بخش‌های سایت
کاور آهنگ Mafia Style از سیدهو موس والا

دانلود آهنگ Mafia Style (مافیا ستیل) خواننده (نام هنری): سیدهو موس والا (Sidhu Moose Wala) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

(ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car) Yeah!

(ماشین دالی علی) آره!

(G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ) Whoo!

(G-Wagens عزیز) اوو!

(Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ) Aman Hayer!

امان حایر

(ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car, G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ) Sidhu Moose Wala!

(ماشین G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ ਆਲ਼ੀ ماشین) Sidhu Moose Wala!

(Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ) ਓ, ਦਿਲ ਦਾ ਨੀ ਮਾੜਾ!

ਓ, Z window tint ਹੋਣੀ Bentley black

ਉਹਦੇ bonnet ਤੇ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਫੁੱਲ ਹੋਣਗੇ

ਜਿੰਨਾ ਦੀ ਸਿਸਤ ਤੋਂ ਜ਼ਮਾਨਾ ਡਰਦਾ

ਬੰਦੇ ਬੁਰਿਆਂ ਤੋਂ ਬੁਰੇ ਓਥੇ ਕੁੱਲ ਹੋਣਗੇ (ha-ha)

Main ਹੋਣਾ highway block ਪਿੰਡ ਦਾ

Main ਹੋਣਾ highway block ਪਿੰਡ ਦਾ

ਕਾਫ਼ਿਲਾ ਤੂੰ ਪਾਉਂਦਾ ਦੇਖੀਂ ਗਾਹ ਜੱਟ ਦਾ

ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ

ਹੋ, ਚੱਲੂ ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ

ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ

ਓ, ਲਾਲ ਸੂਹਾ ਰੰਗ ਤਾਂ ਕਿਤੇ ਨੀ ਲੱਭਣਾ

ਹੋ, ਬੰਦੇ ਕਾਲ਼ੇ ਹੋਣੇ ਕਾਲ਼ੇ ਪਾਏ suit ਹੋਣਗੇ (yo)

ਯਾਰਾਂ ਦਾ ਹੀ ਪਿੰਡ 'ਚ ਖੜਾਕਾ ਸੁਣੂਗਾ

ਦੁੱਕੀ-ਤਿੱਕੀ ਸਾਰੇ ਹੀ mute ਹੋਣਗੇ (ਬੁ-ਬੁਰ੍ਹਾ)

PLR-16 jacket-ਆਂ 'ਚ ਹੋਣੀਆਂ

PLR-16 jacket-ਆਂ 'ਚ ਹੋਣੀਆਂ

ਸ਼ੌਂਕ ਫੁੱਕੀ ਨੀ ਕਰਾਉਣਾ ਠਾ-ਠਾ ਜੱਟ ਦਾ

ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ

ਹੋ, ਚੱਲੂ ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ (yeah)

ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ

(ਓ, ਖਿੱਚ ਕੇ ਰੱਖ ਲਿੰਦਰਾਂ ਵਾਲ਼ਿਆ)

ਜਦੋਂ ਲਾਣਾ Godfather-ਆਂ ਦਾ ਕੱਠਾ ਹੋਊਗਾ

ਦੇਖੀਂ Range-ਆਂ, Porsche-ਆਂ ਦਾ ਹੱਡ ਵੱਗਣਾ (whoo)

5-7 ਕਿੱਲਿਆਂ 'ਚ tent ਲੱਗੂਗਾ

ਉੱਤੋਂ ਲਾਭ ਹੀਰੇ ਦਾ ਅਖਾੜਾ ਲੱਗਣਾ

ਅੰਬਰਾਂ 'ਚ dollar 'ਤੇ pound ਉੱਡਣੇ

ਅੰਬਰਾਂ 'ਚ dollar 'ਤੇ pound ਉੱਡਣੇ

ਓ, ਬੀਬਾ ਸ਼ੇਖ਼ਾਂ ਵਰਗਾ ਸੁਭਾ ਜੱਟ ਦਾ

ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ

ਹੋ, ਚੱਲੂ ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ (yeah)

ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ

ਸਰਕਾਰੀ ਛੁੱਟੀ ਵਰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਹੋਣਾ ਏ

ਗੋਲ਼ੀ ਚੱਲ ਜੇ ਨਾ ਮਾਮਿਆਂ ਦਾ ਗੇੜਾ ਹੋਊਗਾ (whoo)

ਨੂੰਹ ਵੈਲੀਆਂ ਦੀ ਬਣੇਗੀ, ਕੋਈ ਛੋਟੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ

Sidhu Moose Wala ਜੱਟ ਉੱਤੇ ਤੇਰਾ ਹੋਊਗਾ

ਉੱਤੇ ਪਾਪੀਆਂ ਦੀ police security ਕਰੂਗੀ (ae)

ਪਾਪੀਆਂ ਦੀ police security ਕਰੂਗੀ

ਥਾਂ-ਥਾਂ ਨਾਕੇ ਹੋਣੇ ਜਿੱਥੋਂ ਹੋਣਾ ਰਾਹ ਜੱਟ ਦਾ

ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ

ਹੋ, ਚੱਲੂ ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ (yeah, ਬੁਰ੍ਹਾ)

ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ

(Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ)

(ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car)

(ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ)

(Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ)

(ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car) Yeah!

(G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ) Whoo!

(Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ) Aman Hayer!

(ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car, G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ) Sidhu Moose Wala!

(Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ) ਓ, ਦਿਲ ਦਾ ਨੀ ਮਾੜਾ!

ਓ, Z window tint ਹੋਣੀ Bentley black

ਉਹਦੇ bonnet ਤੇ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਫੁੱਲ ਹੋਣਗੇ

ਜਿੰਨਾ ਦੀ ਸਿਸਤ ਤੋਂ ਜ਼ਮਾਨਾ ਡਰਦਾ

ਬੰਦੇ ਬੁਰਿਆਂ ਤੋਂ ਬੁਰੇ ਓਥੇ ਕੁੱਲ ਹੋਣਗੇ (ha-ha)

Main ਹੋਣਾ highway block ਪਿੰਡ ਦਾ

Main ਹੋਣਾ highway block ਪਿੰਡ ਦਾ

ਕਾਫ਼ਿਲਾ ਤੂੰ ਪਾਉਂਦਾ ਦੇਖੀਂ ਗਾਹ ਜੱਟ ਦਾ

ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ

ਹੋ, ਚੱਲੂ ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ

ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ

ਓ, ਲਾਲ ਸੂਹਾ ਰੰਗ ਤਾਂ ਕਿਤੇ ਨੀ ਲੱਭਣਾ

ਹੋ, ਬੰਦੇ ਕਾਲ਼ੇ ਹੋਣੇ ਕਾਲ਼ੇ ਪਾਏ suit ਹੋਣਗੇ (yo)

ਯਾਰਾਂ ਦਾ ਹੀ ਪਿੰਡ 'ਚ ਖੜਾਕਾ ਸੁਣੂਗਾ

ਦੁੱਕੀ-ਤਿੱਕੀ ਸਾਰੇ ਹੀ mute ਹੋਣਗੇ (ਬੁ-ਬੁਰ੍ਹਾ)

PLR-16 jacket-ਆਂ 'ਚ ਹੋਣੀਆਂ

PLR-16 jacket-ਆਂ 'ਚ ਹੋਣੀਆਂ

ਸ਼ੌਂਕ ਫੁੱਕੀ ਨੀ ਕਰਾਉਣਾ ਠਾ-ਠਾ ਜੱਟ ਦਾ

ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ

ਹੋ, ਚੱਲੂ ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ (yeah)

ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ

(ਓ, ਖਿੱਚ ਕੇ ਰੱਖ ਲਿੰਦਰਾਂ ਵਾਲ਼ਿਆ)

ਜਦੋਂ ਲਾਣਾ Godfather-ਆਂ ਦਾ ਕੱਠਾ ਹੋਊਗਾ

ਦੇਖੀਂ Range-ਆਂ, Porsche-ਆਂ ਦਾ ਹੱਡ ਵੱਗਣਾ (whoo)

5-7 ਕਿੱਲਿਆਂ 'ਚ tent ਲੱਗੂਗਾ

ਉੱਤੋਂ ਲਾਭ ਹੀਰੇ ਦਾ ਅਖਾੜਾ ਲੱਗਣਾ

ਅੰਬਰਾਂ 'ਚ dollar 'ਤੇ pound ਉੱਡਣੇ

ਅੰਬਰਾਂ 'ਚ dollar 'ਤੇ pound ਉੱਡਣੇ

ਓ, ਬੀਬਾ ਸ਼ੇਖ਼ਾਂ ਵਰਗਾ ਸੁਭਾ ਜੱਟ ਦਾ

ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ

ਹੋ, ਚੱਲੂ ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ (yeah)

ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ

ਸਰਕਾਰੀ ਛੁੱਟੀ ਵਰਗਾ ਮਾਹੌਲ ਹੋਣਾ ਏ

ਗੋਲ਼ੀ ਚੱਲ ਜੇ ਨਾ ਮਾਮਿਆਂ ਦਾ ਗੇੜਾ ਹੋਊਗਾ (whoo)

ਨੂੰਹ ਵੈਲੀਆਂ ਦੀ ਬਣੇਗੀ, ਕੋਈ ਛੋਟੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ

Sidhu Moose Wala ਜੱਟ ਉੱਤੇ ਤੇਰਾ ਹੋਊਗਾ

ਉੱਤੇ ਪਾਪੀਆਂ ਦੀ police security ਕਰੂਗੀ (ae)

ਪਾਪੀਆਂ ਦੀ police security ਕਰੂਗੀ

ਥਾਂ-ਥਾਂ ਨਾਕੇ ਹੋਣੇ ਜਿੱਥੋਂ ਹੋਣਾ ਰਾਹ ਜੱਟ ਦਾ

ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ, ਹੋ

ਹੋ, ਚੱਲੂ ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ (yeah, ਬੁਰ੍ਹਾ)

ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car

ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ

Full Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ

(Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ)

(ਡੋਲੀ ਆਲ਼ੀ car)

(ਨਾ' G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ)

(Mafia style ਹੋਣਾ ਵਿਆਹ ਜੱਟ ਦਾ-ਆ)

(ماشین دالی علی) آره!

(G-Wagens عزیز) اوو!

امان حایر

(ماشین G-Wagen-ਆਂ ਦੀ ਡਾਰ ਆਲ਼ੀ ماشین) Sidhu Moose Wala!

(سبک مافیایی برای ازدواج جات دا-آآ) آخه دل بد نیست!

اوه، رنگ پنجره Z مشکی بنتلی است

گلهایی به کاپوت او وصل خواهد شد

مردم در آنجا بدتر از بد خواهند بود (ها-ها)

بلوک بزرگراه اصلی روستا

بلوک بزرگراه اصلی ਪਿੰਡ ਦਾ

هو، هو، هو، هو، هو، هو

آره بریم ماشین

نه درب جی واگن

ازدواج کامل به سبک مافیایی

ماشین دالی علی

نه درب جی واگن

سبک کامل مافیایی

آه، رنگ قرمز هیچ جا پیدا نمی شود

بله، مردان کت و شلوار مشکی خواهند پوشید (yo)

اردک ها همگی لال خواهند بود (بو-بو).

در ژاکت PLR-16 باشد

در ژاکت PLR-16 باشد

شونک فوکی نی کاروانا تا-تا جات دا

هو، هو، هو، هو، هو، هو

آره بریم ماشین

نه درب جی واگن

ازدواج جت به سبک مافیایی کامل (آره)

ماشین دالی علی

نه درب جی واگن

ازدواج کامل به سبک مافیایی

(اوه، آسترها را بکشید و نگه دارید)

زمانی که چمن کاتای پدرخوانده خواهد بود

به Ranges، Porsche (Whoo) نگاه کنید.

در 5-7 روستا چادر برپا می شود

از عرصه الماس بهره مند شوید

دلار به پوند در کهربا

دلار به پوند در کهربا

آه سبها جات مثل بیبا شیخان

هو، هو، هو، هو، هو، هو

آره بریم ماشین

نه درب جی واگن

ازدواج جت به سبک مافیایی کامل (آره)

ماشین دالی علی

نه درب جی واگن

ازدواج کامل به سبک مافیایی

داشتن فضایی مثل تعطیلات رسمی الف

بیا بریم اگه نه یه دور مادر میشن (هو)

عروس دختری شجاع خواهد بود، مهم نیست

Sidhu Moose Wala مال شما در Jatt خواهد بود

امنیت پلیس گناهکاران (ae)

پلیس امنیت گناهکاران را تامین خواهد کرد

دروازه هایی وجود خواهد داشت که از آنجا جاده خواهد بود

هو، هو، هو، هو، هو، هو

آره بریم ماشین

نه درب جی واگن

ازدواج جت به سبک مافیایی کامل (آره، برها)

ماشین دالی علی

نه درب جی واگن

ازدواج کامل به سبک مافیایی

(سبک مافیایی برای ازدواج)

(ماشین دالی علی)

(نه G-Wagens)

(سبک مافیایی برای ازدواج)

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Dollar
Sidhu Moose Wala
Boliyan
Sidhu Moose Wala
I'm Better Now
Sidhu Moose Wala
0 To 100
Sidhu Moose Wala
Badfella
Sidhu Moose Wala
Jatt Da Muqabala
Sidhu Moose Wala