دانلود آهنگ Bang Bang (بانگ بانگ) خواننده (نام هنری): سفرا اباستا (Sfera Ebbasta) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Bang Bang (بانگ بانگ) (Lyrics)
Non è una canzone d'amore
این یک آهنگ عاشقانه نیست
Non ne ha bisogno una vera Eva Kant
یک ایوا کانت واقعی به آن نیاز ندارد
Letali come due pistole
مرگبار مثل دو تفنگ
Bang bang
بنگ بنگ
Dici che non ho più tempo per noi
می گویی من دیگر برای ما وقت ندارم
Ma se mi cerchi mi trovi, lo sai
اما اگر به دنبال من بگردی، مرا پیدا می کنی، می دانی
Dove vuoi, quando vuoi, ti aspetto giù
هر جا که بخواهی، هر زمان که بخواهی، پایین منتظرت می مانم
Dove andiamo, quale, decidi tu
کجا برویم، کدام، شما تصمیم می گیرید
Ma fidati di me
اما به من اعتماد کن
Le altre non hanno nulla in comune con te
بقیه هیچ وجه اشتراکی با شما ندارند
Quindi neanche con me
پس نه حتی با من
Quindi neanche con me, no
پس نه حتی با من، نه
Ti avrei portata a Paris
من تو را به پاریس می بردم
Ma ero sotto i portici
اما من زیر پاساژها بودم
Solo tu potevi stare con uno stronzo così
فقط تو می تونی با همچین احمقی باشی
Mo' vedi i video in TV
اکنون ویدیوها را در تلویزیون می بینید
Ma io e te non ci vediamo più
اما من و تو دیگر همدیگر را نمی بینیم
Ti saluto prima di partire in tour
سلام قبل از عزیمت به تور
Più soldi, più fans
پول بیشتر، طرفداران بیشتر
Ma con te forse ho perso ogni chance
اما با تو شاید هر فرصتی را از دست دادم
Hai il volo tra un'ora e io ti dico "resta qua"
یک ساعت دیگر پرواز دارید و من به شما می گویم "اینجا بمان"
Ma sei già sparita quando ritorno in città, no
اما وقتی من به شهر برگشتم تو قبلا رفته ای، نه
Le notti in cui non torno
شبهایی که برنمیگردم
Mi chiami e non rispondo
شما به من زنگ می زنید و من جواب نمی دهم
Mi dici "sei uno stronzo"
تو به من می گویی "تو یک احمق هستی"
Sei il mio passato in fondo, già
به هر حال تو گذشته من هستی
Sei il mio passato in fondo, già
به هر حال تو گذشته من هستی
Sei il mio passato in fondo
بالاخره تو گذشته من هستی
E sei bella, oh
و تو زیبا هستی، اوه
Te l'ho detto mille volte
هزار بار بهت گفتم
Non c'hai creduto mezza, no
شما نیمی از آن را باور نکردید، نه
L'unica droga a darmi dipendenza
تنها دارویی که من را معتاد می کند
Incastonata in testa
روی سر خود قرار دهید
Ci penso io a te
من از شما مراقبت خواهم کرد
Tu non andare, resta
نرو بمون
La mia vita è questa
این زندگی من است
Ma tu resta qua
اما تو اینجا بمان
Non è una canzone d'amore
این یک آهنگ عاشقانه نیست
Non ne ha bisogno una vera Eva Kant
یک ایوا کانت واقعی به آن نیاز ندارد
Letali come due pistole
مرگبار مثل دو تفنگ
Ce le puntiamo contro e dopo: Bang! Bang!
آنها را به سمت یکدیگر نشانه می گیریم و بعد: بنگ! بنگ!
Ce le puntiamo contro e dopo: Bang! Bang!
آنها را به سمت یکدیگر نشانه می گیریم و بعد: بنگ! بنگ!
Ce le puntiamo contro e dopo: Bang! Bang!
آنها را به سمت یکدیگر نشانه می گیریم و بعد: بنگ! بنگ!
Ce le puntiamo contro e dopo: Bang! Bang!
آنها را به سمت یکدیگر نشانه می گیریم و بعد: بنگ! بنگ!
Bang! Bang!
بنگ! بنگ!
Bang! Bang!
بنگ! بنگ!
Le notti in cui non torno
شبهایی که برنمیگردم
Mi chiami e non rispondo
شما به من زنگ می زنید و من جواب نمی دهم
Mi dici "sei uno stronzo"
تو به من می گویی "تو یک احمق هستی"
Sei il mio passato in fondo, già
به هر حال تو گذشته من هستی
Sei il mio passato in fondo, già
به هر حال تو گذشته من هستی
Sei il mio passato in fondo
بالاخره تو گذشته من هستی
Non è una canzone d'amore
Non ne ha bisogno una vera Eva Kant
Letali come due pistole
Bang bang
Dici che non ho più tempo per noi
Ma se mi cerchi mi trovi, lo sai
Dove vuoi, quando vuoi, ti aspetto giù
Dove andiamo, quale, decidi tu
Ma fidati di me
Le altre non hanno nulla in comune con te
Quindi neanche con me
Quindi neanche con me, no
Ti avrei portata a Paris
Ma ero sotto i portici
Solo tu potevi stare con uno stronzo così
Mo' vedi i video in TV
Ma io e te non ci vediamo più
Ti saluto prima di partire in tour
Più soldi, più fans
Ma con te forse ho perso ogni chance
Hai il volo tra un'ora e io ti dico "resta qua"
Ma sei già sparita quando ritorno in città, no
Le notti in cui non torno
Mi chiami e non rispondo
Mi dici "sei uno stronzo"
Sei il mio passato in fondo, già
Sei il mio passato in fondo, già
Sei il mio passato in fondo
E sei bella, oh
Te l'ho detto mille volte
Non c'hai creduto mezza, no
L'unica droga a darmi dipendenza
Incastonata in testa
Ci penso io a te
Tu non andare, resta
La mia vita è questa
Ma tu resta qua
Non è una canzone d'amore
Non ne ha bisogno una vera Eva Kant
Letali come due pistole
Ce le puntiamo contro e dopo: Bang! Bang!
Ce le puntiamo contro e dopo: Bang! Bang!
Ce le puntiamo contro e dopo: Bang! Bang!
Ce le puntiamo contro e dopo: Bang! Bang!
Bang! Bang!
Bang! Bang!
Le notti in cui non torno
Mi chiami e non rispondo
Mi dici "sei uno stronzo"
Sei il mio passato in fondo, già
Sei il mio passato in fondo, già
Sei il mio passato in fondo
این یک آهنگ عاشقانه نیست
یک ایوا کانت واقعی به آن نیاز ندارد
مرگبار مثل دو تفنگ
بنگ بنگ
می گویی من دیگر برای ما وقت ندارم
اما اگر به دنبال من بگردی، مرا پیدا می کنی، می دانی
هر جا که بخواهی، هر زمان که بخواهی، پایین منتظرت می مانم
کجا برویم، کدام، شما تصمیم می گیرید
اما به من اعتماد کن
بقیه هیچ وجه اشتراکی با شما ندارند
پس نه حتی با من
پس نه حتی با من، نه
من تو را به پاریس می بردم
اما من زیر پاساژها بودم
فقط تو می تونی با همچین احمقی باشی
اکنون ویدیوها را در تلویزیون می بینید
اما من و تو دیگر همدیگر را نمی بینیم
سلام قبل از عزیمت به تور
پول بیشتر، طرفداران بیشتر
اما با تو شاید هر فرصتی را از دست دادم
یک ساعت دیگر پرواز دارید و من به شما می گویم "اینجا بمان"
اما وقتی من به شهر برگشتم تو قبلا رفته ای، نه
شبهایی که برنمیگردم
شما به من زنگ می زنید و من جواب نمی دهم
تو به من می گویی "تو یک احمق هستی"
به هر حال تو گذشته من هستی
به هر حال تو گذشته من هستی
بالاخره تو گذشته من هستی
و تو زیبا هستی، اوه
هزار بار بهت گفتم
شما نیمی از آن را باور نکردید، نه
تنها دارویی که من را معتاد می کند
روی سر خود قرار دهید
من از شما مراقبت خواهم کرد
نرو بمون
این زندگی من است
اما تو اینجا بمان
این یک آهنگ عاشقانه نیست
یک ایوا کانت واقعی به آن نیاز ندارد
مرگبار مثل دو تفنگ
آنها را به سمت یکدیگر نشانه می گیریم و بعد: بنگ! بنگ!
آنها را به سمت یکدیگر نشانه می گیریم و بعد: بنگ! بنگ!
آنها را به سمت یکدیگر نشانه می گیریم و بعد: بنگ! بنگ!
آنها را به سمت یکدیگر نشانه می گیریم و بعد: بنگ! بنگ!
بنگ! بنگ!
بنگ! بنگ!
شبهایی که برنمیگردم
شما به من زنگ می زنید و من جواب نمی دهم
تو به من می گویی "تو یک احمق هستی"
به هر حال تو گذشته من هستی
به هر حال تو گذشته من هستی
بالاخره تو گذشته من هستی
