بخش‌های سایت
کاور آهنگ Серебро از بی-۲

دانلود آهنگ Серебро خواننده (نام هنری): بی-۲ (Би-2) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Я не вернусь - так говорил когда-то

من بر نمی گردم - این همان چیزی است که یک بار گفتم

И туман глотал мои слова, и превращал их в воду

و مه سخنان مرا بلعید و به آب تبدیل کرد

Я всё отдам за продолжение пути

من همه چیز را برای ادامه سفر خواهم داد

Оставлю позади свою беспечную свободу

آزادی بی دغدغه ام را پشت سر می گذارم

Не потерять бы в серебре её одну, заветную

Не по себе от этой тихой и чужой зимы

С которой я на ты, нам не стерпеть друг друга

И до войны мне не добраться никогда

Моя безумная звезда ведёт меня по кругу

Не потерять бы в серебре её одну, заветную

А в облаках

Застыл луны неверный свет

И в нём перемешались города

И я зову её несмело

Не потерять бы в серебре её одну, заветную

Я не вернусь - так говорил когда-то

И туман глотал мои слова, и превращал их в воду

Я всё отдам за продолжение пути

Оставлю позади свою беспечную свободу

Не потерять бы в серебре её одну, заветную

Не по себе от этой тихой и чужой зимы

С которой я на ты, нам не стерпеть друг друга

И до войны мне не добраться никогда

Моя безумная звезда ведёт меня по кругу

Не потерять бы в серебре её одну, заветную

А в облаках

Застыл луны неверный свет

И в нём перемешались города

И я зову её несмело

Не потерять бы в серебре её одну, заветную

من بر نمی گردم - این همان چیزی است که یک بار گفتم

و مه سخنان مرا بلعید و به آب تبدیل کرد

من همه چیز را برای ادامه سفر خواهم داد

آزادی بی دغدغه ام را پشت سر می گذارم

یکی او را از دست ندهید که نقره ای عزیز است

نگران این زمستان آرام و بیگانه

با اونایی که باهاش همرنگم نمیتونیم همدیگه رو تحمل کنیم

و من هرگز به جنگ نخواهم رسید

ستاره دیوانه ام مرا در دایره ها هدایت می کند

یکی او را از دست ندهید که نقره ای عزیز است

و در ابرها

نور کاذب ماه یخ زد

و شهرها در آن قاطی شده اند

و من با ترس صداش می کنم

یکی او را از دست ندهید که نقره ای عزیز است

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←