بخش‌های سایت
کاور آهنگ Я никому не верю از بی-۲

دانلود آهنگ Я никому не верю خواننده (نام هنری): بی-۲ (Би-2) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Агент зимы поджёг листву

عامل زمستان شاخ و برگ را آتش زد

Весь мир горит, и я живу

تمام دنیا می سوزد و من زندگی می کنم

Без запасных аэродромов

بدون فرودگاه جایگزین

Вдыхаю дым минувших дней

دود روزهای گذشته را استشمام می کنم

Смотрю на блеск ночных огней

Они мне больше не знакомы

Я наконец-то понял

Меня не держат корни

И при любой погоде

Я внутренне свободен

Я всё оставлю в прошлом

Наотмашь хлопнув дверью

Я никому не должен

И никому не верю

Мой близкий враг родней чужих

Исподтишка летят ножи

И увернуться невозможно

Но как словами передать

Что пустоту нельзя предать

А вот любовь совсем не сложно?

Я наконец-то понял

Меня не держат корни

И при любой погоде

Я внутренне свободен

Я всё оставлю в прошлом

Наотмашь хлопнув дверью

Я никому не должен

И никому не верю

Я наконец-то понял

Меня не держат корни

И при любой погоде

Я внутренне свободен

Я всё оставлю в прошлом

Наотмашь хлопнув дверью

Я никому не должен

И никому не верю

Агент зимы поджёг листву

Весь мир горит, и я живу

Без запасных аэродромов

Вдыхаю дым минувших дней

Смотрю на блеск ночных огней

Они мне больше не знакомы

Я наконец-то понял

Меня не держат корни

И при любой погоде

Я внутренне свободен

Я всё оставлю в прошлом

Наотмашь хлопнув дверью

Я никому не должен

И никому не верю

Мой близкий враг родней чужих

Исподтишка летят ножи

И увернуться невозможно

Но как словами передать

Что пустоту нельзя предать

А вот любовь совсем не сложно?

Я наконец-то понял

Меня не держат корни

И при любой погоде

Я внутренне свободен

Я всё оставлю в прошлом

Наотмашь хлопнув дверью

Я никому не должен

И никому не верю

Я наконец-то понял

Меня не держат корни

И при любой погоде

Я внутренне свободен

Я всё оставлю в прошлом

Наотмашь хлопнув дверью

Я никому не должен

И никому не верю

عامل زمستان شاخ و برگ را آتش زد

تمام دنیا می سوزد و من زندگی می کنم

بدون فرودگاه جایگزین

دود روزهای گذشته را استشمام می کنم

به درخشش چراغ های شب نگاه می کنم

آنها دیگر برای من آشنا نیستند

بالاخره فهمیدم

ریشه هایم مرا نگه نمی دارد

و در هر آب و هوایی

من در داخل آزادم

همه چیز را در گذشته می گذارم

کوبیدن در

من به کسی بدهکار نیستم

و من به کسی اعتماد ندارم

دشمن نزدیک من نسبی تر از غریبه هاست

چاقوها یواشکی پرواز می کنند

و طفره رفتن غیرممکن است

اما نحوه انتقال در کلمات

به آن پوچی نمی توان خیانت کرد

اما عشق اصلا پیچیده نیست؟

بالاخره فهمیدم

ریشه هایم مرا نگه نمی دارد

و در هر آب و هوایی

من در داخل آزادم

همه چیز را در گذشته می گذارم

کوبیدن در

من به کسی بدهکار نیستم

و من به کسی اعتماد ندارم

بالاخره فهمیدم

ریشه هایم مرا نگه نمی دارد

و در هر آب و هوایی

من در داخل آزادم

همه چیز را در گذشته می گذارم

کوبیدن در

من به کسی بدهکار نیستم

و من به کسی اعتماد ندارم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←