دانلود آهنگ BACK IN BUSINESS (باک این بوسینس) خواننده (نام هنری): اوزی (UZI) | متن و ترجمه آهنگ ترکی

Ona uzandım, dokunamadım

دستم را دراز کردم اما نتوانستم آن را لمس کنم

Yalnız başıma hep dönüyorum evime

من همیشه تنها به خانه برمی گردم

Gördüğüme hiç şaşıramadım

من اصلا از چیزی که می بینم تعجب نمی کنم

Bıraktım bi' kabuk daha ben artık geride

من فقط یک پوسته دیگر را پشت سر گذاشتم

Vakti geldi, back in business madem

وقت آن است که به تجارت برگردیم

Eşekler de rap yapardı zaten

خرها هم رپ می‌کردند

Bitti bu nadas ve bitmiyo' matem

این آیش تمام شد و تمام نشد، ماتم

Soğukta yatarım, bu daha rahat hâlen

من در سرما می خوابم، هنوز راحت تر است

Daha dönmem yansa da dünya

من هنوز برنمی گردم، حتی اگر دنیا بسوزد

Ölüm var, ödün yok, dinin para, dünya

مرگ هست، سازش نیست، دین پول است، دنیا

Bana kötülüğü öğretti dünya

دنیا به من بدی یاد داد

Ulan, kahpe dünya, bi' yüzümüze gül, ya

لعنتی، لعنتی، لعنتی، لبخند به لبان ما!

Para bitmez, rüzgâra girme

پول هرگز تمام نمی شود، با باد نرو

Organik rapçi bu, her zaman birde

این رپر ارگانیک است، همیشه در یک

Cap gangsta, rollere girme

کلاه گانگستا، وارد نقش ها نشو

Gerçek olanların hepsi benimle

تمام آنچه واقعی است با من است

Kahvaltı bi' gün Paris'te

صبحانه یک روز در پاریس

Bi' gün Amsterdam, bi' gün Kağıthane

یک روز آمستردام، یک روز Kağıthane

En güzel içeceğin yeri kıraathane

بهترین مکان برای خوردن بهترین نوشیدنی قهوه خانه است

İyi ki bırakmadın beni rahat, anne

خوشحالم که تنهام نذاشتی مامان

Bak, nası' tepedeyim yine, lale

ببین چگونه دوباره در اوج هستم، لاله

Gözü dolar ekibimin, yirmi kişi hane

تیم من پر از ترس است، بیست نفر از یک خانواده

Sadık bi' çevrede büyüyorum, şahane

من در یک محیط وفادار بزرگ می شوم، فوق العاده است

Selam mahalle

سلام محله

Dibi gördüm, gökdelende

من پایین را دیدم، در آسمان خراش

İnan, çok daha güzeldi mahalle

باور کنید محله خیلی زیباتر بود

Serseri öldü, korkma, anne

ولگرد مرده، نترس مادر

Sokaklar daha güvenli hâlde

خیابان ها امن تر هستند

Dibi gördüm, gökdelen de

من پایین و آسمان خراش را هم دیدم

İnan, çok daha güzeldi mahalle

باور کنید محله خیلی زیباتر بود

Serseri öldü, korkma, anne

ولگرد مرده، نترس مادر

Sokaklar daha güvenli hâlde

خیابان ها امن تر هستند

Oturup yeniden kurdum bi' kariyer

نشستم و شغلی را از نو ساختم

Elveda Güngören, yeni evim Sarıyer

خداحافظ Güngören، خانه جدید من Sarıyer

Evet, tamam, para var da depresyonum bariyer

بله، خوب، پول هست اما افسردگی من مانعی برای من است

Ve bende sorun, mutluluğu arıyodum Cali'de

و مشکل اینجاست، من به دنبال خوشبختی در کالی بودم

Rüyanda gör beni, kâbus olsun

مرا در رویاهایت ببین، بگذار کابوس باشد

Üzülme, ilk değilsin de sonsun

نگران نباشید، شما اولین نیستید اما آخرین هستید

Dik dur, gülüm, deme bana "Zorsun"

سر بلند باش عزیزم به من نگو "تو سختی"

Sana ömür harcarım, benden olsun

عمرم را برای تو خرج می کنم، بگذار از من باشد

Bu ne trip, bu ne tantana?

چه سفری، چه هیاهویی؟

Baby, Glock koydum çantama

عزیزم تو کیفم گلوک گذاشتم

Diyarbakır B/7, selam

دیاربکر ب/7 سلام

Bi' günde yaparım hapislere nam

من این کار را در یک روز انجام خواهم داد، از زندان دوری کنید

Enayi, n'aber? Seni yakalıycam

مکنده، چه خبر؟ من تو را می گیرم

İntikam bi' gün yenir, bunu kovaliycam

انتقام یه روز میاد دنبالش میگردم

GnG uyumaz, sen de tanıycan

GnG نمی خوابد، شما هم متوجه خواهید شد

Ölsek de bitmiyo' bizdeki heyecan

حتی اگر بمیریم هیجان ما تمام نمی شود

Bana engel olabilir mi engeller?

آیا می تواند مانع من شود؟

Her sözü çarpıtıyo' bu ergenler

این نوجوانان هر کلمه را می پیچند

Dost olalım, dost, elini de sen ver

بیا با هم دوست باشیم، دستت را به من بده

Adamı keserler, Güngören, Esenler

مرد را بریدند، گونگورن، اسنلر

Partilemedim hiç

من هرگز مهمانی نکرده ام

Dibini görene kadar içtim hep sadece, brem

من فقط مشروب خوردم تا تهش را دیدم برم

Semt çocukları rich

بچه های محله پولدار

İzlemeye devam edin hâlâ bizi pencereden

هنوز از پنجره ما را تماشا کن

Dibi gördüm, gökdelen de

من پایین و آسمان خراش را هم دیدم

İnan, çok daha güzeldi mahalle

باور کنید محله خیلی زیباتر بود

Serseri öldü, korkma, anne

ولگرد مرده، نترس مادر

Sokaklar daha güvenli hâlde

خیابان ها امن تر هستند

Dibi gördüm, gökdelen de

من پایین و آسمان خراش را هم دیدم

İnan, çok daha güzeldi mahalle

باور کنید محله خیلی زیباتر بود

Serseri öldü, korkma, anne

ولگرد مرده، نترس مادر

Sokaklar daha güvenli hâlde

خیابان ها امن تر هستند

Dibi gördüm, gökdelen de

من پایین و آسمان خراش را هم دیدم

Güngören, Esenler

گونگورن، اسنلر

İnan, çok daha güzeldi mahalle

باور کنید محله خیلی زیباتر بود

Dibi gördüm, gökdelen de

من پایین و آسمان خراش را هم دیدم

İnan, çok daha güzeldi mahalle

باور کنید محله خیلی زیباتر بود

Serseri öldü, korkma, anne

ولگرد مرده، نترس مادر

Sokaklar daha güvenli hâlde

خیابان ها امن تر هستند