Moonlight Drive متن و ترجمه آهنگ خارجی د دورس (The Doors)

Let's swim to the moon

بیا تا ماه شنا کنیم

Let's climb through the tide

بیایید از جزر و مد بالا برویم

Penetrate the evening that

در غروب آن نفوذ کنید

The city sleeps to hide

شهر می خوابد تا پنهان شود

Let's swim out tonight love

بیا امشب بیرون شنا کنیم عشق

It's our time to try

زمان تلاش ما فرا رسیده است

Park besides the ocean

پارک کنار اقیانوس

On our moonlight drive

در رانندگی مهتابی ما

Let's swim to the moon

بیا تا ماه شنا کنیم

Let's climb through the tide

بیایید از جزر و مد بالا برویم

Surrender to the waking world that

تسلیم دنیای بیداری که

Laps against our side

دور تیم ما

Nothing left open and

چیزی باز نمی ماند و

No time to decide

زمانی برای تصمیم گیری نیست

We'll stop into a river

داخل رودخانه ای توقف خواهیم کرد

On our moonlight drive

در رانندگی مهتابی ما

Let's swim to the moon

بیا تا ماه شنا کنیم

Let's climb through the tide

بیایید از جزر و مد بالا برویم

You'll reach your hand to hold me

تو به دستت میرسی تا منو بگیری

But I can't be your guide

اما من نمی توانم راهنمای شما باشم

Easy, I love you

راحت، دوستت دارم

As I watch you glide

همینطور که سر خوردنت را تماشا می کنم

Falling through wet forests

سقوط از میان جنگل های مرطوب

On our moonlight drive, baby

در رانندگی مهتاب ما عزیزم

Moonlight drive

درایو مهتابی

Come on baby, gonna take a little ride

بیا عزیزم، کمی سوار شو

Come on, down by the oceanside

بیا پایین کنار اقیانوس

Gonna get real close, get real tight

خیلی نزدیک می شوم، خیلی تنگ می شوم

Baby, gonna drown tonight

عزیزم امشب غرق میشم

Gonna drown, drown, drown

غرق می شوم، غرق می شوم، غرق می شوم