دانلود آهنگ Танцуй! خواننده (نام هنری): اسپلین (Splean) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Танцуй! (Lyrics)
Волна бежит на этот берег
موج به این ساحل می دود
Волна бежит и что-то бредит
موج در حال اجراست و چیزی در حال هیاهو است
И звёзды падают за ворот
و ستاره ها بیرون دروازه می افتند
И ковш на небе перевёрнут
و سطل در آسمان واژگون می شود
И в голове смешались мысли
و افکارم به هم ریخته است
И босиком с бутылкой виски
و پابرهنه با یک بطری ویسکی
Мы изучаем этот берег
ما در حال کاوش در این ساحل هستیم
Волна бежит и что-то бредит
موج در حال اجراست و چیزی در حال هیاهو است
Вокруг вода, песок и камни
اطراف آب، ماسه و سنگ
И время меряя глотками
و اندازه گیری زمان در جرعه جرعه
Их всех вокруг как ветром сдуло
همه آنها مثل باد از بین رفتند
Нас как магнитом притянуло
مثل آهنربا کشیده شده بودیم
Друг к другу, и теперь на берег
به یکدیگر، و اکنون به ساحل
Волна бежит и что-то бредит
موج در حال اجراست و چیزی در حال هیاهو است
И звёзды падают за ворот
و ستاره ها بیرون دروازه می افتند
И ковш на небе перевёрнут
و سطل در آسمان واژگون می شود
Ещё глоток, и мы горим на раз-два-три
یک جرعه دیگر و ما در آتش یک - دو - سه
Потом не жди и не тоскуй
پس منتظر نمانید و نگران نباشید
Гори огнём твой третий Рим, лови мой ритм
رم سومت را با آتش بسوزان، ریتم مرا بگیر
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
Мы странно оказались рядом
به طرز عجیبی به هم نزدیک بودیم
Приняв одну микстуру с ядом
خوردن یک معجون با سم
Теперь мы принимаем виски
حالا داریم ویسکی میخوریم
И в голове смешались мысли
و افکارم به هم ریخته است
Вокруг вода, песок и камни
اطراف آب، ماسه و سنگ
И время меряя глотками
و اندازه گیری زمان در جرعه جرعه
Мы изучаем этот берег
ما در حال کاوش در این ساحل هستیم
Волна бежит и что-то бредит
موج در حال اجراست و چیزی در حال هیاهو است
Хочу уснуть и не проснуться
میخوام بخوابم و بیدار نشم
Уйти в моря и не вернуться
به دریا برو و دیگر برنگرد
Или вернуться только вместе
یا فقط با هم برگردیم
С тобой так много интересней
با تو خیلی جالب تره
С тобой так много интересного
چیزهای جالب زیادی با شما وجود دارد
Вокруг совсем не тесно
اصلا شلوغ نیست
Без площадей, вокзалов, станций
بدون میدان، ایستگاه قطار، ایستگاه
Без этих всех цивилизаций
بدون این همه تمدن
Ещё глоток, и мы горим на раз-два-три
یک جرعه دیگر و ما در آتش یک - دو - سه
Потом не жди и не тоскуй
پس منتظر نمانید و نگران نباشید
Гори огнём твой третий Рим, лови мой ритм
رم سومت را با آتش بسوزان، ریتم مرا بگیر
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
Танцуй, волна бежит на берег
برقص، موج به ساحل می دود
Волна бежит и что-то бредит
موج در حال اجراست و چیزی در حال هیاهو است
Танцуй, звезда летит за ворот
برقص، ستاره از دروازه بیرون پرواز می کند
И ковш на небе перевёрнут
و سطل در آسمان واژگون می شود
Танцуй, в башке смешались мысли
برقص، افکارت در سرت به هم ریخته است
Передавай бутылку виски
بطری ویسکی را رد کنید
Передавай бутылку яда
بطری زهر را رد کنید
Нам больше ничего не надо
ما به هیچ چیز دیگری نیاز نداریم
Нам больше ничего не нужно
ما به هیچ چیز دیگری نیاز نداریم
От виски кружит, кружит, кружит
ویسکی باعث می شود بچرخید، بچرخید، بچرخید
С тобой мне больше здесь не тесно
من دیگر اینجا با تو تنگ نیستم
И ковш на небе стал на место
و سطل در آسمان در جای خود قرار گرفت
Передавай бутылку виски
بطری ویسکی را رد کنید
И ты мои читаешь мысли
و تو افکار من را خواندی
И звёзды падают за ворот
و ستاره ها بیرون دروازه می افتند
И ковш на небе перевёрнут
و سطل در آسمان واژگون می شود
Ещё глоток, и мы горим на раз-два-три
یک جرعه دیگر و ما در آتش یک - دو - سه
Потом не жди и не тоскуй
پس منتظر نمانید و نگران نباشید
Гори огнём твой третий Рим, лови мой ритм
رم سومت را با آتش بسوزان، ریتم مرا بگیر
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
Ещё глоток, и мы горим на раз-два-три
یک جرعه دیگر و ما در آتش یک - دو - سه
Потом не жди и не тоскуй
پس منتظر نمانید و نگران نباشید
Гори огнём твой третий Рим, лови мой ритм
رم سومت را با آتش بسوزان، ریتم مرا بگیر
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
Волна бежит на этот берег
Волна бежит и что-то бредит
И звёзды падают за ворот
И ковш на небе перевёрнут
И в голове смешались мысли
И босиком с бутылкой виски
Мы изучаем этот берег
Волна бежит и что-то бредит
Вокруг вода, песок и камни
И время меряя глотками
Их всех вокруг как ветром сдуло
Нас как магнитом притянуло
Друг к другу, и теперь на берег
Волна бежит и что-то бредит
И звёзды падают за ворот
И ковш на небе перевёрнут
Ещё глоток, и мы горим на раз-два-три
Потом не жди и не тоскуй
Гори огнём твой третий Рим, лови мой ритм
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Мы странно оказались рядом
Приняв одну микстуру с ядом
Теперь мы принимаем виски
И в голове смешались мысли
Вокруг вода, песок и камни
И время меряя глотками
Мы изучаем этот берег
Волна бежит и что-то бредит
Хочу уснуть и не проснуться
Уйти в моря и не вернуться
Или вернуться только вместе
С тобой так много интересней
С тобой так много интересного
Вокруг совсем не тесно
Без площадей, вокзалов, станций
Без этих всех цивилизаций
Ещё глоток, и мы горим на раз-два-три
Потом не жди и не тоскуй
Гори огнём твой третий Рим, лови мой ритм
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, волна бежит на берег
Волна бежит и что-то бредит
Танцуй, звезда летит за ворот
И ковш на небе перевёрнут
Танцуй, в башке смешались мысли
Передавай бутылку виски
Передавай бутылку яда
Нам больше ничего не надо
Нам больше ничего не нужно
От виски кружит, кружит, кружит
С тобой мне больше здесь не тесно
И ковш на небе стал на место
Передавай бутылку виски
И ты мои читаешь мысли
И звёзды падают за ворот
И ковш на небе перевёрнут
Ещё глоток, и мы горим на раз-два-три
Потом не жди и не тоскуй
Гори огнём твой третий Рим, лови мой ритм
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Ещё глоток, и мы горим на раз-два-три
Потом не жди и не тоскуй
Гори огнём твой третий Рим, лови мой ритм
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
موج به این ساحل می دود
موج در حال اجراست و چیزی در حال هیاهو است
و ستاره ها بیرون دروازه می افتند
و سطل در آسمان واژگون می شود
و افکارم به هم ریخته است
و پابرهنه با یک بطری ویسکی
ما در حال کاوش در این ساحل هستیم
موج در حال اجراست و چیزی در حال هیاهو است
اطراف آب، ماسه و سنگ
و اندازه گیری زمان در جرعه جرعه
همه آنها مثل باد از بین رفتند
مثل آهنربا کشیده شده بودیم
به یکدیگر، و اکنون به ساحل
موج در حال اجراست و چیزی در حال هیاهو است
و ستاره ها بیرون دروازه می افتند
و سطل در آسمان واژگون می شود
یک جرعه دیگر و ما در آتش یک - دو - سه
پس منتظر نمانید و نگران نباشید
رم سومت را با آتش بسوزان، ریتم مرا بگیر
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
به طرز عجیبی به هم نزدیک بودیم
خوردن یک معجون با سم
حالا داریم ویسکی میخوریم
و افکارم به هم ریخته است
اطراف آب، ماسه و سنگ
و اندازه گیری زمان در جرعه جرعه
ما در حال کاوش در این ساحل هستیم
موج در حال اجراست و چیزی در حال هیاهو است
میخوام بخوابم و بیدار نشم
به دریا برو و دیگر برنگرد
یا فقط با هم برگردیم
با تو خیلی جالب تره
چیزهای جالب زیادی با شما وجود دارد
اصلا شلوغ نیست
بدون میدان، ایستگاه قطار، ایستگاه
بدون این همه تمدن
یک جرعه دیگر و ما در آتش یک - دو - سه
پس منتظر نمانید و نگران نباشید
رم سومت را با آتش بسوزان، ریتم مرا بگیر
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
برقص، موج به ساحل می دود
موج در حال اجراست و چیزی در حال هیاهو است
برقص، ستاره از دروازه بیرون پرواز می کند
و سطل در آسمان واژگون می شود
برقص، افکارت در سرت به هم ریخته است
بطری ویسکی را رد کنید
بطری زهر را رد کنید
ما به هیچ چیز دیگری نیاز نداریم
ما به هیچ چیز دیگری نیاز نداریم
ویسکی باعث می شود بچرخید، بچرخید، بچرخید
من دیگر اینجا با تو تنگ نیستم
و سطل در آسمان در جای خود قرار گرفت
بطری ویسکی را رد کنید
و تو افکار من را خواندی
و ستاره ها بیرون دروازه می افتند
و سطل در آسمان واژگون می شود
یک جرعه دیگر و ما در آتش یک - دو - سه
پس منتظر نمانید و نگران نباشید
رم سومت را با آتش بسوزان، ریتم مرا بگیر
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
یک جرعه دیگر و ما در آتش یک - دو - سه
پس منتظر نمانید و نگران نباشید
رم سومت را با آتش بسوزان، ریتم مرا بگیر
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
رقص، رقص، رقص، رقص، رقص
