دانلود آهنگ Insomnia (اینسومنیا) خواننده (نام هنری): رایز (RIIZE) | متن و ترجمه آهنگ ترکی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Insomnia (اینسومنیا) (Lyrics)
내가 밤에 사로잡힐 때
وقتی در شب گرفتارم
내가 내 안에 갇혔을 때
وقتی در درون خودم گیر افتاده ام
그럴 때마다 네 생각 Wake me up, wake me up
هر بار که این اتفاق می افتد، به تو فکر می کنم مرا بیدار کن، بیدارم کن
혼자 누우면 시간은
وقتی تنها دراز می کشم زمان می گذرد
어제 그제로 흘러가
دیروز و پریروز می گذرد
왜 그랬었나 최선이었나
چرا این کار را کردی؟ آیا برای بهترین بود؟
이런 나를 네가 알면 어떨까
اگه منو اینجوری میشناختی چی؟
불편해 내 침대가 달라진 걸까
ناراحت کننده است آیا تخت من تغییر کرده است؟
저 문틈에 왜 빛이 새 닫아버릴까
چرا نور در آن در بسته می شود؟
Wish I could leave it alone, but I keep on carrying on
ای کاش می توانستم آن را به حال خود رها کنم، اما همچنان ادامه می دهم
사실은 다 너 때문이야 I'm addicted to you
در واقع، همه اینها به خاطر توست، من به تو معتاد هستم
내가 밤에 사로잡힐 때
وقتی در شب گرفتارم
내가 내 안에 갇혔을 때
وقتی در درون خودم گیر افتاده ام
그럴 때마다 네 생각 Wake me up, wake me up
هر بار که این اتفاق می افتد، به تو فکر می کنم مرا بیدار کن، بیدارم کن
나의 맘이 뒤엉켰을 때
وقتی دلم در هم پیچیده بود
내일이 두려워질 때
وقتی از فردا می ترسی
꿈에서 나를 만나서 Wake me up
مرا در رویای خود ملاقات کن مرا بیدار کن
I stay up all night till I see the morning
تمام شب را بیدار می مانم تا صبح را ببینم
Stay up all night till I see the morning
تمام شب را بیدار بمان تا صبح را ببینم
I stay up all night till I see the sun
تمام شب را بیدار می مانم تا خورشید را ببینم
이렇게 또 너를 시작해
من دوباره با شما اینگونه شروع می کنم
Up all night, I'll be up all night, yeah
تمام شب بیدار هستم، تمام شب بیدار خواهم بود، آره
2 AM and no sleeping
ساعت 2 بامداد و بدون خواب
And 3 AM and I'm creeping
و ساعت 3 بامداد و من در حال خزش هستم
난 왜 이렇게 불안한 건지 설명하지도 못 하지
حتی نمی توانم توضیح دهم که چرا اینقدر احساس اضطراب می کنم
알 만큼 아는데 But 네 맘을 모르네 No
من آنقدر می دانم که بدانم، اما قلب تو را نمی دانم نه
I'm losing track, I'm losing time, losing myself and I'm losing my mind
دارم مسیر را گم می کنم، زمان را از دست می دهم، خودم را از دست می دهم و ذهنم را از دست می دهم
Maybe I need water
شاید من به آب نیاز دارم
Standing in the shower
ایستاده زیر دوش
끝내 난 묻지 못 해 Do you love me or nada?
در پایان، نمی توانم بپرسم، مرا دوست داری یا نادا؟
내게 약속해 서로의 맘 곁에
به من قول بده کنار دل همدیگه
우린 이렇게 다른 밤을 나눈다고
شب های مختلفی مثل این را به اشتراک می گذاریم
내가 밤에 사로잡힐 때
وقتی در شب گرفتارم
내가 내 안에 갇혔을 때
وقتی در درون خودم گیر افتاده ام
그럴 때마다 네 생각 Wake me up, wake me up
هر بار که این اتفاق می افتد، به تو فکر می کنم مرا بیدار کن، بیدارم کن
나의 맘이 뒤엉켰을 때
وقتی دلم در هم پیچیده بود
내일이 두려워질 때
وقتی از فردا می ترسی
꿈에서 나를 만나서 Wake me up
مرا در رویای خود ملاقات کن مرا بیدار کن
I stay up all night till I see the morning
تمام شب را بیدار می مانم تا صبح را ببینم
Stay up all night till I see the morning
تمام شب را بیدار بمان تا صبح را ببینم
I stay up all night till I see the sun
تمام شب را بیدار می مانم تا خورشید را ببینم
이렇게 또 너를 시작해
من دوباره با شما اینگونه شروع می کنم
Up all night, I'll be up all night, yeah
تمام شب بیدار هستم، تمام شب بیدار خواهم بود، آره
내가 밤에 사로잡힐 때
내가 내 안에 갇혔을 때
그럴 때마다 네 생각 Wake me up, wake me up
혼자 누우면 시간은
어제 그제로 흘러가
왜 그랬었나 최선이었나
이런 나를 네가 알면 어떨까
불편해 내 침대가 달라진 걸까
저 문틈에 왜 빛이 새 닫아버릴까
Wish I could leave it alone, but I keep on carrying on
사실은 다 너 때문이야 I'm addicted to you
내가 밤에 사로잡힐 때
내가 내 안에 갇혔을 때
그럴 때마다 네 생각 Wake me up, wake me up
나의 맘이 뒤엉켰을 때
내일이 두려워질 때
꿈에서 나를 만나서 Wake me up
I stay up all night till I see the morning
Stay up all night till I see the morning
I stay up all night till I see the sun
이렇게 또 너를 시작해
Up all night, I'll be up all night, yeah
2 AM and no sleeping
And 3 AM and I'm creeping
난 왜 이렇게 불안한 건지 설명하지도 못 하지
알 만큼 아는데 But 네 맘을 모르네 No
I'm losing track, I'm losing time, losing myself and I'm losing my mind
Maybe I need water
Standing in the shower
끝내 난 묻지 못 해 Do you love me or nada?
내게 약속해 서로의 맘 곁에
우린 이렇게 다른 밤을 나눈다고
내가 밤에 사로잡힐 때
내가 내 안에 갇혔을 때
그럴 때마다 네 생각 Wake me up, wake me up
나의 맘이 뒤엉켰을 때
내일이 두려워질 때
꿈에서 나를 만나서 Wake me up
I stay up all night till I see the morning
Stay up all night till I see the morning
I stay up all night till I see the sun
이렇게 또 너를 시작해
Up all night, I'll be up all night, yeah
وقتی در شب گرفتارم
وقتی در درون خودم گیر افتاده ام
هر بار که این اتفاق می افتد، به تو فکر می کنم مرا بیدار کن، بیدارم کن
وقتی تنها دراز می کشم زمان می گذرد
دیروز و پریروز می گذرد
چرا این کار را کردی؟ آیا برای بهترین بود؟
اگه منو اینجوری میشناختی چی؟
ناراحت کننده است آیا تخت من تغییر کرده است؟
چرا نور در آن در بسته می شود؟
ای کاش می توانستم آن را به حال خود رها کنم، اما همچنان ادامه می دهم
در واقع، همه اینها به خاطر توست، من به تو معتاد هستم
وقتی در شب گرفتارم
وقتی در درون خودم گیر افتاده ام
هر بار که این اتفاق می افتد، به تو فکر می کنم مرا بیدار کن، بیدارم کن
وقتی دلم در هم پیچیده بود
وقتی از فردا می ترسی
مرا در رویای خود ملاقات کن مرا بیدار کن
تمام شب را بیدار می مانم تا صبح را ببینم
تمام شب را بیدار بمان تا صبح را ببینم
تمام شب را بیدار می مانم تا خورشید را ببینم
من دوباره با شما اینگونه شروع می کنم
تمام شب بیدار هستم، تمام شب بیدار خواهم بود، آره
ساعت 2 بامداد و بدون خواب
و ساعت 3 بامداد و من در حال خزش هستم
حتی نمی توانم توضیح دهم که چرا اینقدر احساس اضطراب می کنم
من آنقدر می دانم که بدانم، اما قلب تو را نمی دانم نه
دارم مسیر را گم می کنم، زمان را از دست می دهم، خودم را از دست می دهم و ذهنم را از دست می دهم
شاید من به آب نیاز دارم
ایستاده زیر دوش
در پایان، نمی توانم بپرسم، مرا دوست داری یا نادا؟
به من قول بده کنار دل همدیگه
شب های مختلفی مثل این را به اشتراک می گذاریم
وقتی در شب گرفتارم
وقتی در درون خودم گیر افتاده ام
هر بار که این اتفاق می افتد، به تو فکر می کنم مرا بیدار کن، بیدارم کن
وقتی دلم در هم پیچیده بود
وقتی از فردا می ترسی
مرا در رویای خود ملاقات کن مرا بیدار کن
تمام شب را بیدار می مانم تا صبح را ببینم
تمام شب را بیدار بمان تا صبح را ببینم
تمام شب را بیدار می مانم تا خورشید را ببینم
من دوباره با شما اینگونه شروع می کنم
تمام شب بیدار هستم، تمام شب بیدار خواهم بود، آره
