(You Need Meat) Don't Go No Further متن و ترجمه آهنگ خارجی د دورس (The Doors)

You need meat, go to the market

شما به گوشت نیاز دارید، به بازار بروید

You need bread, try the bakery

شما به نان نیاز دارید، نانوایی را امتحان کنید

You need lovin', look here, baby

تو به عشق نیاز داری، اینجا را ببین عزیزم

I got just what you need

من فقط چیزی که شما نیاز دارید را دریافت کردم

I gotta love somebody

من باید کسی را دوست داشته باشم

I gotta love somebody

من باید کسی را دوست داشته باشم

I gotta love somebody

من باید کسی را دوست داشته باشم

Somebody gonna love me

یکی منو دوست داره

You need money, go to the bank, dear

پول لازم داری برو بانک عزیزم

You need honey, look to the bees

شما به عسل نیاز دارید، به زنبورها نگاه کنید

You need lovin', come on here, woman

تو به عشق نیاز داری، بیا اینجا، زن

Well, I got just what you need

خوب، من فقط چیزی که شما نیاز دارید را دریافت کردم

I wanna love somebody

من می خواهم کسی را دوست داشته باشم

I gotta love somebody

من باید کسی را دوست داشته باشم

I gotta love somebody

من باید کسی را دوست داشته باشم

Somebody gonna love me

یکی منو دوست داره

You need meat, go to the market

شما به گوشت نیاز دارید، به بازار بروید

You need bread, try the bakery

شما به نان نیاز دارید، نانوایی را امتحان کنید

If you need lovin', come on here, baby

اگر به عشق نیاز داری بیا اینجا عزیزم

Well, I got just what you need

خوب، من فقط چیزی که شما نیاز دارید را دریافت کردم

I wanna love somebody

من می خواهم کسی را دوست داشته باشم

I gotta love somebody

من باید کسی را دوست داشته باشم

I gotta love somebody

من باید کسی را دوست داشته باشم

Somebody gotta love me

یکی باید منو دوست داشته باشه

Play your guitar

گیتارتو بزن

You need money, go to the bank, dear

پول لازم داری برو بانک عزیزم

If you need honey, go find the bees

اگر به عسل نیاز دارید، زنبورها را پیدا کنید

If you need lovin', well, I'm your doctor

اگر به عشق نیاز دارید، خب، من دکتر شما هستم

I'd be the stick of himber what you need

من همان چیزی هستم که شما نیاز دارید

I gotta love somebody

من باید کسی را دوست داشته باشم

Whoa, whoa

وای، وای

I wanna love somebody

من می خواهم کسی را دوست داشته باشم

Somebody gonna love me

یکی منو دوست داره