دانلود آهنگ Ömrüm خواننده (نام هنری): Rəsul Əfəndiyev | متن و ترجمه آهنگ آذری

Elə bir gözəlliyin var ki

تو چنین زیبایی داری

Mənə özəldir, mənə yaxın

برای من خاص است، به من نزدیک است

Mən sənə elə vurğunam ki

من خیلی به شما افتخار می کنم

Yerə də, göyə də qısqanım

من به زمین و آسمان حسادت می کنم

Ayağımı yerdən alıb

پایم را از روی زمین برداشت

Dəlisov adam ağıllanıb

دیوانه به خود آمده است

Bu, necə hünər, necə bir gücdür ki

چه مهارتی، چه قدرتی

Məni tilova necə salıb?

چگونه مرا در جعبه گذاشت؟

Zərif gözəlliyindən, qəmzəli təbəssümündən

از زیبایی ظریفش، لبخند جذابش

Mən qədər kobud birindən edibdir dəli-divanə

یکی به گستاخی من دیوانه ام کرده است

İşlərim olub viranə, dostlarım lağ eləyirlər

کارم خراب شده، دوستانم مرا مسخره می کنند

Sənə Leyli, mənə Məcnun, bizə bir ad düşünüblər

برای تو، لیلی، برای من، مجنون، برای ما نامی اندیشیدند

Ömrüm

زندگی من

Səninlə sevgimi böldüm

عشقم را با تو در میان گذاشتم

Sevə-sevə aşiqə döndüm

من عاشق عشق شدم

Ürəyim sənlə döyündü, ay

قلب من با تو می تپید ماه

Hisslərimə büründün, ömrüm

تو احساسات من، زندگی من را پوشاندی

Səninlə sevgimi böldüm

عشقم را با تو در میان گذاشتم

Sevə-sevə aşiqə döndüm

من عاشق عشق شدم

Ürəyim sənlə döyündü, ay

قلب من با تو می تپید ماه

Hisslərimə büründün, ömrüm

تو احساسات من، زندگی من را پوشاندی

O baxışlarında tapdım

آن را در چشمانش یافتم

Əbədilik, həmişəlik

برای همیشه، برای همیشه

Göz-gözə gəldiyimiz gün də

روزی که با هم آشنا شدیم

Dedim, yenə də görüşərik

گفتم دوباره همدیگر را می بینیم

Ağlımı başdan aldın

تو ذهنم را به باد دادی

Başqası nəyimə lazım?!

دیگه چی لازم دارم؟!

Başqa başla, başla başdan

دوباره شروع کن، از نو شروع کن

Gəl, mən buna hazır

بیا، من برای آن آماده هستم

Zərif gözəlliyindən, qəmzəli təbəssümündən

از زیبایی ظریفش، لبخند جذابش

Mən qədər kobud birindən edibdir dəli-divanə

یکی به گستاخی من دیوانه ام کرده است

İşlərim olub viranə, dostlarım lağ eləyirlər

کارم خراب شده، دوستانم مرا مسخره می کنند

Sənə Leyli, mənə Məcnun, bir az ağ eləyiblər

لیلی را برای تو، مجنون را برای من، کمی سفید کردند

Ömrüm

زندگی من

Səninlə sevgimi böldüm

عشقم را با تو در میان گذاشتم

Sevə-sevə aşiqə döndüm

من عاشق عشق شدم

Ürəyim sənlə döyündü, ay

قلب من با تو می تپید ماه

Ömrüm, ömrüm

زندگی من، زندگی من