دانلود آهنگ Летучий фрегат خواننده (نام هنری): نائوتیلوس پومپیلیوس (Наутилус Помпилиус) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Летучий фрегат (Lyrics)
Я набрал телефонный номер
شماره تلفن را گرفتم
А в нём короткие гудки
و بوق های کوتاه وجود دارد
Это мой телефонный номер
این شماره تلفن من است
Наверно, я с кем-то уже говорю
من احتمالا در حال حاضر با کسی صحبت می کنم
Всегда-то мой номер кем-то занят
شماره من را همیشه کسی می گیرد
Когда бы себе я ни позвонил
هر وقت به خودم زنگ زدم
Никому, никому, некоммуникабельность
هیچ کس، هیچکس، عدم ارتباط
Смотри, огромное море
ببین یه دریای بزرگ
Ты видишь точку вдали
نقطه ای را از دور می بینید
Смотри, бездонное небо
ببین آسمان بی ته
К нему прикован твой взгляд
نگاهت به او دوخته شده است
Смотри, приблизилась точка
ببینید، موضوع نزدیک است
Ты видишь этот корабль?
آیا این کشتی را می بینید؟
А там бескрайнее небо
و آسمانی بی پایان وجود دارد
Что видишь ты в высоте
در ارتفاعات چه می بینید؟
Мираж, он тоже вдали
سراب، او هم دور است
Смотри, безбрежное море
ببین دریای بی پایان
Несёт по морю корабль
یک کشتی از دریا عبور می کند
Смотри, в безоблачном небе
نگاه کن، در آسمان بی ابر
Плывёт летучий фрегат
یک ناوچه پرنده در حال حرکت است
Смотри, открытое море
ببین دریای باز
Исчез проклятый корабль
کشتی لعنتی ناپدید شده است
А там в предутреннем небе
و آنجا در آسمان صبح زود
Проплыл свинцовый ковчег
کشتی سربی حرکت کرد
Стой, стой, обессиливший в ветре
بایست، بایست، خسته در باد
Я набрал телефонный номер
А в нём короткие гудки
Это мой телефонный номер
Наверно, я с кем-то уже говорю
Всегда-то мой номер кем-то занят
Когда бы себе я ни позвонил
Никому, никому, некоммуникабельность
Смотри, огромное море
Ты видишь точку вдали
Смотри, бездонное небо
К нему прикован твой взгляд
Смотри, приблизилась точка
Ты видишь этот корабль?
А там бескрайнее небо
Что видишь ты в высоте
Мираж, он тоже вдали
Смотри, безбрежное море
Несёт по морю корабль
Смотри, в безоблачном небе
Плывёт летучий фрегат
Смотри, открытое море
Исчез проклятый корабль
А там в предутреннем небе
Проплыл свинцовый ковчег
Стой, стой, обессиливший в ветре
شماره تلفن را گرفتم
و بوق های کوتاه وجود دارد
این شماره تلفن من است
من احتمالا در حال حاضر با کسی صحبت می کنم
شماره من را همیشه کسی می گیرد
هر وقت به خودم زنگ زدم
هیچ کس، هیچکس، عدم ارتباط
ببین یه دریای بزرگ
نقطه ای را از دور می بینید
ببین آسمان بی ته
نگاهت به او دوخته شده است
ببینید، موضوع نزدیک است
آیا این کشتی را می بینید؟
و آسمانی بی پایان وجود دارد
در ارتفاعات چه می بینید؟
سراب، او هم دور است
ببین دریای بی پایان
یک کشتی از دریا عبور می کند
نگاه کن، در آسمان بی ابر
یک ناوچه پرنده در حال حرکت است
ببین دریای باز
کشتی لعنتی ناپدید شده است
و آنجا در آسمان صبح زود
کشتی سربی حرکت کرد
بایست، بایست، خسته در باد