دانلود آهنگ Мадам (Живое выступление) خواننده (نام هنری): میخائیل کروگ (Михаил Круг) | متن و ترجمه آهنگ روسی

Холодным, мокрым вечерком тебя под аркой увидал

در یک غروب سرد و مرطوب تو را زیر طاق دیدم

Когда по Лиговке с дружком я на пролётке проезжал

وقتی با یکی از دوستانم در کالسکه در حال رانندگی از طریق Ligovka بودم

Нам был для дела нужен фарт, я был уже готов на блеф

ما برای تجارت به شانس نیاز داشتیم، من آماده بلوف کردن بودم

Я тасовал колоду карт, а ты сфартила даму треф

داشتم یک دسته کارت را به هم می زدم و تو به ملکه کلوپ ها زدی

Ты говорила, что одна, и слёзы по щекам текли

گفتی که تنها هستی و اشک از گونه هایت سرازیر شد

Несчастлива и голодна, тебя за Машку подвели

ناراضی و گرسنه، شما را برای ماشا ناامید کردند

А я сказал - поедем к нам, мадам, мадам

و من گفتم - بیا پیش خودمان خانم، خانم

Па-да-ба-да-ба-да-ба-дам, мадам

پا-دا-با-دا-با-دا-بادام خانم

Па-да-ба-да-ба-да-ба-дам, мадам

پا-دا-با-دا-با-دا-بادام خانم

Как Криля шил тебе прикид, и мерку десять раз снимал

چگونه کریل لباس شما را دوخت و اندازه های شما را ده بار گرفت

А тётя Беся говорит (Он втихаря потом гулял, Толик, ты понял?)

و عمه بسیا می گوید (بعد آرام راه رفت تولیک فهمیدی؟)

Зато когда ты к нам вошла, сияя золотом колец

اما وقتی به ما آمدی، با انگشترهای طلا می درخشی

Париж померк не при делах, ах Криля Гольдман молодец

پاریس از بین رفته است، اوه کریل گلدمن، آفرین

Ты говорила (Нам мерси), а мы ж в ладоши хлопали

گفتی (به ما رحم کن) و ما دست زدیم

И я тогда тебя спросил - а знаешь, сколько вбухали?

و سپس از شما پرسیدم - آیا می دانید چقدر وارد کار شدید؟

А ты в ответ (Я всё отдам), она отдаст, мадам, мадам

و شما در مقابل (من همه چیز را خواهم داد)، او خواهد داد، خانم، خانم

Па-да-ба-да-ба-да-ба-дам, мадам

پا-دا-با-دا-با-دا-بادام خانم

Па-да-ба-да-ба-да-ба-дам, мадам

پا-دا-با-دا-با-دا-بادام خانم

Маленький проигрыш

ضرر کوچک

Миша, уже-таки можно двум бедным евреям спеть с тобой

میشا، آیا دو یهودی بیچاره می توانند با شما آواز بخوانند؟

Толя, давай

تولیا، بیا

И мы бомбили фраеров, я денег вовсе не считал

و ما برادران را بمباران کردیم، من اصلا پول را حساب نکردم

Но вот прошёл какой-то срок, я всех к тебе заревновал

اما الان مدتی گذشت به همه حسودیم شد

Он в вильверкотовом клифте и ферзиперсовый на вид

او یک کت و شلوار ویلورکات پوشیده و شبیه یک ملکه است.

И вы вдвоём решаете - Серёга вор, так пусть сидит

و شما دو نفر تصمیم می گیرید - سریوگا یک دزد است، پس بگذارید بنشیند

Я помню, как тебя любил и слёзы на твоих щеках

یادمه چقدر دوستت داشتم و اشک روی گونه هات

Я помню, я не позабыл браслеты на моих руках

یادم می آید، دستبندهای دستم را فراموش نکردم

Твои слова (Я всё отдам), мадам, мадам

حرف شما (من همه چیز را خواهم داد)، خانم، خانم

Па-да-ба-да-ба-да-ба-дам, мадам

پا-دا-با-دا-با-دا-بادام خانم

Па-да-ба-да-ба-да-ба-дам, мадам

پا-دا-با-دا-با-دا-بادام خانم

Большой проигрыш

ضرر بزرگ

Ой, давай, пацаны

اوه بچه ها بیایید

Группа Попутчик в Серпухове

همسفر گروه در سرپوخوف

Для вас звучит русская

به نظر شما روسی است

Не забывайте, не забывайте хлопать

فراموش نکن، دست زدن را فراموش نکن

Каприччио для баяна и скрипки с оркестром, понимаете-таки

کاپریچیو برای آکاردیون دکمه ای و ویولن و ارکستر، می دانید؟

Молодцы

آفرین

Ворам, увы, нельзя любить, ведь в жизни каждому своё

افسوس که دزدها نمی توانند عشق بورزند، زیرا در زندگی، به هر کدام از خودشان است

Но как легко всё позабыть, когда с красючкой водку пьёшь

اما چقدر آسان است وقتی با یک دختر زیبا ودکا می نوشید همه چیز را فراموش کنید

И вот беда подкралась к нам, мадам, мадам

و بعد دردسر به سرمان آمد، خانم، خانم

Па-да-ба-да-ба-да-ба-дам, мадам

پا-دا-با-دا-با-دا-بادام خانم

Па-да-ба-да-ба-да-ба-дам, мадам

پا-دا-با-دا-با-دا-بادام خانم

И без меня

و بدون من

Мадам

خانم