بخش‌های سایت
کاور آهنگ Дочь самурая از اسپلین

دانلود آهنگ Дочь самурая خواننده (نام هنری): اسپلین (Splean) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Над тёмной водой и над рисовым полем

بالای آب تاریک و بر روی مزرعه برنج

Над нами летит самолёт

یک هواپیما بالای سر ما در حال پرواز است

Летит самолёт над водой и над рисовым полем

هواپیما بر فراز آب و بر فراز شالیزار پرواز می کند

Над тёмной водой и над рисовым полем

بالای آب تاریک و بر روی مزرعه برنج

За нами летит самолёт

Берег молчит, море поёт

Возьми себя в руки

Дочь самурая

Возьми себя в руки

Становятся тихими звуки

От края до края

Возьми себя в руки

Дочь самурая

Возьми себя в руки

От края до края

Становятся тихими звуки

Я буду смеяться до тех пор, пока

Не взорвётся моя голова

Я буду смеяться, пока голова не взорвётся

Я буду смеяться до тех пор, пока

Не взорвётся моя голова

На океаны и острова

Возьми себя в руки

Дочь самурая

Возьми себя в руки

От края до края

Становятся тихими звуки

Возьми себя в руки

Дочь самурая

Возьми себя в руки

Становятся тихими звуки

От края до края

Над тёмной водой и над рисовым полем

Над нами летит самолёт

Летит самолёт над водой и над рисовым полем

Над тёмной водой и над рисовым полем

За нами летит самолёт

Берег молчит, море поёт

Возьми себя в руки

Дочь самурая

Возьми себя в руки

Становятся тихими звуки

От края до края

Возьми себя в руки

Дочь самурая

Возьми себя в руки

От края до края

Становятся тихими звуки

Я буду смеяться до тех пор, пока

Не взорвётся моя голова

Я буду смеяться, пока голова не взорвётся

Я буду смеяться до тех пор, пока

Не взорвётся моя голова

На океаны и острова

Возьми себя в руки

Дочь самурая

Возьми себя в руки

От края до края

Становятся тихими звуки

Возьми себя в руки

Дочь самурая

Возьми себя в руки

Становятся тихими звуки

От края до края

بالای آب تاریک و بر روی مزرعه برنج

یک هواپیما بالای سر ما در حال پرواز است

هواپیما بر فراز آب و بر فراز شالیزار پرواز می کند

بالای آب تاریک و بر روی مزرعه برنج

یک هواپیما پشت سر ما در حال پرواز است

ساحل ساکت است، دریا آواز می خواند

خودت را جمع کن

دختر سامورایی

خودت را جمع کن

صداها ساکت می شوند

از لبه به لبه

خودت را جمع کن

دختر سامورایی

خودت را جمع کن

از لبه به لبه

صداها ساکت می شوند

من می خندم تا اینکه

سرم منفجر نمیشه

تا سرم منفجر بشه میخندم

من می خندم تا اینکه

سرم منفجر نمیشه

به اقیانوس ها و جزایر

خودت را جمع کن

دختر سامورایی

خودت را جمع کن

از لبه به لبه

صداها ساکت می شوند

خودت را جمع کن

دختر سامورایی

خودت را جمع کن

صداها ساکت می شوند

از لبه به لبه

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←