بخش‌های سایت
کاور آهنگ Gin and Juice از اسنوپ داگ

دانلود آهنگ Gin and Juice (گین اند جویس) خواننده (نام هنری): اسنوپ داگ (Snoop Dogg) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

نام شناسنامه‌ای / واقعی: کلوین کاردوشار برودوس جونیور (Calvin Cordozar Broadus Jr.)

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Heah hah hah!

هه هه هه!

I'm serious nigga one of y'all niggaz

من یک نگا جدی هستم یکی از همه شما نیگازی ها

Got this ass motherfuckin up

من این الاغ را از دست دادم

Aiy baby, aiy baby...

ای عزیزم، ای عزیزم...

Aiy baby get some bubblegum in this motherfucker

Steady long, steady long nigga

With so much drama in the L-B-C

It's kinda hard bein Snoop D-O-double-G

But I, somehow, some way

Keep comin up with funky ass shit like every single day

May I, kick a little something for the G's (yeah)

And, make a few ends as I breeze, through

Two in the mornin'

And the party's still jumpin cause my momma ain't home

I got bitches in the living room gettin it on

And, they ain't leavin til six in the mornin

So what you wanna do, shiiiit

I got a pocket full of rubbers and my homeboys do too

So turn off the lights and close the doors

But... (But what?)

We don't love them hoes, yeah!

So we gonna smoke a ounce to this

G's up, hoes down

While you motherfuckers bounce to this

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Now, that, I got me some Seagram's gin

Everybody got they cups, but they ain't chipped in

Now this types of shit, happens all the time

You got to get yours but fool I gotta get mine

Everything is fine

When you listenin to the D-O-G

I got the cultivating music that be captivating he

Who listens, to the words that I speak

As I take me a drink to the middle of the street

And get to mackin to this bitch named Sadie (Sadie?)

She used to be the homeboy's lady (Oh, that bitch)

Eighty degrees, when I tell that bitch please

Raise up off these N-U-T's

Cause you gets none of these

At ease, as I mob with the Dogg Pound, feel the breeze

Beeeitch, I'm just

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Later on that day

My homey Dr. Dre came through with a gang of Tanqueray

And a fat ass J

Of some bubonic chronic that made me choke

Shit, this ain't no joke

I had to back up off of it and sit my cup down

Tanqueray and chronic, yeah I'm fucked up now

But it ain't no stoppin', I'm still poppin'

Dre got some bitches from the city of Compton

To serve me, not with a cherry on top

Cause when I bust my nut

I'm raisin up off the cot

Don't get upset girl, that's just how it goes

I don't love you hoes, I'm out the do'

And I'll be

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice (beeotch!!)

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice (beeotch!!)

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Heah hah hah!

I'm serious nigga one of y'all niggaz

Got this ass motherfuckin up

Aiy baby, aiy baby...

Aiy baby get some bubblegum in this motherfucker

Steady long, steady long nigga

With so much drama in the L-B-C

It's kinda hard bein Snoop D-O-double-G

But I, somehow, some way

Keep comin up with funky ass shit like every single day

May I, kick a little something for the G's (yeah)

And, make a few ends as I breeze, through

Two in the mornin'

And the party's still jumpin cause my momma ain't home

I got bitches in the living room gettin it on

And, they ain't leavin til six in the mornin

So what you wanna do, shiiiit

I got a pocket full of rubbers and my homeboys do too

So turn off the lights and close the doors

But... (But what?)

We don't love them hoes, yeah!

So we gonna smoke a ounce to this

G's up, hoes down

While you motherfuckers bounce to this

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Now, that, I got me some Seagram's gin

Everybody got they cups, but they ain't chipped in

Now this types of shit, happens all the time

You got to get yours but fool I gotta get mine

Everything is fine

When you listenin to the D-O-G

I got the cultivating music that be captivating he

Who listens, to the words that I speak

As I take me a drink to the middle of the street

And get to mackin to this bitch named Sadie (Sadie?)

She used to be the homeboy's lady (Oh, that bitch)

Eighty degrees, when I tell that bitch please

Raise up off these N-U-T's

Cause you gets none of these

At ease, as I mob with the Dogg Pound, feel the breeze

Beeeitch, I'm just

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Later on that day

My homey Dr. Dre came through with a gang of Tanqueray

And a fat ass J

Of some bubonic chronic that made me choke

Shit, this ain't no joke

I had to back up off of it and sit my cup down

Tanqueray and chronic, yeah I'm fucked up now

But it ain't no stoppin', I'm still poppin'

Dre got some bitches from the city of Compton

To serve me, not with a cherry on top

Cause when I bust my nut

I'm raisin up off the cot

Don't get upset girl, that's just how it goes

I don't love you hoes, I'm out the do'

And I'll be

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice (beeotch!!)

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

Rollin' down the street

Smokin' indo

Sippin' on Gin and Juice (beeotch!!)

Laid back

With my mind on my money

And my money on my mind

هه هه هه!

من یک نگا جدی هستم یکی از همه شما نیگازی ها

من این الاغ را از دست دادم

ای عزیزم، ای عزیزم...

آه عزیزم در این مادر لعنتی مقداری آدامس بخور

ثابت طولانی، ثابت طولانی نیگا

با این همه درام در L-B-C

حضور در Snoop D-O-double-G کمی سخت است

اما من، به نوعی، به نوعی

مثل هر روز با چیزهای عجیب و غریب همراه باشید

می توانم یک چیز کوچک برای G ها بزنم (آره)

و با وزش نسیم، چند انتها را ایجاد کنید

دو بامداد

و مهمانی همچنان در حال پرش است چون مامانم خانه نیست

من در اتاق نشیمن عوضی گرفتم که آن را بپوشاند

و آنها تا ساعت شش صبح ترک نمی کنند

پس چیکار میخوای بکنی

من یک جیب پر از لاستیک دارم و پسرهای خانه ام هم همینطور

پس چراغ ها را خاموش کنید و درها را ببندید

اما... (اما چی؟)

ما آنها را دوست نداریم، آره!

بنابراین ما یک اونس برای این دود می کنیم

G بالا، هول پایین

در حالی که شما لعنتی ها به این کار می پردازید

در خیابان غلت زدن

سیگار میکشم

جین و آبمیوه می نوشید

عقب افتاده

با فکر پولم

و پول من در ذهن من است

در خیابان غلت زدن

سیگار میکشم

جین و آبمیوه می نوشید

عقب افتاده

با فکر پولم

و پول من در ذهن من است

حالا، من مقداری جین سیگرام برایم گرفتم

همه فنجان‌ها را دریافت کردند، اما آنها به تراشه نرسیدند

در حال حاضر این نوع گهگاه، همیشه اتفاق می افتد

تو باید مال خودت را بگیری اما احمق من باید مال خودم را بگیرم

همه چیز خوب است

وقتی به D-O-G گوش می دهید

من موسیقی پرورشی را دریافت کردم که او را مجذوب خود کرد

چه کسی به حرف هایی که من می گویم گوش می دهد

در حالی که من را به وسط خیابان می برم

و با این عوضی به نام سادی (سدی؟) آشنا شوید.

او قبلا خانم پسر خانه بود (اوه، آن عوضی)

هشتاد درجه، وقتی به اون عوضی میگم لطفا

این N-U-T ها را بالا ببرید

چون هیچ کدام از اینها را نمی گیرید

با آسودگی خاطر، وقتی با داگ پوند اوج می گیرم، نسیم را احساس می کنم

بیچ، من فقط هستم

در خیابان غلت زدن

سیگار میکشم

جین و آبمیوه می نوشید

عقب افتاده

با فکر پولم

و پول من در ذهن من است

در خیابان غلت زدن

سیگار میکشم

جین و آبمیوه می نوشید

عقب افتاده

با فکر پولم

و پول من در ذهن من است

بعدا در آن روز

دکتر دره خون‌آمیز من با گروهی از Tanqueray برخورد کرد

و الاغ چاق جی

از برخی مزمن های بوبونیک که باعث خفگی من شد

لعنتی، این شوخی نیست

مجبور شدم از آن عقب نشینی کنم و فنجانم را بنشینم

تانکری و مزمن، آره الان حالم خراب شده

اما این هیچ توقفی نیست، من هنوز هم پاپ هستم

Dre چند عوضی از شهر Compton گرفت

برای خدمت من نه با گیلاس بالا

علت وقتی که من مهره ام را شکافتم

دارم کشمش میزنم از تخت

ناراحت نشو دختر فقط همینطوره

من تو را دوست ندارم، من بیرون هستم.

و من خواهم بود

در خیابان غلت زدن

سیگار میکشم

جین و آبمیوه می نوشید

عقب افتاده

با فکر پولم

و پول من در ذهن من است

در خیابان غلت زدن

سیگار میکشم

جین و آبمیوه می نوشید

عقب افتاده

با فکر پولم

و پول من در ذهن من است

در خیابان غلت زدن

سیگار میکشم

از جین و آبمیوه (بیوچ!!)

عقب افتاده

با فکر پولم

و پول من در ذهن من است

در خیابان غلت زدن

سیگار میکشم

از جین و آبمیوه (بیوچ!!)

عقب افتاده

با فکر پولم

و پول من در ذهن من است

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←