دانلود آهنگ Figli Di Papà (فیگلی دی پاپà) خواننده (نام هنری): سفرا اباستا (Sfera Ebbasta) | متن و ترجمه آهنگ Italian

Vogliono sapere la mia vi'

آنها می خواهند vi' من را بدانند

Vogliono sapere la mia vita

آنها می خواهند زندگی من را بدانند

Vogliono sapere la mia storia

آنها می خواهند داستان من را بدانند

Fanno a gara per dire la loro

آنها برای بیان نظر خود با هم رقابت می کنند

Come se poi servisse a qualcosa

انگار که آن وقت فایده ای خواهد داشت

E sono tutti amici quando serve

و همه آنها در صورت نیاز با هم دوست هستند

Un po' meno amici se si perde

دوستان اگر از دست بدهید کمی کمتر

Un po' meno amici, un po' più merde

دوستان کمی کمتر، کمی لعنتی بیشتر

No, qua nessuno ti vuole bene

نه، هیچکس اینجا شما را دوست ندارد

Si, qua vogliono tutti calpestarti, farti da parte

بله، اینجا همه می خواهند پایمالت کنند، کنار بزنند

Fatti da parte che siamo in tanti e c'abbiamo fame

برو کنار، ما زیادیم و گرسنه ایم

Sì, da un po' di anni fuori a bussare

بله، برای چند سال از دست دادن

Ora sì che mi fa mille domande

حالا از من هزار سوال می پرسد

Questo pensa che sia come gli altri

این یکی فکر میکنه مثل بقیه

Tanto scemo, fra', per quanto grande

خیلی احمق، برادر، مهم نیست که چقدر او بزرگ است

Non sa nemmeno chi cazzo ha davanti, ma dai, dai

او حتی نمی داند لعنتی پیش او کیست، اما بیا، بیا

Non sai quanto ho corso, fra', per fuggire dai guai

نمیدونی چقدر دویدم داداش برای فرار از گرفتاری

Col culo su una panchina, sognando le Hawaii

با الاغ روی نیمکت، رویای هاوایی

G nel K-Way, continuo via vai, tu parli e non sai

G در K-Way، من مدام می‌آیم و می‌روم، تو حرف می‌زنی و نمی‌دانی

Ma tu parli e non sai

اما تو حرف میزنی و نمیدانی

Ma tu parli e non sai

اما تو حرف میزنی و نمیدانی

Non sono mai stato come quelli là

من هیچوقت مثل اونجا نبودم

Figli di puttana o figli di papà

لعنتی ها یا پسرهای بابا

Non mi è mai mancato nulla a parte il cash

هیچوقت جز پول نقد کم نداشتم

E quello che non avevo me lo son preso da me

و آنچه را که نداشتم به عهده گرفتم

Eh-eh, eh-eh, me lo son preso da me

ههههههه از خودم گرفتم

Eh-eh, eh-eh, me lo son preso da me

ههههههه از خودم گرفتم

Non sono mai stato come quelli là

من هیچوقت مثل اونجا نبودم

Figli di puttana o figli di papà

لعنتی ها یا پسرهای بابا

Non mi è mai mancato nulla a parte il cash

هیچوقت جز پول نقد کم نداشتم

E quello che non avevo me lo son preso da me

و آنچه را که نداشتم به عهده گرفتم

Eh-eh, eh-eh, me lo son preso da me

ههههههه از خودم گرفتم

Eh-eh, eh-eh, eh-eh

آه هه هه هه

A dodici anni avevo soltanto due scarpe

در دوازده سالگی فقط دو کفش داشتم

Ma ci sono andato, giuro, da qualsiasi parte

اما من به آنجا رفتم، قسم می خورم، همه جا

Non c'era la casa al mare dove potersi svagare

هیچ خانه ساحلی وجود نداشت که بتواند در آن استراحت کند

Quando tutto diventava pesante

وقتی همه چیز سنگین شد

Ma questi di me che ne sanno?

اما این افراد در مورد من چه می دانند؟

Delle notti che ho passato in bianco

از شب هایی که بی خواب گذراندم

Di voler diventare qualcuno

از خواستن کسی شدن

Senza perdere chi avevo a fianco

بدون از دست دادن کسی که در کنارم بود

E senza un angelo custode che protegge i miei sogni se dormo

و بدون فرشته نگهبان که اگر بخوابم از رویاهایم محافظت کند

E siamo sempre gli stessi, pure se cambiamo ogni secondo

و ما همیشه همان هستیم، حتی اگر هر ثانیه تغییر کنیم

Noi veniamo fuori dal niente

ما از ناکجاآباد می آییم

Facciamo i soldi dal niente e dovunque

ما از هیچ و همه جا پول در می آوریم

Ed ogni giorno è un'impresa

و هر روز یک چالش است

Ma a tutti ci sembra sia un giorno qualunque

اما برای همه ما یک روز عادی به نظر می رسد

Non sai quanto ho corso, fra', per fuggire dai guai

نمیدونی چقدر دویدم داداش برای فرار از گرفتاری

Non sai quanto ho corso, fra', per fuggire dai guai

نمیدونی چقدر دویدم داداش برای فرار از گرفتاری

Col culo su una panchina, sognando le Hawaii

با الاغ روی نیمکت، رویای هاوایی

Sognando le Hawaii

رویای هاوایی

G nel K-Way (K-Way)

G در K-Way (K-Way)

Continuo via vai

ادامه می دهم

Tu parli e non sai (Non sai)

صحبت می کنی و نمی دانی (تو نمی دانی)

Ma tu parli e non sai (Non sai)

اما تو حرف میزنی و نمیدانی (تو نمیدانی)

Ma tu parli e non sai

اما تو حرف میزنی و نمیدانی

Non sono mai stato come quelli là

من هیچوقت مثل اونجا نبودم

Figli di puttana o figli di papà

لعنتی ها یا پسرهای بابا

Non mi è mai mancato nulla a parte il cash

هیچوقت جز پول نقد کم نداشتم

E quello che non avevo me lo son preso da me

و آنچه را که نداشتم به عهده گرفتم

Eh-eh, eh-eh, me lo son preso da me

ههههههه از خودم گرفتم

Eh-eh, eh-eh, me lo son preso da me

ههههههه از خودم گرفتم

Non sono mai stato come quelli là

من هیچوقت مثل اونجا نبودم

Figli di puttana o figli di papà

لعنتی ها یا پسرهای بابا

Non mi è mai mancato nulla a parte il cash

هیچوقت جز پول نقد کم نداشتم

E quello che non avevo me lo son preso da me

و آنچه را که نداشتم به عهده گرفتم

Eh-eh, eh-eh, me lo son preso da me

ههههههه از خودم گرفتم

Eh-eh, eh-eh, eh-eh

آه هه هه هه

Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt

اسکررت، اسکررت، اسکررت، اسکررت

Me lo son preso da me

از خودم گرفتم

Me lo son preso da me

از خودم گرفتم

Eh-eh, eh-eh, eh-eh

آه هه هه هه