دانلود آهنگ I'm Better Now (ای'م بتر نو) خواننده (نام هنری): سیدهو موس والا (Sidhu Moose Wala) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

ਸਨੈੱਪੀ!

باحال!

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਤੂੰ

خوب کردی

ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਡ ਗਿਆਂ

من به باد رفت

ਦਿਲੋਂ ਕੱਢ ਗਿਆਂ

از قلب برداشته شد

ਬਣ ਗਈ ਹਾਂ ਮੈਂ

من شده ام

ਤੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਚੋਂ ਚੂਰ ਹੋਕੇ

از دست تو شکسته

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ

بله بله بله بله بله

ਹੋਈਆਂ ਧੱਕੇ ਸ਼ਾਹੀਆਂ

سلطنتی های تحت فشار

ਭਰੀਆਂ ਵੇ ਕਿ ਅੱਖਾਂ ਲੜ੍ਹੀਆਂ ਵੇ

چشم ها پر از اشک است

ਜਿੰਦ ਮਰੀਆਂ ਵੇ

مرده زنده

ਮੈਂ ਹਾਰੀ ਨਹੀਂ ਅੱਜ ਖੜ੍ਹੀ ਆ ਵੇ

من نباخته ام، امروز برخیز

ਡੋਰਾਂ ਕੱਟੀਆਂ ਤੂੰ ਗੁੱਡੀ ਚੜ੍ਹੀਆਂ ਵੇ

طناب ها را قطع کن، تو از عروسک بالا رفتی

ਭਾਵੇਂ ਹਿਜਰਾਂ ਦੀ ਸੂਲੀ ਟੰਗੀ ਆ

حتی اگر هجرت به دار آویخته شود

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ ਹਾਂ

خوب من خوبم

ਵੇ ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਗਈ ਤੇਰੇ ਲਾਰਿਆਂ ਤੋਂ

خب من از شما یاد گرفتم

ਕਿੰਝ ਚਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਘੁੱਟੀ ਦਾ

چگونه خواسته ها را به صورت دستی خرد کنیم

ਜਦੋ ਆਪਣਾ ਕੋਈ ਤੋੜ ਸੁੱਟਦਾ ਏ

وقتی کسی او را می شکند

ਕਿੰਜ ਉੱਠੀ ਦਾ ਕਿੰਜ ਉੱਠੀ ਦਾ

چطوری بیدار شدی؟

ਚੰਨਾ ਮੌਤ ਵਾਲਾ ਪਾਰ ਲੰਘੀ ਆ

چنا از مرگ گذشت

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ ਹਾਂ

خوب من خوبم

ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ

بله بله بله بله

ਥੋੜਾ ਹਰਖ ਗਈ ਸਿਖ ਪਰਖ ਗਈ

کمی هاراخ گای سیخ پراخاران

ਦਿਲੋਂ ਕਾਲਿਆ ਵੇ ਦਿਲੋਂ ਕਾਲਿਆ ਵੇ

سیاهی از دل. سیاهی از دل

ਤੇਰੇ ਜੇਹੀ ਪੱਥਰ ਮੈਂ ਵੀ ਹੋ ਗਈ

من هم مثل تو سنگ شدم

ਮੂਸੇ ਆਲਿਆ ਵੇ ਮੂਸੇ ਆਲਿਆ ਵੇ

موسی آمد، موسی آمد

ਤੇਰੇ ਹੀ ਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਰੰਗੀ ਆ

بیا با رنگ های خودت نقاشی کن

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ

هی من خوبم

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਤੇਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋਕੇ

دور از اونجا

ਵੇ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਆ ਹਾਂ

خوب من خوبم

ਅਸੀਂ ਦਿਲ ਜਾਣੀ ਦਿਲ ਮੰਗਦੇ ਸੀ

از دل به دل می پرسیدیم

ਤੂੰ ਸ਼ੱਕ ਕੀਤਾ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਸੀ

شک داشتی که ما کسی نیستیم

ਦੇਖ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਵੀ ਹੁਣ ਜਿਓਂ ਰਹੇ ਆ

ببین بیا الان بدون تو زندگی کنیم

ਅਸੀਂ ਇੰਨੇ ਵੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ ਸੀ

ما آنقدر ضعیف نبودیم

ਅਸੀਂ ਇੰਨੇ ਵੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ ਸੀ

ما آنقدر ضعیف نبودیم

ਅਸੀਂ ਇੰਨੇ ਵੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਹੀਂ ਸੀ

ما آنقدر ضعیف نبودیم

ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ

بله بله بله بله

ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ

بله بله بله بله

ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ

بله بله بله بله

ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ ਹਾਂ

بله بله بله بله بله