بخش‌های سایت
کاور آهنگ Gece Beşten Sonra Evden Çıkan Kimse از یوزیوزی‌کن کونوشوروز

دانلود آهنگ Gece Beşten Sonra Evden Çıkan Kimse (گس بس̧تن سونرا اودن ک̧ıکان کیمس) خواننده (نام هنری): یوزیوزی‌کن کونوشوروز (Yüzyüzeyken Konuşuruz) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Bugün balkondaki çamaşırlar kurumak bilmemiştir

لباس‌های شسته شده روی بالکن امروز هنوز خشک نشده است.

Sabah giden sular akşama kadar geri gelmemiştir

آبی که صبح رفت تا غروب برنگشت.

İnan bana hiç kimse seni bir maaş kadar beklememiştir

باور کن هیچکس تا به حال مثل حقوق منتظرت نبوده.

Mutluluk bir rüyaysa henüz kimse onu görmemiştir

اگر خوشبختی یک رویاست، هنوز کسی آن را ندیده است

Kime sarılmak istesem kollarım yetmemiştir

Sabah beşten sonra evden çıkan kimse geri dönmemiştir

Abartmaya gerek yok bu sefer yalnızca üzgünüm

Önümde onca yokuş varken ben yine sana düzlüğüm

Ne zaman umut eksem ertesi gün tütün biçerim

Sen istersen hiç gelme ben sardım kendim içerim

Çatal bıçak kullanarak medeniyete adım attım

Elektriği bulup uyumak için ışığı kapattım

Kime sarılmak istesem kollarım yetmemiştir

Sabah beşten sonra evden çıkan kimse geri dönmemiştir

Abartmaya gerek yok bu sefer yalnızca üzgünüm

Önümde onca yokuş varken ben yine sana düzlüğüm

Bugün balkondaki çamaşırlar kurumak bilmemiştir

Sabah giden sular akşama kadar geri gelmemiştir

İnan bana hiç kimse seni bir maaş kadar beklememiştir

Mutluluk bir rüyaysa henüz kimse onu görmemiştir

Kime sarılmak istesem kollarım yetmemiştir

Sabah beşten sonra evden çıkan kimse geri dönmemiştir

Abartmaya gerek yok bu sefer yalnızca üzgünüm

Önümde onca yokuş varken ben yine sana düzlüğüm

Ne zaman umut eksem ertesi gün tütün biçerim

Sen istersen hiç gelme ben sardım kendim içerim

Çatal bıçak kullanarak medeniyete adım attım

Elektriği bulup uyumak için ışığı kapattım

Kime sarılmak istesem kollarım yetmemiştir

Sabah beşten sonra evden çıkan kimse geri dönmemiştir

Abartmaya gerek yok bu sefer yalnızca üzgünüm

Önümde onca yokuş varken ben yine sana düzlüğüm

لباس‌های شسته شده روی بالکن امروز هنوز خشک نشده است.

آبی که صبح رفت تا غروب برنگشت.

باور کن هیچکس تا به حال مثل حقوق منتظرت نبوده.

اگر خوشبختی یک رویاست، هنوز کسی آن را ندیده است

هر که را می خواستم بغل کنم، بازوانم کافی نبود

هیچ کس که بعد از پنج صبح از خانه خارج شد، هرگز برنگشت.

این بار نیازی به اغراق نیست، فقط متاسفم

در حالی که تپه های زیادی پیش روی من است، من هنوز برای تو دشت هستم

هر وقت امید بکارم، فردای آن روز تنباکو درو می کنم

اگر می خواهی نیا، خودم می پیچم و می نوشم.

من با استفاده از چنگال و چاقو به تمدن قدم گذاشتم

برق پیدا کردم و چراغ را خاموش کردم تا بخوابم

هر که را می خواستم بغل کنم، بازوانم کافی نبود

هیچ کس که بعد از پنج صبح از خانه خارج شد، هرگز برنگشت.

این بار نیازی به اغراق نیست، فقط متاسفم

در حالی که تپه های زیادی پیش روی من است، من هنوز برای تو دشت هستم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Bodrum
Yüzyüzeyken Konuşuruz
Ölsem Yeridir
Yüzyüzeyken Konuşuruz
Kazılı Kuyum
Yüzyüzeyken Konuşuruz
Para Hala Bende
Yüzyüzeyken Konuşuruz
Uykusuz ve Dengesiz
Yüzyüzeyken Konuşuruz
Ölmemişiz
Yüzyüzeyken Konuşuruz