Back Door Man متن و ترجمه آهنگ خارجی د دورس (The Doors)

Wha, yeah

وای، آره

C'mon, yeah

بیا، آره

Yeah, c'mon, yeah

آره، بیا، آره

Oh, yeah, ma

اوه، بله، مامان

Yeah, I'm a back door man

بله، من یک مرد پشت در هستم

I'm a back door man

من یک مرد پشت در هستم

The men don't know

مردا نمیدونن

But the little girls understand

اما دختر بچه ها می فهمند

Hey, all you people that tryin' to sleep

هی، همه شما کسانی که سعی می کنید بخوابید

I'm out to make it with my midnight dream, yeah

من می خواهم آن را با رویای نیمه شبم درست کنم، بله

'Cause I'm a back door man

چون من مرد پشت در هستم

The men don't know

مردا نمیدونن

But the little girls understand, all right, yeah

اما دختر بچه ها می فهمند، خوب، بله

You men eat your dinner, eat your pork and beans

شما مردان شام خود را بخورید، گوشت خوک و لوبیای خود را بخورید

I eat more chicken than any man ever seen, yeah, yeah

من بیشتر از هر مردی که تا به حال دیده‌ام مرغ می‌خورم، بله، بله

I'm a back door man, whoa

من یک مرد پشت در هستم، اوه

The men don't know

مردا نمیدونن

But the little girls understand

اما دختر بچه ها می فهمند

Well, I'm a back door man

خب، من یک مرد پشت در هستم

I'm a back door man

من یک مرد پشت در هستم

Whoa, baby, I'm a back door man

اوه، عزیزم، من یک مرد پشت در هستم

The men don't know

مردا نمیدونن

But the little girls understand

اما دختر بچه ها می فهمند