دانلود آهنگ Молитва خواننده (نام هنری): بی-۲ (Би-2) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Молитва (Lyrics)
Тише, души на крыше медленно дышат перед прыжком
ساکت، ارواح روی پشت بام قبل از پریدن به آرامی نفس می کشند
Слышу все твои мысли, то, что нам близко, всё кувырком
من تمام افکار شما را می شنوم، آنچه به ما نزدیک است همه وارونه است
Как проще сказать, не растерять, не разорвать?
چه چیزی ساده تر است: آن را از دست نده، آن را پاره نکن؟
Мы здесь на века, словно река, словно слова молитвы
ما قرن ها اینجا هستیم، مثل رودخانه، مثل کلمات یک دعا
Всё, кроме любви
همه چیز جز عشق
Вся наша жизнь так далеко
کل زندگی ما خیلی دور است
Я, я не один
من، من تنها نیستم
Но без тебя просто никто
اما بدون تو هیچ کس نیست
Пепел лёгок и светел, я не заметил, как время прошло
خاکستر سبک و روشن است، من متوجه نشدم که زمان چگونه گذشت
Чары силу теряют и превращают жемчуг в стекло
طلسم قدرت خود را از دست می دهد و مرواریدها را به شیشه تبدیل می کند
Как пусто в душе без миражей, без волшебства
چقدر روح خالی است بدون سراب، بدون جادو
Мы здесь лишь на миг, пусть он звучит, словно слова молитвы
ما فقط برای یک لحظه اینجا هستیم، بگذار مثل کلمات یک دعا باشد
Всё, кроме любви
همه چیز جز عشق
Вся наша жизнь так далеко
کل زندگی ما خیلی دور است
Я, я не один
من، من تنها نیستم
Но без тебя просто никто
اما بدون تو هیچ کس نیست
Всё, кроме любви
همه چیز جز عشق
Вся наша жизнь так далеко
کل زندگی ما خیلی دور است
Я, я не один
من، من تنها نیستم
Но без тебя просто никто
اما بدون تو هیچ کس نیست
Всё, кроме любви
همه چیز جز عشق
Вся наша жизнь так далеко
کل زندگی ما خیلی دور است
Я, я не один
من، من تنها نیستم
Но без тебя просто никто
اما بدون تو هیچ کس نیست
Тише, души на крыше медленно дышат перед прыжком
Слышу все твои мысли, то, что нам близко, всё кувырком
Как проще сказать, не растерять, не разорвать?
Мы здесь на века, словно река, словно слова молитвы
Всё, кроме любви
Вся наша жизнь так далеко
Я, я не один
Но без тебя просто никто
Пепел лёгок и светел, я не заметил, как время прошло
Чары силу теряют и превращают жемчуг в стекло
Как пусто в душе без миражей, без волшебства
Мы здесь лишь на миг, пусть он звучит, словно слова молитвы
Всё, кроме любви
Вся наша жизнь так далеко
Я, я не один
Но без тебя просто никто
Всё, кроме любви
Вся наша жизнь так далеко
Я, я не один
Но без тебя просто никто
Всё, кроме любви
Вся наша жизнь так далеко
Я, я не один
Но без тебя просто никто
ساکت، ارواح روی پشت بام قبل از پریدن به آرامی نفس می کشند
من تمام افکار شما را می شنوم، آنچه به ما نزدیک است همه وارونه است
چه چیزی ساده تر است: آن را از دست نده، آن را پاره نکن؟
ما قرن ها اینجا هستیم، مثل رودخانه، مثل کلمات یک دعا
همه چیز جز عشق
کل زندگی ما خیلی دور است
من، من تنها نیستم
اما بدون تو هیچ کس نیست
خاکستر سبک و روشن است، من متوجه نشدم که زمان چگونه گذشت
طلسم قدرت خود را از دست می دهد و مرواریدها را به شیشه تبدیل می کند
چقدر روح خالی است بدون سراب، بدون جادو
ما فقط برای یک لحظه اینجا هستیم، بگذار مثل کلمات یک دعا باشد
همه چیز جز عشق
کل زندگی ما خیلی دور است
من، من تنها نیستم
اما بدون تو هیچ کس نیست
همه چیز جز عشق
کل زندگی ما خیلی دور است
من، من تنها نیستم
اما بدون تو هیچ کس نیست
همه چیز جز عشق
کل زندگی ما خیلی دور است
من، من تنها نیستم
اما بدون تو هیچ کس نیست