دانلود آهنگ Письмо Маме (Живое Выступление) خواننده (نام هنری): میخائیل کروگ (Михаил Круг) | متن و ترجمه آهنگ روسی

Ты нежно гладишь тёплою рукой

با دستی گرم به آرامی نوازش می کنی

Письмо моё последнее к тебе

آخرین نامه من به تو

Письмо моё нечастое домой

نامه نادر من به خانه

И думаешь, наверно, о судьбе

و احتمالا به سرنوشت فکر می کنید

Ты думаешь, как встретимся опять

آیا به این فکر می کنید که چگونه دوباره همدیگر را ملاقات کنیم؟

Я, как всегда, куплю тебе цветы

مثل همیشه برایت گل می خرم

Я знаю, мама, ты устала ждать

میدونم مامان از صبر کردن خسته شدی

А ждать меня умеешь только ты

و فقط تو می دانی چگونه منتظر من باشی

Прости меня, прости

مرا ببخش، مرا ببخش

Па-да-ба, да-ба, пам

پا-دا-با، دا-با، پام

Прости меня, прости

مرا ببخش، مرا ببخش

Мамуля, мама, мам

مامان، مامان، مامان

Мамуля, мама, мам

مامان، مامان، مامان

За слёзы твои, милая моя

برای اشک های تو عزیزم

За письма под подушкой в три строки

برای حروف زیر بالش در سه خط

За сына своего прости меня

منو بخاطر پسرت ببخش

За приговоры в большем от руки

برای جملات بیشتر با دست

За праздники на кухне у плиты

در طول تعطیلات در آشپزخانه در اجاق گاز

Посылку с перевесом в триста грамм

یک بسته با بیش از سیصد گرم

Которую не приняли менты

چیزی که پلیس قبول نکرد

И за маляву тайную друзьям

و برای راز کوچک برای دوستان

Прости меня, прости

مرا ببخش، مرا ببخش

Па-да-ба, да-ба, пам

پا-دا-با، دا-با، پام

Прости меня, прости

مرا ببخش، مرا ببخش

Мамуля, мама, мам

مامان، مامان، مامان

Мамуля, мама, мам

مامان، مامان، مامان

За старый твой и выцветший платок

برای روسری کهنه و رنگ و رو رفته ات

Который за запреткой узнаю

که من آن را پشت ممنوعیت تشخیص می دهم

За слово твоё тёплое - сынок

برای کلمه گرم شما - پسر

За ласку материнскую твою

برای محبت مادرت

Прости меня, я непутёвый сын

مرا ببخش، من پسر بدی هستم

Слова мои в душе, их нет в письме

حرف من در جان من است، در حرف نیست

Прости, я у тебя такой один

متاسفم، من تنها کسی هستم که شما دارید

Недолго ждать - отпустят по весне

زیاد منتظر نمانید - آنها شما را در بهار آزاد می کنند

Прости меня, прости

مرا ببخش، مرا ببخش

Па-да-ба, да-ба, пам

پا-دا-با، دا-با، پام

Прости меня, прости

مرا ببخش، مرا ببخش

Мамуля, мама, мам

مامان، مامان، مامان

Мамуля, мама

مامان، مامان

Прости меня, я непутёвый сын

مرا ببخش، من پسر بدی هستم

Слова мои в душе, их нет в письме

حرف من در جان من است، در حرف نیست

Прости, я у тебя такой один

متاسفم، من تنها کسی هستم که شما دارید

Недолго ждать - отпустят по весне

زیاد منتظر نمانید - آنها شما را در بهار آزاد می کنند

Прости меня, прости

مرا ببخش، مرا ببخش

Па-да-ба, да-ба, пам

پا-دا-با، دا-با، پام

Прости меня, прости

مرا ببخش، مرا ببخش

Мамуля, мама, мам

مامان، مامان، مامان

Мамуля, мама, мам

مامان، مامان، مامان

Мамуля, мама, мам...

مامان، مامان، مامان ...