Runnin' Blue متن و ترجمه آهنگ خارجی د دورس (The Doors)

Poor Otis dead and gone

بیچاره اوتیس مرد و رفت

Left me here to sing his song

مرا اینجا گذاشت تا آهنگش را بخوانم

Pretty little girl with the red dress on

دختر کوچولوی زیبا با لباس قرمز

Poor Otis dead and gone

بیچاره اوتیس مرد و رفت

Yeah, back down, turn around slowly

آره، عقب برگرد، آهسته بچرخ

Try it again, rememberin' when

دوباره امتحان کنید، به یاد داشته باشید چه زمانی

It was easy, try it again

آسون بود دوباره امتحان کن

Much to easy, rememberin' when

خیلی آسان است، به یاد داشته باشید که چه زمانی

All right, look at my shoes

خوب، کفش های من را نگاه کن

Not quite the walkin' blues

نه کاملا واکین بلوز

Don't fight, too much to lose

دعوا نکن، برای از دست دادن خیلی زیاده

Can't fight the runnin' blues

نمی توانم با راننین بلوز مبارزه کنم

Well, I've got the runnin' blues

خب، من راننین بلوز را دارم

Runnin' away, back to L.A.

فرار می کنم، به L.A.

Got to find the dock in the bay

باید اسکله را در خلیج پیدا کنم

Maybe find it back in L.A.

شاید آن را در لس آنجلس پیدا کنید.

Runnin' scared

ترسیده می دوید

Runnin' blue

آبی می دوید

Goin' so fast

خیلی سریع میره

What'll I do?

چه کنم؟

Well, I've got the runnin' blues

خب، من راننین بلوز را دارم

Runnin' away, back to L.A.

فرار می کنم، به L.A.

Got to find the dock in the bay

باید اسکله را در خلیج پیدا کنم

Maybe find it back in L.A.

شاید آن را در لس آنجلس پیدا کنید.

All right, look at my shoes

خوب، به کفش های من نگاه کن

Not quite the walkin' blues

نه کاملا واکین بلوز

Don't fight, too much to lose

دعوا نکن، برای از دست دادن خیلی زیاده

Can't fight the runnin' blues

نمی توانم با راننین بلوز مبارزه کنم

All right, look at my shoes

خوب، به کفش های من نگاه کن

Not quite the walkin' blues

نه کاملا واکین بلوز

Don't fight, too much to lose

دعوا نکن، برای از دست دادن خیلی زیاده

Can't fight the runnin' blues

نمی توانم با راننین بلوز مبارزه کنم