دانلود آهنگ Ateş Edecek Misin (آتس̧ ادسک میسین) خواننده (نام هنری): یوزیوزیکن کونوشوروز (Yüzyüzeyken Konuşuruz) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ateş Edecek Misin (آتس̧ ادسک میسین) (Lyrics)
Sıkılmıştım ben de biraz
من هم کمی حوصله ام سر رفته بود
Hep aynı yerde durmaktan
همیشه در یک مکان ایستاده است
Yanında olmak varken
در حالی که در کنار شما هستم
Hep arkanda koşmaktan
همیشه پشت سرت می دود
Beni bu kentte tutan
چه چیزی مرا در این شهر نگه می دارد
Boğazı değil geçmişimdir
این تنگه نیست، گذشته من است
Sen nasıl gidiyorsun
حال شما چطور است
Hep merak etmişimdir
من همیشه تعجب کرده ام
Yarın sabah geri gelmeyecek misin
فردا صبح برنمیگردی
Ben mi kalkayım yoksa
بلند شوم یا نه؟
Çayı sen demleyecek misin
چای را دم می کنی؟
Madem öyle lafı uzatmaya gerek yok
خب، نیازی به ادامه این صحبت ها نیست.
Ben mi öleyim yoksa
یا باید بمیرم؟
Ateş edecek misin
میخوای شلیک کنی
Rahatsız ediyorum ama
مزاحم شما هستم اما
Çiçeğe su verdin mi
به گل آب دادی؟
Evet bunun için aradım
بله برای همین زنگ زدم
Başka ne olabilir ki
چه چیز دیگری می تواند باشد؟
Ha bir de yola çıktığın zaman
اوه و وقتی راه افتادی
Hangi köprüyü seçtin
کدام پل را انتخاب کردید
Tam beş saat olmuş
دقیقا پنج ساعت گذشته
İzmit'i yeni mi geçtin
آیا به تازگی ازمیت گذشتی؟
Yarın sabah geri gelmeyecek misin
فردا صبح برنمیگردی
Ben mi kalkayım yoksa
بلند شوم یا نه؟
Çayı sen demleyecek misin
چای را دم می کنی؟
Madem öyle lafı uzatmaya gerek yok
خب، نیازی به ادامه این صحبت ها نیست.
Ben mi öleyim yoksa
یا باید بمیرم؟
Ateş edecek misin
میخوای شلیک کنی
Yarın sabah geri gelmeyecek misin
فردا صبح برنمیگردی
Ben mi kalkayım yoksa
بلند شوم یا نه؟
Çayı sen demleyecek misin
چای را دم می کنی؟
Madem öyle lafı uzatmaya gerek yok
خب، نیازی به ادامه این صحبت ها نیست.
Ben mi öleyim yoksa
یا باید بمیرم؟
Ateş edecek misin
میخوای شلیک کنی
Sıkılmıştım ben de biraz
Hep aynı yerde durmaktan
Yanında olmak varken
Hep arkanda koşmaktan
Beni bu kentte tutan
Boğazı değil geçmişimdir
Sen nasıl gidiyorsun
Hep merak etmişimdir
Yarın sabah geri gelmeyecek misin
Ben mi kalkayım yoksa
Çayı sen demleyecek misin
Madem öyle lafı uzatmaya gerek yok
Ben mi öleyim yoksa
Ateş edecek misin
Rahatsız ediyorum ama
Çiçeğe su verdin mi
Evet bunun için aradım
Başka ne olabilir ki
Ha bir de yola çıktığın zaman
Hangi köprüyü seçtin
Tam beş saat olmuş
İzmit'i yeni mi geçtin
Yarın sabah geri gelmeyecek misin
Ben mi kalkayım yoksa
Çayı sen demleyecek misin
Madem öyle lafı uzatmaya gerek yok
Ben mi öleyim yoksa
Ateş edecek misin
Yarın sabah geri gelmeyecek misin
Ben mi kalkayım yoksa
Çayı sen demleyecek misin
Madem öyle lafı uzatmaya gerek yok
Ben mi öleyim yoksa
Ateş edecek misin
من هم کمی حوصله ام سر رفته بود
همیشه در یک مکان ایستاده است
در حالی که در کنار شما هستم
همیشه پشت سرت می دود
چه چیزی مرا در این شهر نگه می دارد
این تنگه نیست، گذشته من است
حال شما چطور است
من همیشه تعجب کرده ام
فردا صبح برنمیگردی
بلند شوم یا نه؟
چای را دم می کنی؟
خب، نیازی به ادامه این صحبت ها نیست.
یا باید بمیرم؟
میخوای شلیک کنی
مزاحم شما هستم اما
به گل آب دادی؟
بله برای همین زنگ زدم
چه چیز دیگری می تواند باشد؟
اوه و وقتی راه افتادی
کدام پل را انتخاب کردید
دقیقا پنج ساعت گذشته
آیا به تازگی ازمیت گذشتی؟
فردا صبح برنمیگردی
بلند شوم یا نه؟
چای را دم می کنی؟
خب، نیازی به ادامه این صحبت ها نیست.
یا باید بمیرم؟
میخوای شلیک کنی
فردا صبح برنمیگردی
بلند شوم یا نه؟
چای را دم می کنی؟
خب، نیازی به ادامه این صحبت ها نیست.
یا باید بمیرم؟
میخوای شلیک کنی
