دانلود آهنگ Запоздалый Рубль خواننده (نام هنری): میخائیل کروگ (Михаил Круг) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Запоздалый Рубль (Lyrics)
Что у Смохи чан без толка - спора нет
در مورد بیهوده بودن اسموکا چان شکی نیست
Он по поводу помолвки дал банкет
به مناسبت نامزدی ضیافتی داد
До утра с какой-то шлюхой прокутил
تا صبح با چند فاحشه مهمونی داشتم
Утром в дверь маманя - шухер, всё, приплыл
صبح، در مامان ترقه است، همین، او رسیده است.
Его будущая тёща расплылась
مادرشوهر آینده اش تار شد
Здравствуй, милый мой зятёчек, я ж пришла
سلام داماد عزیزم من اینجام
На дворе листвой октябрь шелестел
برگ های اکتبر بیرون خش خش می کنند
От такой нахальной бабы Смоха млел
اسموخا از چنین زن گستاخی به وجد آمد
Он сказал ей - берегите свой ништяк
به او گفت - مواظب وسایلت باش
Ваша дочка, извините, не свежак (Нахал)
دخترت ببخشید تازه نیست (نخال)
Ведь, как пупкарь, секла в личину, да у тебя
از این گذشته، او مانند یک پاپکار، به صورت شما شلاق زد، اما شما
Пол-Твери, что есть мужчины - все зятья
نیمی از Tver، که مردان وجود دارد - همه داماد
Нет, родной мой, нет, любимый, ты ж не прав
نه عزیزم نه عزیزم اشتباه میکنی
Ты ж сказал с довольной миной сам вчера
دیروز خودت با حالتی راضی گفتی
Никого, мол, кроме Лельки, не любил
ظاهرا او کسی را به جز للکا دوست نداشت
И к тому же ни копейки не платил
و علاوه بر این، من یک پنی پرداخت نکردم.
Сколько тёщ у нас в народе - столько дур
ما در بین مردم خود چقدر مادرشوهر داریم - این همه احمق
Что язык чесать, выходит, здесь лямур
چرا زبانت را خاراندن، معلوم شد اینجا لمور هست
Так что лучше своё счастье не губи
پس بهتر است شادی خود را خراب نکنید
Если ходишь и не платишь, так люби
اگر رفتید و پولی پرداخت نکردید، پس آن را دوست داشته باشید
Смоха враз рамсы попутал и занемог
اسموخا بلافاصله گیج شد و بیمار شد
Сэкономил, да вот утку сбил стрелок
من پول پس انداز کردم، اما اردک توسط یک تیرانداز سرنگون شد
Он лежал, раскинув ноги, словно труп
دراز کشید و پاهایش را مثل جسد باز کرده بود
Сжав в руке своей убогий рваный рупь
یک روبل پاره بدبخت را در دست گرفته بود
Хоп хей лала лей
هوپ هی لالا لی
Хоп хей лала лей
هاپ هی لالا لی
Хоп хей лала лей
هاپ هی لالا لی
Хоп хей лала лей
هاپ هی لالا لی
Что у Смохи чан без толка - спора нет
Он по поводу помолвки дал банкет
До утра с какой-то шлюхой прокутил
Утром в дверь маманя - шухер, всё, приплыл
Его будущая тёща расплылась
Здравствуй, милый мой зятёчек, я ж пришла
На дворе листвой октябрь шелестел
От такой нахальной бабы Смоха млел
Он сказал ей - берегите свой ништяк
Ваша дочка, извините, не свежак (Нахал)
Ведь, как пупкарь, секла в личину, да у тебя
Пол-Твери, что есть мужчины - все зятья
Нет, родной мой, нет, любимый, ты ж не прав
Ты ж сказал с довольной миной сам вчера
Никого, мол, кроме Лельки, не любил
И к тому же ни копейки не платил
Сколько тёщ у нас в народе - столько дур
Что язык чесать, выходит, здесь лямур
Так что лучше своё счастье не губи
Если ходишь и не платишь, так люби
Смоха враз рамсы попутал и занемог
Сэкономил, да вот утку сбил стрелок
Он лежал, раскинув ноги, словно труп
Сжав в руке своей убогий рваный рупь
Хоп хей лала лей
Хоп хей лала лей
Хоп хей лала лей
Хоп хей лала лей
در مورد بیهوده بودن اسموکا چان شکی نیست
به مناسبت نامزدی ضیافتی داد
تا صبح با چند فاحشه مهمونی داشتم
صبح، در مامان ترقه است، همین، او رسیده است.
مادرشوهر آینده اش تار شد
سلام داماد عزیزم من اینجام
برگ های اکتبر بیرون خش خش می کنند
اسموخا از چنین زن گستاخی به وجد آمد
به او گفت - مواظب وسایلت باش
دخترت ببخشید تازه نیست (نخال)
از این گذشته، او مانند یک پاپکار، به صورت شما شلاق زد، اما شما
نیمی از Tver، که مردان وجود دارد - همه داماد
نه عزیزم نه عزیزم اشتباه میکنی
دیروز خودت با حالتی راضی گفتی
ظاهرا او کسی را به جز للکا دوست نداشت
و علاوه بر این، من یک پنی پرداخت نکردم.
ما در بین مردم خود چقدر مادرشوهر داریم - این همه احمق
چرا زبانت را خاراندن، معلوم شد اینجا لمور هست
پس بهتر است شادی خود را خراب نکنید
اگر رفتید و پولی پرداخت نکردید، پس آن را دوست داشته باشید
اسموخا بلافاصله گیج شد و بیمار شد
من پول پس انداز کردم، اما اردک توسط یک تیرانداز سرنگون شد
دراز کشید و پاهایش را مثل جسد باز کرده بود
یک روبل پاره بدبخت را در دست گرفته بود
هوپ هی لالا لی
هاپ هی لالا لی
هاپ هی لالا لی
هاپ هی لالا لی
