دانلود آهنگ Приходите в мой дом خواننده (نام هنری): میخائیل کروگ (Михаил Круг) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Приходите в мой дом (Lyrics)
Я закрою глаза, я забуду обиды
چشمانم را می بندم، توهین ها را فراموش می کنم
Я прощу даже то, что не стоит прощать
حتی آنچه را که ارزش بخشش ندارد را خواهم بخشید
Приходите в мой дом, мои двери открыты
به خانه من بیا، درهای من باز است
Буду песни вам петь и вином угощать
من برای شما آهنگ می خوانم و شما را با شراب پذیرایی می کنم
Приходите в мой дом, мои двери открыты
به خانه من بیا، درهای من باز است
Буду песни вам петь и вином угощать
من برای شما آهنگ می خوانم و شما را با شراب پذیرایی می کنم
Буду песни вам петь про судьбу и разлуку
برایت ترانه هایی درباره سرنوشت و جدایی خواهم خواند
Про весёлую жизнь и нелепую смерть
درباره یک زندگی سرگرم کننده و یک مرگ مضحک
И, как прежде, в глаза мы посмотрим друг другу
و مانند گذشته به چشمان یکدیگر نگاه خواهیم کرد
И, конечно, ещё мне захочется спеть
و البته من هم می خواهم آواز بخوانم
И, как прежде, в глаза мы посмотрим друг другу
و مانند گذشته به چشمان یکدیگر نگاه خواهیم کرد
И, конечно, ещё мне захочется спеть
و البته من هم می خواهم آواز بخوانم
И тогда я спою до слезы, до рассвета
و سپس تا سپیده دم می خوانم تا گریه کنم
Будет время дрожать на звенящей струне
زمانی برای لرزیدن روی یک رشته زنگی وجود خواهد داشت
А я буду вам петь и надеяться где-то
و من برایت آواز خواهم خواند و به جایی امیدوار خواهم شد
Что не скажете худо никогда обо мне
که هیچوقت چیز بدی در مورد من نخواهی گفت
А я буду вам петь и надеяться где-то
و من برایت آواز خواهم خواند و به جایی امیدوار خواهم شد
Что не скажете худо никогда обо мне
که هیچوقت چیز بدی در مورد من نخواهی گفت
Я закрою глаза, я обиды забуду
چشمانم را می بندم، توهین ها را فراموش می کنم
Я прощу всё, что можно, и всё, что нельзя
من هر چیزی را که ممکن است و هر چیزی که مجاز نیست می بخشم
Но другим никогда, видит Бог, я не буду
ولی خدا میدونه من هیچوقت کس دیگه ای نمیشم
Если что-то не так, вы простите меня
اگه مشکلی پیش اومد منو ببخش
Но другим никогда, видит Бог, я не буду
ولی خدا میدونه من هیچوقت کس دیگه ای نمیشم
Если что-то не так, вы простите меня
اگه مشکلی پیش اومد منو ببخش
Я закрою глаза, я забуду обиды
Я прощу даже то, что не стоит прощать
Приходите в мой дом, мои двери открыты
Буду песни вам петь и вином угощать
Приходите в мой дом, мои двери открыты
Буду песни вам петь и вином угощать
Буду песни вам петь про судьбу и разлуку
Про весёлую жизнь и нелепую смерть
И, как прежде, в глаза мы посмотрим друг другу
И, конечно, ещё мне захочется спеть
И, как прежде, в глаза мы посмотрим друг другу
И, конечно, ещё мне захочется спеть
И тогда я спою до слезы, до рассвета
Будет время дрожать на звенящей струне
А я буду вам петь и надеяться где-то
Что не скажете худо никогда обо мне
А я буду вам петь и надеяться где-то
Что не скажете худо никогда обо мне
Я закрою глаза, я обиды забуду
Я прощу всё, что можно, и всё, что нельзя
Но другим никогда, видит Бог, я не буду
Если что-то не так, вы простите меня
Но другим никогда, видит Бог, я не буду
Если что-то не так, вы простите меня
چشمانم را می بندم، توهین ها را فراموش می کنم
حتی آنچه را که ارزش بخشش ندارد را خواهم بخشید
به خانه من بیا، درهای من باز است
من برای شما آهنگ می خوانم و شما را با شراب پذیرایی می کنم
به خانه من بیا، درهای من باز است
من برای شما آهنگ می خوانم و شما را با شراب پذیرایی می کنم
برایت ترانه هایی درباره سرنوشت و جدایی خواهم خواند
درباره یک زندگی سرگرم کننده و یک مرگ مضحک
و مانند گذشته به چشمان یکدیگر نگاه خواهیم کرد
و البته من هم می خواهم آواز بخوانم
و مانند گذشته به چشمان یکدیگر نگاه خواهیم کرد
و البته من هم می خواهم آواز بخوانم
و سپس تا سپیده دم می خوانم تا گریه کنم
زمانی برای لرزیدن روی یک رشته زنگی وجود خواهد داشت
و من برایت آواز خواهم خواند و به جایی امیدوار خواهم شد
که هیچوقت چیز بدی در مورد من نخواهی گفت
و من برایت آواز خواهم خواند و به جایی امیدوار خواهم شد
که هیچوقت چیز بدی در مورد من نخواهی گفت
چشمانم را می بندم، توهین ها را فراموش می کنم
من هر چیزی را که ممکن است و هر چیزی که مجاز نیست می بخشم
ولی خدا میدونه من هیچوقت کس دیگه ای نمیشم
اگه مشکلی پیش اومد منو ببخش
ولی خدا میدونه من هیچوقت کس دیگه ای نمیشم
اگه مشکلی پیش اومد منو ببخش
