینه ام را می شنوم
И от её дыхания в окнах запотело стекло
و نفسش شیشه های پنجره ها را مه آلود کرد
И мне не жалко того, что так бесконечен мой путь
و از این که راه من اینقدر بی پایان است متاسف نیستم
В её хрустальной спальне постоянно, постоянно светло
در اتاق خواب کریستالی او دایما روشن است
Я знаю тех, кто дождётся, и тех, кто, не дождавшись, умрёт
من کسانی را می شناسم که منتظر خواهند ماند و کسانی را که بدون انتظار خواهند مرد
Но и с теми, и с другими одинаково скучно идти
اما رفتن با هر دو به همان اندازه کسل کننده است
Я люблю тебя за то, что твоё ожидание ждёт
من تو را برای چیزی که در انتظارت است دوست دارم
Того, что никогда не сможет произойти
چیزی که هرگز نمی تواند اتفاق بیفتد
Пальцы Полины словно свечи в канделябрах ночей
انگشتان پولینا مانند شمع در شمعدان شب است
Слёзы Полины превратились в бесконечный ручей
اشک های پولینا به یک جریان بی پایان تبدیل شد
В комнате Полины на пороге нерешительно мнётся рассвет
در اتاق پولینا، سحر با تردید در آستانه تکان می خورد
Утро Полины продолжается сто миллиардов лет
صبح پولینا صد میلیارد سال طول می کشد
И все эти годы я слышу, как колышется грудь
و تمام این سالها صدای تکان سینه ام را می شنوم
И от её дыхания в окнах запотело стекло
و نفسش شیشه های پنجره ها را مه آلود کرد
И мне не жалко того, что так бесконечен мой путь
و از این که راه من اینقدر بی پایان است متاسف نیستم
В её хрустальной спальне постоянно, постоянно светло
در اتاق خواب کریستالی او دایما روشن است
Руки Полины как забытая песня под упорной иглой
Звуки ленивы и кружат, как пылинки, над её головой
Сонные глаза ждут того, кто войдёт и зажжёт в них свет
Утро Полины продолжается сто миллиардов лет
И все эти годы я слышу, как колышется грудь
И от её дыхания в окнах запотело стекло
И мне не жалко того, что так бесконечен мой путь
В её хрустальной спальне постоянно, постоянно светло
Я знаю тех, кто дождётся, и тех, кто, не дождавшись, умрёт
Но и с теми, и с другими одинаково скучно идти
Я люблю тебя за то, что твоё ожидание ждёт
Того, что никогда не сможет произойти
Пальцы Полины словно свечи в канделябрах ночей
Слёзы Полины превратились в бесконечный ручей
В комнате Полины на пороге нерешительно мнётся рассвет
Утро Полины продолжается сто миллиардов лет
И все эти годы я слышу, как колышется грудь
И от её дыхания в окнах запотело стекло
И мне не жалко того, что так бесконечен мой путь
В её хрустальной спальне постоянно, постоянно светло
دستان پولینا مانند یک آهنگ فراموش شده زیر یک سوزن مداوم است
صداها تنبل هستند و مانند لکه های گرد و غبار بالای سر او حلقه می زنند.
چشمان خواب آلود منتظر کسی هستند که وارد شود و چراغ را در آنها روشن کند
صبح پولینا صد میلیارد سال طول می کشد
و تمام این سالها صدای تکان سینه ام را می شنوم
و نفسش شیشه های پنجره ها را مه آلود کرد
و از این که راه من اینقدر بی پایان است متاسف نیستم
در اتاق خواب کریستالی او دایما روشن است
من کسانی را می شناسم که منتظر خواهند ماند و کسانی را که بدون انتظار خواهند مرد
اما رفتن با هر دو به همان اندازه کسل کننده است
من تو را برای چیزی که در انتظارت است دوست دارم
چیزی که هرگز نمی تواند اتفاق بیفتد
انگشتان پولینا مانند شمع در شمعدان شب است
اشک های پولینا به یک جریان بی پایان تبدیل شد
در اتاق پولینا، سحر با تردید در آستانه تکان می خورد
صبح پولینا صد میلیارد سال طول می کشد
و تمام این سالها صدای تکان سینه ام را می شنوم
و نفسش شیشه های پنجره ها را مه آلود کرد
و از این که راه من اینقدر بی پایان است متاسف نیستم
در اتاق خواب کریستالی او دایما روشن است
