دانلود آهنگ Tibbeyan Da Putt (تیبیان دا پوت) خواننده (نام هنری): سیدهو موس والا (Sidhu Moose Wala) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Tibbeyan Da Putt (تیبیان دا پوت) (Lyrics)
(So khenda geetan kehdeyan ch kini ae tu jaan dekh lai)
(پس گیتان وقتی او را دیدم چه کرد)
(Ho bacha-bacha kare jehte maan dekh lai)
(لطفا به محض دیدن زمین مرا نجات دهید)
(Pehlan udd de lafaafe asmaan dekh ke)
(قبل از نگاه کردن به آسمان ادم)
(Te phir Moose pindon chadeya toofan vekh lai)
(سپس گوزن به طرفداران زیادی نگاه کرد)
(Te phir Moose pindon chadeya toofan vekh lai)
(سپس گوزن به طرفداران زیادی نگاه کرد)
(Aye yo! The Kid!)
(آی یو! بچه!)
Thinking cho Moosa bolda ae
فکر می کنم که موسی جسور است ae
Outlook cho bole Canada ni
Asi maut di wait ch jeyone aa
همانطور که مرگ در انتظار توست
Sada living style ae teda ni
همیشه سبک زندگی
Vest-an naal body kajjde ni
جلیقه-آن ناال تن کجیده نی
Sidhda hikkan de wich wajde ni
سیده هیکان ده ویچ وجده نی
Asi bukde ni sir gairan de, gairan de, gairan de
آسی بوکده نی سیر گایران ده، گایران ده، گایران ده
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
Maade kam karaan maade geet likhaan
هر چه قدمت زمین کمتر باشد، زمین بیشتر نوشته خواهد شد.
Naal hirh aa maade yaaran di
نعل هیر آ ماآ یااران دی
Taan vi Moosewala ban ne nu
متشکرم Moosewala ban ne nu
Ae bheed phire kalakaaran ni
آیه بهید فیره کالاران نی
Tere favorite jehe kalakaar kudey
مورد علاقه جهه کاکالار کودی
Aha Bollywood star kudey
آها ستاره بالیوود کودی
Pair dharde meriyan pairhan te
جفت داده مریان ته هان ته
Pairhan te, pairhan te
جفت شدن، جفت شدن
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Nature to down to earth kudey
طبیعت به پایین به زمین kudey
Va kabbeyan ucheyan pikkan ton ni
وا کبیان اوچیان پیکان تن نی
Tere gore kale Hollywood wale
تره گور کلم پیچ هالیوود ول
Nigah rakhan mere te America ton
مواظب آمریکا باشید
Sach ehvi mande fact kudey
Sach ehvi mande kude fact
Geetan te karan react kudey
چگونه به Geetan واکنش نشان دهیم
Ni jatt lohde paunda keharan de
نی جات لوده پوندا کهاران ده
Keharan de, keharan de
کهاران، کهاران
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
Koi vadde khaas gharane ni
کدام مکان در یک خانه خاص است؟
Nikkle aan pindan bastiyan chon ni
نیکله آن پیندان باستیان چون نی
Meri apni taan koi hasti nai
من امروز هیچ شخصیتی ندارم
Mera khauf dikhenda hastiyan chon
من از شیطان می ترسم.
Mitti vich dinde rol kudey
ماد ویچ دینده رول دی
Meri kalam chon nikle bol kudey ni
وقتی حرف های من بیرون آمد، آنها را دور انداختند.
Jivein dung hunde ne zeharan de
سگ از جنگل زندگی خود عبور نکرد.
Zeharan de, zeharan de
زهران د، زهران د
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
(Oh dekhi kalli-kalli tuk tikhi sool wargi)
(اوه نگاه کالی کالی توک تیخی سول ورگی)
(Dekh hater-an de dilan te chaboyi payi ae)
(به متنفر نگاه کن - و قلبش تپیده شده است)
(Oh tu vekh zara Moose ton Toronto tak ni)
(اوه شما تازه گوزن را در تورنتو دیدید)
(Kinjh Moosewala, Moosewala hoi payi ae)
(Kinjh Moosewala، Moosewala اینجاست)
Kayi nastik mainu dasde ne ni
من چه آتییستی هستم و چرا؟
Kayi dharma de wich baarde ne ni
دینی که باردی در آن نیست چیست؟
Kite pooja meri karde ne ni
چرا مرا نمی پرستید؟
Kite putle mere saarhde ne
چه مجسمه هایی به من نزدیک شده اند؟
Na samajh sake mere raahan nu
هیچ جامعه ای راه من نیست
Ni kaum rok lau dareyawan va nu
دیگه جرات زندگی کردن ندارم
Ni bunn lagde hunde nehran de
من یک دسته سگ درست کردم تا آنها را نادیده بگیرم.
Nehran de, nehran de
نهران د، نهران د
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
Ho maadi jatt di hind kudey
هو معادی جات دی هند کودی
Mera tibbeyan de wich pind kudey
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
Munde fan ne thodde shehara de
فن مونده نه چند شارا د
Shehara de, shehara de
شهرا د، شهرا د
(So khenda geetan kehdeyan ch kini ae tu jaan dekh lai)
(Ho bacha-bacha kare jehte maan dekh lai)
(Pehlan udd de lafaafe asmaan dekh ke)
(Te phir Moose pindon chadeya toofan vekh lai)
(Te phir Moose pindon chadeya toofan vekh lai)
(Aye yo! The Kid!)
Thinking cho Moosa bolda ae
Outlook cho bole Canada ni
Asi maut di wait ch jeyone aa
Sada living style ae teda ni
Vest-an naal body kajjde ni
Sidhda hikkan de wich wajde ni
Asi bukde ni sir gairan de, gairan de, gairan de
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
Maade kam karaan maade geet likhaan
Naal hirh aa maade yaaran di
Taan vi Moosewala ban ne nu
Ae bheed phire kalakaaran ni
Tere favorite jehe kalakaar kudey
Aha Bollywood star kudey
Pair dharde meriyan pairhan te
Pairhan te, pairhan te
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
Munde fan ne thodde shehara de
Munde fan ne thodde shehara de
Nature to down to earth kudey
Va kabbeyan ucheyan pikkan ton ni
Tere gore kale Hollywood wale
Nigah rakhan mere te America ton
Sach ehvi mande fact kudey
Geetan te karan react kudey
Ni jatt lohde paunda keharan de
Keharan de, keharan de
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
Koi vadde khaas gharane ni
Nikkle aan pindan bastiyan chon ni
Meri apni taan koi hasti nai
Mera khauf dikhenda hastiyan chon
Mitti vich dinde rol kudey
Meri kalam chon nikle bol kudey ni
Jivein dung hunde ne zeharan de
Zeharan de, zeharan de
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
(Oh dekhi kalli-kalli tuk tikhi sool wargi)
(Dekh hater-an de dilan te chaboyi payi ae)
(Oh tu vekh zara Moose ton Toronto tak ni)
(Kinjh Moosewala, Moosewala hoi payi ae)
Kayi nastik mainu dasde ne ni
Kayi dharma de wich baarde ne ni
Kite pooja meri karde ne ni
Kite putle mere saarhde ne
Na samajh sake mere raahan nu
Ni kaum rok lau dareyawan va nu
Ni bunn lagde hunde nehran de
Nehran de, nehran de
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
Ho maadi jatt di hind kudey
Mera tibbeyan de wich pind kudey
Munde fan ne thodde shehara de
Shehara de, shehara de
(پس گیتان وقتی او را دیدم چه کرد)
(لطفا به محض دیدن زمین مرا نجات دهید)
(قبل از نگاه کردن به آسمان ادم)
(سپس گوزن به طرفداران زیادی نگاه کرد)
(سپس گوزن به طرفداران زیادی نگاه کرد)
(آی یو! بچه!)
فکر می کنم که موسی جسور است ae
همانطور که مرگ در انتظار توست
همیشه سبک زندگی
جلیقه-آن ناال تن کجیده نی
سیده هیکان ده ویچ وجده نی
آسی بوکده نی سیر گایران ده، گایران ده، گایران ده
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
هر چه قدمت زمین کمتر باشد، زمین بیشتر نوشته خواهد شد.
نعل هیر آ ماآ یااران دی
متشکرم Moosewala ban ne nu
آیه بهید فیره کالاران نی
مورد علاقه جهه کاکالار کودی
آها ستاره بالیوود کودی
جفت داده مریان ته هان ته
جفت شدن، جفت شدن
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
فن مونده نه چند شارا د
فن مونده نه چند شارا د
طبیعت به پایین به زمین kudey
وا کبیان اوچیان پیکان تن نی
تره گور کلم پیچ هالیوود ول
مواظب آمریکا باشید
Sach ehvi mande kude fact
چگونه به Geetan واکنش نشان دهیم
نی جات لوده پوندا کهاران ده
کهاران، کهاران
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
کدام مکان در یک خانه خاص است؟
نیکله آن پیندان باستیان چون نی
من امروز هیچ شخصیتی ندارم
من از شیطان می ترسم.
ماد ویچ دینده رول دی
وقتی حرف های من بیرون آمد، آنها را دور انداختند.
سگ از جنگل زندگی خود عبور نکرد.
زهران د، زهران د
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
(اوه نگاه کالی کالی توک تیخی سول ورگی)
(به متنفر نگاه کن - و قلبش تپیده شده است)
(اوه شما تازه گوزن را در تورنتو دیدید)
(Kinjh Moosewala، Moosewala اینجاست)
من چه آتییستی هستم و چرا؟
دینی که باردی در آن نیست چیست؟
چرا مرا نمی پرستید؟
چه مجسمه هایی به من نزدیک شده اند؟
هیچ جامعه ای راه من نیست
دیگه جرات زندگی کردن ندارم
من یک دسته سگ درست کردم تا آنها را نادیده بگیرم.
نهران د، نهران د
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
هو معادی جات دی هند کودی
من تیبیان دی ویچ پیند کودی
فن مونده نه چند شارا د
شهرا د، شهرا د
