دانلود آهنگ Bonito, Bonito (بونیتو, بونیتو) خواننده (نام هنری): تیاگو ناوارو موسیک (Thiago Navarro Music) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Bonito, Bonito (بونیتو, بونیتو) (Lyrics)
A ver
ببینیم
Yo digo una
من میگم یکی
Y ustedes contestan
و تو جواب بده
Un cafecito (riquito, riquito)
کمی قهوه (خوشمزه، خوشمزه)
Una sonrisita (bonita, bonita)
یک لبخند کوچک (زیبا، زیبا)
Un abracito (calientito, calientito)
یک آغوش کوچک (گرم، گرم)
Una llamadita (bonita, bonita)
یک تماس کوچک (خوب، زیبا)
Un rayito de sol (brillantito, brillantito)
یک پرتو آفتاب (روشن، روشن)
Un paseíto (sabrosito, sabrosito)
کمی پیاده روی (خوشمزه، خوش طعم)
Un gracias sincero (sentidito, sentidito)
یک تشکر صمیمانه (از صمیم قلب، صمیمانه)
Una cancioncita (pegadita, pegadita)
یک آهنگ کوچک (چسبنده، جذاب)
Qué bonito vivir (bonito, bonito)
چقدر خوب زندگی کردن (خوب، خوب)
Qué bonito sentir (bonito, bonito)
چقدر احساس خوبی دارید (خوب، خوب)
La vida se disfruta (pasito a pasito)
از زندگی لذت می بریم (گام به گام)
Con las cosas sencillitas (qué bonita, qué bonita)
با چیزهای ساده (چه زیبا، چه زیبا)
Una florecita (bonita, bonita)
یک گل کوچک (زیبا، زیبا)
Dormir tempranito (riquito, riquito)
زود بخوابید (ریکیتو، ریکیتو)
Mirar las estrellitas (brillantita, brillantita)
به ستاره های کوچک نگاه کنید (درخشش، زرق و برق)
Respirar profundo (despacito, despacito)
نفس عمیق بکش (آرام، آهسته)
No hace falta tener más
نیازی به داشتن بیشتر نیست
Hace falta mirar mejor
شما باید بهتر به نظر برسید
Porque la felicidad casi siempre
زیرا شادی تقریبا همیشه
Anda escondida en las cosas más sencillitas
در ساده ترین چیزها پنهان است
Un pasito pequeño (vale mucho, vale mucho)
یک قدم کوچک (ارزش زیادی دارد، ارزش زیادی دارد)
Un pasito valiente (te lleva lejos, te lleva lejos)
یک قدم کوچک شجاع (تو را دور می برد، تو را به دور می برد)
Porque no importa qué tan grande sea el paso
زیرا هر چقدر هم که قدم بزرگ باشد
Lo importante es no dejar de caminar
نکته مهم این است که راه رفتن را متوقف نکنید
Un cafecito (riquito, riquito)
کمی قهوه (خوشمزه، خوشمزه)
Una sonrisita (bonita, bonita)
یک لبخند کوچک (زیبا، زیبا)
Un abracito (calientito, calientito)
یک آغوش کوچک (گرم، گرم)
Una cancioncita (pegadita, pegadita)
یک آهنگ کوچک (چسبنده، جذاب)
La vida se disfruta (pasito a pasito)
از زندگی لذت می بریم (گام به گام)
Con las cosas sencillitas (qué bonita, qué bonita)
با چیزهای ساده (چه زیبا، چه زیبا)
Y cuando se comparte (se siente más bonita)
و وقتی به اشتراک گذاشته می شود (زیباتر به نظر می رسد)
La felicidad
شادی
No siempre hace ruido
همیشه سر و صدا نمی کند
A veces
گاهی اوقات
Llega en un cafecito
به یک کافه می رسد
En una sonrisita
در یک لبخند کوچک
En un abracito
در یک آغوش کوچک
Y en esos pasitos que parecen pequeñitos
و در آن قدم های کوچک که کوچک به نظر می رسند
Pero terminan cambiándote la vida
اما آنها در نهایت زندگی شما را تغییر می دهند
A ver
Yo digo una
Y ustedes contestan
Un cafecito (riquito, riquito)
Una sonrisita (bonita, bonita)
Un abracito (calientito, calientito)
Una llamadita (bonita, bonita)
Un rayito de sol (brillantito, brillantito)
Un paseíto (sabrosito, sabrosito)
Un gracias sincero (sentidito, sentidito)
Una cancioncita (pegadita, pegadita)
Qué bonito vivir (bonito, bonito)
Qué bonito sentir (bonito, bonito)
La vida se disfruta (pasito a pasito)
Con las cosas sencillitas (qué bonita, qué bonita)
Una florecita (bonita, bonita)
Dormir tempranito (riquito, riquito)
Mirar las estrellitas (brillantita, brillantita)
Respirar profundo (despacito, despacito)
No hace falta tener más
Hace falta mirar mejor
Porque la felicidad casi siempre
Anda escondida en las cosas más sencillitas
Un pasito pequeño (vale mucho, vale mucho)
Un pasito valiente (te lleva lejos, te lleva lejos)
Porque no importa qué tan grande sea el paso
Lo importante es no dejar de caminar
Un cafecito (riquito, riquito)
Una sonrisita (bonita, bonita)
Un abracito (calientito, calientito)
Una cancioncita (pegadita, pegadita)
La vida se disfruta (pasito a pasito)
Con las cosas sencillitas (qué bonita, qué bonita)
Y cuando se comparte (se siente más bonita)
La felicidad
No siempre hace ruido
A veces
Llega en un cafecito
En una sonrisita
En un abracito
Y en esos pasitos que parecen pequeñitos
Pero terminan cambiándote la vida
ببینیم
من میگم یکی
و تو جواب بده
کمی قهوه (خوشمزه، خوشمزه)
یک لبخند کوچک (زیبا، زیبا)
یک آغوش کوچک (گرم، گرم)
یک تماس کوچک (خوب، زیبا)
یک پرتو آفتاب (روشن، روشن)
کمی پیاده روی (خوشمزه، خوش طعم)
یک تشکر صمیمانه (از صمیم قلب، صمیمانه)
یک آهنگ کوچک (چسبنده، جذاب)
چقدر خوب زندگی کردن (خوب، خوب)
چقدر احساس خوبی دارید (خوب، خوب)
از زندگی لذت می بریم (گام به گام)
با چیزهای ساده (چه زیبا، چه زیبا)
یک گل کوچک (زیبا، زیبا)
زود بخوابید (ریکیتو، ریکیتو)
به ستاره های کوچک نگاه کنید (درخشش، زرق و برق)
نفس عمیق بکش (آرام، آهسته)
نیازی به داشتن بیشتر نیست
شما باید بهتر به نظر برسید
زیرا شادی تقریبا همیشه
در ساده ترین چیزها پنهان است
یک قدم کوچک (ارزش زیادی دارد، ارزش زیادی دارد)
یک قدم کوچک شجاع (تو را دور می برد، تو را به دور می برد)
زیرا هر چقدر هم که قدم بزرگ باشد
نکته مهم این است که راه رفتن را متوقف نکنید
کمی قهوه (خوشمزه، خوشمزه)
یک لبخند کوچک (زیبا، زیبا)
یک آغوش کوچک (گرم، گرم)
یک آهنگ کوچک (چسبنده، جذاب)
از زندگی لذت می بریم (گام به گام)
با چیزهای ساده (چه زیبا، چه زیبا)
و وقتی به اشتراک گذاشته می شود (زیباتر به نظر می رسد)
شادی
همیشه سر و صدا نمی کند
گاهی اوقات
به یک کافه می رسد
در یک لبخند کوچک
در یک آغوش کوچک
و در آن قدم های کوچک که کوچک به نظر می رسند
اما آنها در نهایت زندگی شما را تغییر می دهند
