دانلود آهنگ Traum_V2 خواننده (نام هنری): آفو361 (Ufo361) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Traum_V2 (Lyrics)
See my face when I slide through
وقتی از بین می روم صورتم را ببینید
Every place I will find you
هر جایی که تو را پیدا خواهم کرد
Every time we fell apart
هر بار که از هم پاشیدیم
Girl, I see it in the stars
دختر، من آن را در ستاره ها می بینم
See my face when I slide through
وقتی از بین می روم صورتم را ببینید
Every place I will find you
هر جایی که تو را پیدا خواهم کرد
Every time we fell apart
هر بار که از هم پاشیدیم
Girl, I see it in the stars
دختر، من آن را در ستاره ها می بینم
Ich fahr nachts durch die Hauptstadt
من شبانه در پایتخت رانندگی می کنم
Roll es auf, ich smoke ein Pound up, ey (Stay High)
ولش کن، من یک پوند سیگار می کشم، ای (بلند بمان)
Egal, wie oft der Himmel grau war, ey (Ey)
مهم نیست چند بار آسمان خاکستری بود، هی (ای)
Ich wusste, ich mach meinen Traum wahr (Ihr wisst Bescheid)
می دانستم که دارم رویایم را محقق می کنم (می دانی)
Kam aus der Hood auf die Stage (Ja)
از کاپوت به صحنه آمد (آره)
Ich ruf bei der Bank an
با بانک تماس میگیرم
Ich brauch noch ein Schließfach
من هنوز به یک قفسه نیاز دارم
Ich hab zu viel Schmuck in mеi'm Safe (Zu viel Schmuck)
من در گاوصندوقم جواهرات زیادی دارم (زیورآلات خیلی زیاد)
Siеhst du den Look in mei'm Face (Ja)
آیا قیافه من را می بینید (بله)
Ja, Million-Dollar-Smiles, billions on my mind (Ey)
بله، لبخندهای میلیون دلاری، میلیاردها در ذهن من است (Ey)
Cash kommt von allein, Crash im GT3
پول نقد خود به خود می آید، در GT3 خراب می شود
Smoke den Blunt bis Rauch, aus dem Fenster steigt (Stay High)
آنقدر دود کنید تا دود از پنجره بلند شود (بالا بمانید)
Ich fahr nachts durch die Hauptstadt (Ihr wisst Bescheid)
من شبانه در پایتخت رانندگی می کنم (می دانید)
Roll es auf, ich smoke ein Pound up, ey (Smoke ein Pound up, ey)
آن را جمع کن، من یک پوند بالا می کشم، ای (یک پوند بالا بکش، ای)
Egal wie oft der Himmel grau war, ey (Egal, wie oft der Himmel)
مهم نیست چند بار آسمان خاکستری بود، هی (مهم نیست آسمان چند بار باشد)
Ich wusste, ich mach meinen Traum wahr, ey
میدونستم دارم رویایم رو محقق می کنم، هی
(Ich fahr nachts durch die Hauptstadt)
(شب در حال رانندگی در پایتخت هستم)
(Roll es auf, ich smoke ein Pound up, ey)
(بلندش کن، من یک کیلو دود می کنم، ای)
(Egal wie oft der Himmel grau war, ey)
(مهم نیست چند بار آسمان خاکستری بود، هی)
(Ich wusste, ich mach meinen Traum wahr)
(می دانستم که دارم رویایم را محقق می کنم)
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Traum_V2
بروزرسانی تحریریه:قطعه شنیدنی «Traum_V2» با اجرای تأثیرگذار آفو361 (Ufo361) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Traum_V2 - Single» در سال 2023، کاوشی عمیق و موشکافانه در احساسات پیرامون شادی، رهایی و انرژی است. در این ترانه، راوی با صداقتی بیپرده فضایی سرشار از نشاط، سرزندگی و اشتیاق برای لذت بردن از لحظه حال را رقم میزند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «See my face when I slide through» (با برگردان فارسی: «وقتی از بین می روم صورتم را ببینید»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Every place I will find you» (به معنی: «هر جایی که تو را پیدا خواهم کرد»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با ضربآهنگ محکم، فلوهای ریتمیک کلامی و روایتگری پویا شکل گرفته و توانسته به شایستگی با ضربآهنگی محرک و بیانی پرانرژی، شنونده را به رهایی از دغدغههای روزمره و همراهی با ریتم موسیقی فرا میخواند. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و اصطلاحات عامیانه معاصر، اسلنگهای پرکاربرد خیابانی و ترجیعبندهای گیرا، منبعی فوقالعاده برای آشنایی با انگلیسی محاورهای مدرن ایجاد کردهاند فراهم آورده است.
“See my face when I slide through / Every place I will find you / Every time we fell apart”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- آفو361 (Ufo361)
- عنوان ترانه
- Traum_V2
- آلبوم
- Traum_V2 - Single
- سبک
- Hip-Hop/Rap
- سال انتشار
- ۲۰۲۳
- مدت زمان
- 1:31
- زبان ترانه
- آلمانی
سؤالات متداول درباره آهنگ Traum_V2
Does Traum_V2 by Ufo361 have Persian lyrics? | آیا ترانه Traum_V2 دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Traum_V2 از آفو361 با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Traum_V2 چیست؟ | Which album does Traum_V2 belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند آفو361 (Ufo361) در سبک Hip-Hop/Rap و در آلبوم «Traum_V2 - Single» در سال 2023 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Traum_V2? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Traum_V2 چیست؟ ▼
ترانه Traum_V2 اثری با مضمون محوری شادی، انرژی، رقص و رهایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Traum_V2? | چگونه میتوان آهنگ Traum_V2 را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.