بخش‌های سایت
کاور آهنگ P.S. Феллини از اسپلین

دانلود آهنگ P.S. Феллини (پ.س. феллини) خواننده (نام هنری): اسپلین (Splean) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

В одном из неснятых фильмов Федерико Феллини

در یکی از فیلم های ساخته نشده فدریکو فلینی

На тоненькой льдине в бокале Мартини

روی یک شناور یخ نازک در یک لیوان مارتینی

Герой на героине, героиня на героине

قهرمان روی هرویین، قهرمان روی هرویین

И двойная сплошная пролегла между ними

و یک خط ممتد دوگانه بین آنها قرار داشت

Между ними секунду назад было жарко

А теперь между ними лежат снега Килиманджаро

Патроны в магазине, глазами на Визине

И отравленный воздух глотают так жадно

Зря, зря ты думаешь о смерти

Я хочу найти письмо в пустом конверте

И прочесть тебе

Зря ты думаешь о смерти

Я хочу найти письмо в пустом конверте

И прочесть тебе

В одном из неснятых фильмов Федерико Феллини

Лежат снега Килиманджаро

Герой на героине, героиня на героине

И отравленный воздух глотают так жадно

Зря ты думаешь о смерти

Я хочу найти письмо в пустом конверте

И прочесть тебе

Зря ты думаешь о смерти

Я хочу найти письмо в пустом конверте

И прочесть тебе

В одном из неснятых фильмов Федерико Феллини

На тоненькой льдине в бокале Мартини

Герой на героине, героиня на героине

И двойная сплошная пролегла между ними

Между ними секунду назад было жарко

А теперь между ними лежат снега Килиманджаро

Патроны в магазине, глазами на Визине

И отравленный воздух глотают так жадно

Зря, зря ты думаешь о смерти

Я хочу найти письмо в пустом конверте

И прочесть тебе

Зря ты думаешь о смерти

Я хочу найти письмо в пустом конверте

И прочесть тебе

В одном из неснятых фильмов Федерико Феллини

Лежат снега Килиманджаро

Герой на героине, героиня на героине

И отравленный воздух глотают так жадно

Зря ты думаешь о смерти

Я хочу найти письмо в пустом конверте

И прочесть тебе

Зря ты думаешь о смерти

Я хочу найти письмо в пустом конверте

И прочесть тебе

در یکی از فیلم های ساخته نشده فدریکو فلینی

روی یک شناور یخ نازک در یک لیوان مارتینی

قهرمان روی هرویین، قهرمان روی هرویین

و یک خط ممتد دوگانه بین آنها قرار داشت

یک ثانیه پیش بین آنها گرم بود

و اکنون بین آنها برف های کلیمانجارو نهفته است

کارتریج در فروشگاه، چشم به Visine

و هوای مسموم را چنان حریصانه می بلعند

بیهوده، بیهوده به مرگ فکر می کنی

من می خواهم یک نامه در یک پاکت خالی پیدا کنم

و برای شما بخواند

تو نباید به مرگ فکر کنی

من می خواهم یک نامه در یک پاکت خالی پیدا کنم

و برای شما بخواند

در یکی از فیلم های ساخته نشده فدریکو فلینی

برف در کلیمانجارو نهفته است

قهرمان روی هرویین، قهرمان روی هرویین

و هوای مسموم را چنان حریصانه می بلعند

تو نباید به مرگ فکر کنی

من می خواهم یک نامه در یک پاکت خالی پیدا کنم

و برای شما بخواند

تو نباید به مرگ فکر کنی

من می خواهم یک نامه در یک پاکت خالی پیدا کنم

و برای شما بخواند

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←