بخش‌های سایت
کاور آهنگ My Block از سیدهو موس والا

دانلود آهنگ My Block (می بلوک) خواننده (نام هنری): سیدهو موس والا (Sidhu Moose Wala) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

ਬਾਇਗ ਬਰਡ ਓਨ ਦਾ ਬੀਟ

ضرب و شتم پرنده بزرگ

Brown boys baby

پسران قهوه ای عزیزم

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

زندگی چند شهرنشین

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

ਹੋ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ ਲਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ 22 ਇੰਚ ਚੜ੍ਹੇ ਨੇ ਅਲੌਏ ਤੁਰਦੇ

ਮੇਰੀ ਗੱਡੀ ਤੌਰ ਨੀ (ਮੇਰੀ ਗੱਡੀ ਤੌਰ ਨੀ)

ਹੋ ਐਥੇ ਗਲੀਆਂ ਚ ਰੇਂਜ ਨਾਲ

ਘੁੰਮੇ ਐਲ ਸੀ ਨੀ ਨੀ

ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਚੜ੍ਹ ਦੇ ਸਿਆਲ ਲੇ ਔਣੀ ਏਐਮਜੀ

ਮੇਰੀ ਹਿੰਦ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ ਲਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਸਟਾਰਾਂ ਵਾਂਗੂ ਹੋਣ ਫੋਟੋਆਂ

ਐਸ ਏ ਸਾਈਨ ਬੋਰਡ ਦਾ

ਇਹਨੇ ਇੰਡਸਟਰੀ ਨੂੰ ਸਟਾਰ ਜਿਹੜਾ ਗੁੰਡਾ ਦਿੱਤਾ ਆ

ਨੀ ਜਿਹੜਾ ਕੋਈ ਤੋੜ ਨਾ (ਕੋਈ ਤੋੜ ਨਾ)

ਹੋ ਕਹਿੰਦੇ ਤੇ ਕਹਾਉਂਦੇ ਸਿੱਧੂ ਮੂਸੇ ਵਾਲੇ ਮੂਹਰੇ

ਜਾਂਦੇ ਖਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ ਲਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਚੁੱਲ੍ਹਿਆਂ ਤੇ ਭਾਵੇ ਨਹੀਓ ਰੋਟੀ ਪਕਦੀ

ਪੁੱਗਦੇ ਏ ਵੈਰ ਨੀ (ਪੁੱਗਦੇ ਏ ਵੈਰ ਨੀ)

ਇੰਪੋਰਟਡ ਆ ਸਾਰੇ ਹਿੱਕਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਦੇ

ਨਾ ਦੇਸੀ ਵਾਲੇ ਫਾਇਰ ਨੀ ਹੋ ਹੋ ਹੋ

ਬੰਦਾ ਛੱਡ ਪੰਛੀ ਇਹ ਤਾਰ ਲੈਂਦੇ ਆ

ਵਿੱਚੋਂ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ ਲਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਜੱਟ ਗਾਉਗਾ

20 ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਇਕ ਆਉਗਾ

ਹੋ ਸਿੱਧੂਆਂ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ ਵੈਰ ਪਈ ਨਾ

ਓਹਦੇ ਡੂੰਘੇ ਮਸਲੇ

ਹੋ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦੇ ਓਹਦੇ 6 ਬਹਿਣੇ ਆ

12 ਹੁੰਦੇ ਅਸਲੇ

ਹੋ ਹੋ ਹੋ

ਸਿੱਧੂਆਂ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ ਵੈਰ ਪਾਈ ਨਾ

ਓਹਦੇ ਡੂੰਘੇ ਮਸਲੇ (ਡੂੰਘੇ ਮਲਸ)

ਹੋ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦੇ ਓਹਦੇ 6 ਬਹਿਣੇ ਆ

12 ਹੁੰਦੇ ਅਸਲੇ (12 ਹੁੰਦੇ ਅਸਲੇ)

ਹੋ ਓਹਦੇ ਨਾਲੋਂ ਦੂਣੇ ਓਹਦੇ ਯਾਰ ਆ ਕਲੇਸੀ

ਲਾਉਣ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ ਹਾਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ ਲਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਬਾਇਗ ਬਰਡ ਓਨ ਦਾ ਬੀਟ

Brown boys baby

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ ਲਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ 22 ਇੰਚ ਚੜ੍ਹੇ ਨੇ ਅਲੌਏ ਤੁਰਦੇ

ਮੇਰੀ ਗੱਡੀ ਤੌਰ ਨੀ (ਮੇਰੀ ਗੱਡੀ ਤੌਰ ਨੀ)

ਹੋ ਐਥੇ ਗਲੀਆਂ ਚ ਰੇਂਜ ਨਾਲ

ਘੁੰਮੇ ਐਲ ਸੀ ਨੀ ਨੀ

ਹੋ ਹੋ ਹੋ ਚੜ੍ਹ ਦੇ ਸਿਆਲ ਲੇ ਔਣੀ ਏਐਮਜੀ

ਮੇਰੀ ਹਿੰਦ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ ਲਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਸਟਾਰਾਂ ਵਾਂਗੂ ਹੋਣ ਫੋਟੋਆਂ

ਐਸ ਏ ਸਾਈਨ ਬੋਰਡ ਦਾ

ਇਹਨੇ ਇੰਡਸਟਰੀ ਨੂੰ ਸਟਾਰ ਜਿਹੜਾ ਗੁੰਡਾ ਦਿੱਤਾ ਆ

ਨੀ ਜਿਹੜਾ ਕੋਈ ਤੋੜ ਨਾ (ਕੋਈ ਤੋੜ ਨਾ)

ਹੋ ਕਹਿੰਦੇ ਤੇ ਕਹਾਉਂਦੇ ਸਿੱਧੂ ਮੂਸੇ ਵਾਲੇ ਮੂਹਰੇ

ਜਾਂਦੇ ਖਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ ਲਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਚੁੱਲ੍ਹਿਆਂ ਤੇ ਭਾਵੇ ਨਹੀਓ ਰੋਟੀ ਪਕਦੀ

ਪੁੱਗਦੇ ਏ ਵੈਰ ਨੀ (ਪੁੱਗਦੇ ਏ ਵੈਰ ਨੀ)

ਇੰਪੋਰਟਡ ਆ ਸਾਰੇ ਹਿੱਕਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਰਦੇ

ਨਾ ਦੇਸੀ ਵਾਲੇ ਫਾਇਰ ਨੀ ਹੋ ਹੋ ਹੋ

ਬੰਦਾ ਛੱਡ ਪੰਛੀ ਇਹ ਤਾਰ ਲੈਂਦੇ ਆ

ਵਿੱਚੋਂ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ ਲਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਜੱਟ ਗਾਉਗਾ

20 ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਇਕ ਆਉਗਾ

ਹੋ ਸਿੱਧੂਆਂ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ ਵੈਰ ਪਈ ਨਾ

ਓਹਦੇ ਡੂੰਘੇ ਮਸਲੇ

ਹੋ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦੇ ਓਹਦੇ 6 ਬਹਿਣੇ ਆ

12 ਹੁੰਦੇ ਅਸਲੇ

ਹੋ ਹੋ ਹੋ

ਸਿੱਧੂਆਂ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ ਵੈਰ ਪਾਈ ਨਾ

ਓਹਦੇ ਡੂੰਘੇ ਮਸਲੇ (ਡੂੰਘੇ ਮਲਸ)

ਹੋ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦੇ ਓਹਦੇ 6 ਬਹਿਣੇ ਆ

12 ਹੁੰਦੇ ਅਸਲੇ (12 ਹੁੰਦੇ ਅਸਲੇ)

ਹੋ ਓਹਦੇ ਨਾਲੋਂ ਦੂਣੇ ਓਹਦੇ ਯਾਰ ਆ ਕਲੇਸੀ

ਲਾਉਣ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ ਹਾਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਰਿਪੋਰਟਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਆਉਣਾ ਜਾਣਾ ਲਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ਹੋ ਥੋੜੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਦਾ ਰਹਿੰਦਾ

ਸਾਡਾ ਥਾਣਾ ਲੱਗਿਆ ਨੀ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਬੱਲੀਏ

ضرب و شتم پرنده بزرگ

پسران قهوه ای عزیزم

زندگی چند شهرنشین

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

هو زندگی خبرنگاران

روستای ما بالی به نظر نمی آمد که می آمد و نمی رفت

زندگی چند شهرنشین

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

هو 22 اینچ صعود به آلیاژ راه رفتن

ماشین من نیست (ماشین من نیست)

اینجا با محدوده خیابان ها باشید

ال سی گندیده نی نی نی

هو هو هو chrad de sial le auni AMG

گربه عقب من

زندگی چند شهرنشین

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

هو زندگی خبرنگاران

روستای ما بالی به نظر نمی آمد که می آمد و نمی رفت

زندگی چند شهرنشین

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

عکس هایی شبیه ستاره های بالیوود

تابلوی علامت SA

او به این صنعت ستاره ای داد که یک قلدر است

هیچ کس نمی شکند (بدون شکست)

بله می گویند و با چهره موسی سیدو می گویند

گربه های پراکنده

زندگی چند شهرنشین

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

هو زندگی خبرنگاران

روستای ما بالی به نظر نمی آمد که می آمد و نمی رفت

زندگی چند شهرنشین

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

نان روی اجاق ها پخته می شود

Pugde A Vaer Ni (Pugde A Vaer Ni)

وارداتی در تمام سکسکه

نه آتش بومی نه هو هو هو

با ترک مرد، پرندگان می آیند تا این سیم را بگیرند

از روستای بالیه

زندگی چند شهرنشین

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

هو زندگی خبرنگاران

روستای ما بالی به نظر نمی آمد که می آمد و نمی رفت

زندگی چند شهرنشین

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

هو تا جات آواز خواهد خواند

20 برابر با یک خواهد بود

هو با پسر سیدو دشمنی نداشت

مسایل عمیق او

6 نفر در ماشین هستند

12 سلاح وجود دارد

با پسر سیدو دشمنی نکن

مسایل عمیق او (مسایل عمیق)

6 نفر در ماشین هستند

12 بازو (12 بازو)

بله دوستانش بهتر از او هستند

وای به حال گربه های روستا

زندگی چند شهرنشین

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

هو زندگی خبرنگاران

روستای ما بالی به نظر نمی آمد که می آمد و نمی رفت

زندگی چند شهرنشین

ایستگاه پلیس ما در روستای ما بالی واقع شده است

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Dollar
Sidhu Moose Wala
Boliyan
Sidhu Moose Wala
I'm Better Now
Sidhu Moose Wala
0 To 100
Sidhu Moose Wala
Badfella
Sidhu Moose Wala
Jatt Da Muqabala
Sidhu Moose Wala