دانلود آهنگ Зажигать خواننده (نام هنری): بی-۲ (Би-2) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Зажигать (Lyrics)
Жадно так глотает солнце
خورشید چنان حریصانه خورشید را می بلعد
Два серебряных крыла
دو بال نقره ای
Милый друг твой не вернётся
دوست عزیز شما برنمی گردد
В этот город никогда
هرگز به این شهر
И огни усталых улиц
و چراغ های خیابان های خسته
Станут по тебе скучать
دلتنگت خواهند شد
Только им печаль такую
فقط اونا خیلی غمگینن
В своём сердце не унять
شما نمی توانید در قلب خود متوقف شوید
И зажигать пьяные звёзды
و ستاره های مست را روشن کن
Нет, без тебя так будет сложно
نه، بدون تو خیلی سخت خواهد بود
Как легко плывут ресницы
مژه ها چقدر راحت شناور می شوند
Не узнает твой герой
قهرمان شما نمی شناسد
Если что-нибудь случится
اگر اتفاقی بیفتد
Где-то за морем с тобой
جایی کنار دریا با تو
С ним теперь другое небо
اکنون با او آسمان متفاوتی است
Облака над головой
ابرها بالای سر
И ступает ангел следом
و فرشته به دنبالش می آید
Незнакомый и чужой
غریبه و غریبه
И зажигать пьяные звёзды
و ستاره های مست را روشن کن
Нет, без тебя так будет сложно
نه، بدون تو خیلی سخت خواهد بود
Всё коварная разлука
همه چیز یک جدایی موذیانه است
Обнимала, как сестра
مثل خواهر بغل شده
Превращала её руки
دستانش را چرخاند
В два серебряных крыла
در دو بال نقره ای
Сколько дождь шептал, а толку
چقدر باران زمزمه کرد، اما فایده ای نداشت
Ей казалось, не всерьёз
فکر نمی کرد جدی باشد
И разбилась на осколки
و تکه تکه شد
Всех невыплаканных слёз
تمام اشک های نریخته
И зажигать пьяные звезды
و ستاره های مست را روشن کن
Нет, без тебя так будет сложно
نه، بدون تو خیلی سخت خواهد بود
И зажигать пьяные звезды
و ستاره های مست را روشن کن
Нет, без тебя так будет сложно
نه، بدون تو خیلی سخت خواهد بود
Жадно так глотает солнце
Два серебряных крыла
Милый друг твой не вернётся
В этот город никогда
И огни усталых улиц
Станут по тебе скучать
Только им печаль такую
В своём сердце не унять
И зажигать пьяные звёзды
Нет, без тебя так будет сложно
Как легко плывут ресницы
Не узнает твой герой
Если что-нибудь случится
Где-то за морем с тобой
С ним теперь другое небо
Облака над головой
И ступает ангел следом
Незнакомый и чужой
И зажигать пьяные звёзды
Нет, без тебя так будет сложно
Всё коварная разлука
Обнимала, как сестра
Превращала её руки
В два серебряных крыла
Сколько дождь шептал, а толку
Ей казалось, не всерьёз
И разбилась на осколки
Всех невыплаканных слёз
И зажигать пьяные звезды
Нет, без тебя так будет сложно
И зажигать пьяные звезды
Нет, без тебя так будет сложно
خورشید چنان حریصانه خورشید را می بلعد
دو بال نقره ای
دوست عزیز شما برنمی گردد
هرگز به این شهر
و چراغ های خیابان های خسته
دلتنگت خواهند شد
فقط اونا خیلی غمگینن
شما نمی توانید در قلب خود متوقف شوید
و ستاره های مست را روشن کن
نه، بدون تو خیلی سخت خواهد بود
مژه ها چقدر راحت شناور می شوند
قهرمان شما نمی شناسد
اگر اتفاقی بیفتد
جایی کنار دریا با تو
اکنون با او آسمان متفاوتی است
ابرها بالای سر
و فرشته به دنبالش می آید
غریبه و غریبه
و ستاره های مست را روشن کن
نه، بدون تو خیلی سخت خواهد بود
همه چیز یک جدایی موذیانه است
مثل خواهر بغل شده
دستانش را چرخاند
در دو بال نقره ای
چقدر باران زمزمه کرد، اما فایده ای نداشت
فکر نمی کرد جدی باشد
و تکه تکه شد
تمام اشک های نریخته
و ستاره های مست را روشن کن
نه، بدون تو خیلی سخت خواهد بود
و ستاره های مست را روشن کن
نه، بدون تو خیلی سخت خواهد بود
