بخش‌های سایت
کاور آهنگ Одинокая птица از نائوتیلوس پومپیلیوس

دانلود آهنگ Одинокая птица خواننده (نام هنری): نائوتیلوس پومپیلیوس (Наутилус Помпилиус) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Одинокая птица, ты летишь высоко

پرنده تنها، تو بلند پرواز می کنی

В антрацитовом небе безлунных ночей

در آسمان آنتراسیت شب های بی ماه

Повергая в смятение бродяг и собак

فرو بردن ولگردها و سگ ها در سردرگمی

Красотой и размахом крылатых плечей

زیبایی و گستردگی شانه های بالدار

У тебя нет птенцов, у тебя нет гнезда

Тебя манит незримая миру звезда

А в глазах у тебя неземная печаль

Ты сильная птица, но мне тебя жаль

Одинокая птица, ты летаешь высоко

И лишь безумец был способен так влюбиться

За тобою вслед подняться, за тобою вслед подняться

Чтобы вместе с тобой

Разбиться с тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

Чёрный ангел печали, давай отдохнём

Посидим на ветвях, помолчим в тишине

Что на небе такого, что стоит того

Чтобы рухнуть на камни тебе или мне

Одинокая птица, ты летаешь высоко

И лишь безумец был способен так влюбиться

За тобою вслед подняться, за тобою вслед подняться

Чтобы вместе с тобой

Разбиться с тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

Одинокая птица, ты летишь высоко

В антрацитовом небе безлунных ночей

Повергая в смятение бродяг и собак

Красотой и размахом крылатых плечей

У тебя нет птенцов, у тебя нет гнезда

Тебя манит незримая миру звезда

А в глазах у тебя неземная печаль

Ты сильная птица, но мне тебя жаль

Одинокая птица, ты летаешь высоко

И лишь безумец был способен так влюбиться

За тобою вслед подняться, за тобою вслед подняться

Чтобы вместе с тобой

Разбиться с тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

Чёрный ангел печали, давай отдохнём

Посидим на ветвях, помолчим в тишине

Что на небе такого, что стоит того

Чтобы рухнуть на камни тебе или мне

Одинокая птица, ты летаешь высоко

И лишь безумец был способен так влюбиться

За тобою вслед подняться, за тобою вслед подняться

Чтобы вместе с тобой

Разбиться с тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

پرنده تنها، تو بلند پرواز می کنی

در آسمان آنتراسیت شب های بی ماه

فرو بردن ولگردها و سگ ها در سردرگمی

زیبایی و گستردگی شانه های بالدار

جوجه نداری، لانه نداری

ستاره ای نامریی برای جهان به شما اشاره می کند

و در چشمان تو غمی غیر زمینی است

تو پرنده قوی هستی ولی من برات متاسفم

پرنده تنها، تو بلند پرواز می کنی

و فقط یک دیوانه می تواند اینطور عاشق شود

پس از تو برخیز، پس از تو برخیز

با تو بودن

با هم از تو جدا بشیم

همراه با شما

همراه با شما

همراه با شما

فرشته سیاه غم، بیا استراحت کنیم

روی شاخه ها بنشینیم، در سکوت سکوت کنیم

آنچه در بهشت است که ارزشش را دارد

برای من یا تو روی سنگ ها فرو می ریزم

پرنده تنها، تو بلند پرواز می کنی

و فقط یک دیوانه می تواند اینطور عاشق شود

پس از تو برخیز، پس از تو برخیز

با تو بودن

با هم از تو جدا بشیم

همراه با شما

همراه با شما

همراه با شما

همراه با شما

همراه با شما

همراه با شما

همراه با شما

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Скованные одной цепью
Наутилус Помпилиус
Титаник
Наутилус Помпилиус
Тутанхамон
Наутилус Помпилиус
Прогулки по воде
Наутилус Помпилиус
Я хочу быть с тобой
Наутилус Помпилиус