دانلود آهنگ Chuni Ashkharhe Qez Nman خواننده (نام هنری): رازمیک آمیان (Razmik Amyan) | متن و ترجمه آهنگ Armenian

Քո աչքերը երբ տեսել եմ

چه زمانی چشمانت را دیدم؟

Սիրտը իմ թաքուն ասել է ինձ

قلبم پنهانی به من گفته است

Որ իմն ես լինելու

که تو مال من خواهی شد

Քեզ գտել, քեզնով գերվել եմ

تو را یافتم، اسیر تو شدم

Իմացել եմ խենթ իմ սերն եմ քեզ տալու

می دانم عشق دیوانه ام را به تو تقدیم خواهم کرد

Եվ զգացել եմ' օրս տոն է

و من احساس کردم امروز تعطیل است

Հասկացել եմ' սիրտն իմ քոնն է

فهمیدم قلب من مال توست

Էլ չունեմ սիրո բողոք

من هنوز شکایت عشقی ندارم

Իմ փայլող աչքերն էլ քոնն են

چشمان درخشان من هم مال توست

Իմացիր, որ պետք չի ինձ ուրիշ ոչ ոք

بدان که من به هیچ کس دیگری نیاز ندارم

Չունի աշխարհը քեզ նման

هیچ چیز تو دنیا مثل تو نیست

Չկա չէ դու մի հատ ես աննման

وجود ندارد، شما در نوع خود بی نظیر هستید

Սիրել եմ քեզ ուզում անվերջ

من تو را برای همیشه دوست داشتم

Չունի մեր պատմությունը սկիզբ ու վերջ

داستان ما آغاز و پایانی ندارد

Չունի աշխարհը քեզ նման

هیچ چیز تو دنیا مثل تو نیست

Չկա չէ դու մի հատ ես աննման

وجود ندارد، شما در نوع خود بی نظیر هستید

Սիրել եմ քեզ ուզում անվերջ

من تو را برای همیشه دوست داشتم

Չունի մեր պատմությունը սկիզբ ու վերջ

داستان ما آغاز و پایانی ندارد

Թե մի օր ասեն կորել է

یا یک روز می گویند گم شده است

Այն ինչ վերևից տրվել է մեզ

آنچه از بالا به ما داده شده است

Համ ինձ, համ քեզ, իմ կես

مزه من، مزه تو را، نیمه من

Անհնար է հավատալը

باورش غیر ممکنه

Մտածելը, թե կորցրել եմ քեզ, իմ կես

فکر می کنم تو را از دست داده ام، نیمه دیگر من

Չէ որ քո կողքին ձմռանը ինձ թվում էր, թե ամառ էր

چون در کنار تو زمستان برایم تابستان به نظر می رسید

Տերն է, որ կապել է մեզ

این خداوند است که ما را بسته است

Չէ որ դու ես իմ արևը

مگه تو خورشید من نیستی؟

Արևից էլ առավելը

بیشتر از خورشید

Ես սիրում եմ քեզ

دوستت دارم

Չունի աշխարհը քեզ նման

هیچ چیز تو دنیا مثل تو نیست

Չկա չէ դու մի հատ ես աննման

وجود ندارد، شما در نوع خود بی نظیر هستید

Սիրել եմ քեզ ուզում անվերջ

من تو را برای همیشه دوست داشتم

Չունի մեր պատմությունը սկիզբ ու վերջ

داستان ما آغاز و پایانی ندارد

Չունի աշխարհը քեզ նման

هیچ چیز تو دنیا مثل تو نیست

Չկա չէ դու մի հատ ես աննման

وجود ندارد، شما در نوع خود بی نظیر هستید

Սիրել եմ քեզ ուզում անվերջ

من تو را برای همیشه دوست داشتم

Չունի մեր պատմությունը սկիզբ ու վերջ

داستان ما آغاز و پایانی ندارد

Ամենաթանկ ու կարևոր նվերը այս կյանքից

با ارزش ترین و مهم ترین هدیه این زندگی

Քո տաք սրտում մեծ արթնացավ

یک بیداری بزرگ در قلب گرم شما

Բաժին հասավ հենց ինձ

اپیزود دقیقا به ذهنم رسید

Ինձ ներիր, սխալվել եմ

ببخشید اشتباه کردم

Թե մի պահ քեզ նեղացրել եմ ես

یه لحظه ناراحتت کردم؟

Դու իմ հավատն ես ու արևը

تو ایمان و خورشید منی

Ես սիրում եմ քեզ

دوستت دارم

Չունի աշխարհը քեզ նման

هیچ چیز تو دنیا مثل تو نیست

Չունի աշխարհը քեզ նման

هیچ چیز تو دنیا مثل تو نیست

Չկա չէ դու մի հատ ես աննման

وجود ندارد، شما در نوع خود بی نظیر هستید

Սիրել եմ քեզ ուզում անվերջ

من تو را برای همیشه دوست داشتم

Չունի մեր պատմությունը սկիզբ ու վերջ

داستان ما آغاز و پایانی ندارد

Չունի աշխարհը քեզ նման...

هیچی تو دنیا مثل تو نیست...