دانلود آهنگ Два корабля خواننده (نام هنری): آگاتا کریستی (Агата Кристи) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Два корабля (Lyrics)
Умирает капитан и уходит в океан
کاپیتان می میرد و به اقیانوس می رود
Оставляя за собой розовую нить
پشت سر گذاشتن یک نخ صورتی
Он раздавлен и распят, а корабли в порту стоят
او له می شود و به صلیب کشیده می شود و کشتی ها در بندر هستند
И движения руки хватит, чтобы им поплыть
و یک حرکت دست برای شنا کافی است
Но забыли капитана два военных корабля
اما دو کشتی جنگی کاپیتان را فراموش کردند
Потеряли свой фарватер и не помнят, где их цель
راه خود را گم کرده اند و به یاد نمی آورند که هدفشان کجاست
И осталась в их мозгах только сила и тоска
و فقط قدرت و مالیخولیا در مغزشان باقی مانده بود
Непонятная свобода обручем сдавила грудь
آزادی نامفهومی مثل حلقه سینه ام را فشرد
И неясно, что им делать - или плыть, или тонуть
و معلوم نیست چه باید کرد - یا شنا کنید یا غرق شوید
Корабли без капитанов, капитан без корабля
کشتی بدون کاپیتان، کاپیتان بدون کشتی
Надо заново придумать некий смысл бытия, на фига?
ما باید معنای وجود را دوباره اختراع کنیم، چرا لعنتی؟
Капитан без корабля, слева мёртвая земля
کاپیتان بدون کشتی، زمین مرده در سمت چپ
Справа синяя змея, а прямо не пройти
یک مار آبی در سمت راست وجود دارد، اما شما نمی توانید مستقیم بروید
Мертвецы в гробу лежат, корабли в порту стоят
مرده ها در تابوت خوابیده اند، کشتی ها در بندر هستند
И движения руки хватит, чтобы нас спасти
و حرکت یک دست برای نجات ما کافی است
Потеряли своё я два военных корабля
دو کشتی جنگی ام را گم کردم
Позабыли свой фарватер и не помнят, где их цель
آنها راه خود را فراموش کرده اند و به یاد نمی آورند که هدفشان کجاست
И осталась в их мозгах только сила и тоска
و فقط قدرت و مالیخولیا در مغزشان باقی مانده بود
Непонятная свобода обручем сдавила грудь
آزادی نامفهومی مثل حلقه سینه ام را فشرد
И неясно, что им делать - или плыть, или тонуть
و معلوم نیست چه باید کرد - یا شنا کنید یا غرق شوید
Корабли без капитанов, капитан без корабля
کشتی بدون کاپیتان، کاپیتان بدون کشتی
Надо заново придумать некий смысл бытия, на фига?
ما باید معنای وجود را دوباره اختراع کنیم، چرا لعنتی؟
Умирает капитан и уходит в океан
Оставляя за собой розовую нить
Он раздавлен и распят, а корабли в порту стоят
И движения руки хватит, чтобы им поплыть
Но забыли капитана два военных корабля
Потеряли свой фарватер и не помнят, где их цель
И осталась в их мозгах только сила и тоска
Непонятная свобода обручем сдавила грудь
И неясно, что им делать - или плыть, или тонуть
Корабли без капитанов, капитан без корабля
Надо заново придумать некий смысл бытия, на фига?
Капитан без корабля, слева мёртвая земля
Справа синяя змея, а прямо не пройти
Мертвецы в гробу лежат, корабли в порту стоят
И движения руки хватит, чтобы нас спасти
Потеряли своё я два военных корабля
Позабыли свой фарватер и не помнят, где их цель
И осталась в их мозгах только сила и тоска
Непонятная свобода обручем сдавила грудь
И неясно, что им делать - или плыть, или тонуть
Корабли без капитанов, капитан без корабля
Надо заново придумать некий смысл бытия, на фига?
کاپیتان می میرد و به اقیانوس می رود
پشت سر گذاشتن یک نخ صورتی
او له می شود و به صلیب کشیده می شود و کشتی ها در بندر هستند
و یک حرکت دست برای شنا کافی است
اما دو کشتی جنگی کاپیتان را فراموش کردند
راه خود را گم کرده اند و به یاد نمی آورند که هدفشان کجاست
و فقط قدرت و مالیخولیا در مغزشان باقی مانده بود
آزادی نامفهومی مثل حلقه سینه ام را فشرد
و معلوم نیست چه باید کرد - یا شنا کنید یا غرق شوید
کشتی بدون کاپیتان، کاپیتان بدون کشتی
ما باید معنای وجود را دوباره اختراع کنیم، چرا لعنتی؟
کاپیتان بدون کشتی، زمین مرده در سمت چپ
یک مار آبی در سمت راست وجود دارد، اما شما نمی توانید مستقیم بروید
مرده ها در تابوت خوابیده اند، کشتی ها در بندر هستند
و حرکت یک دست برای نجات ما کافی است
دو کشتی جنگی ام را گم کردم
آنها راه خود را فراموش کرده اند و به یاد نمی آورند که هدفشان کجاست
و فقط قدرت و مالیخولیا در مغزشان باقی مانده بود
آزادی نامفهومی مثل حلقه سینه ام را فشرد
و معلوم نیست چه باید کرد - یا شنا کنید یا غرق شوید
کشتی بدون کاپیتان، کاپیتان بدون کشتی
ما باید معنای وجود را دوباره اختراع کنیم، چرا لعنتی؟
