دانلود آهنگ Pocahontas (پوکاهونتاس) خواننده (نام هنری): پلک (PLK) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Pocahontas (پوکاهونتاس) (Lyrics)
Ouais, ouais, ouais
آره، آره، آره
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
Hey, toi et moi à côté, on éteint
هی، من و تو همسایه، خاموشش می کنیم
On est deux mais en vrai, on fait qu'un
ما دو نفریم اما در واقعیت یکی هستیم
Viens, on s'tire, viens, on s'limite pas
بیا کش بدیم بیا خودمون رو محدود نکنیم
Ils ont fait des erreurs, viens, on les imite pas, nan
اشتباه کردند، بیا، ما نمی توانیم از آنها تقلید کنیم، نه
Nous deux ensemble, on dirait une scène au ciné
ما دو نفر با هم، مثل صحنه ای از فیلم است
Celui où l'mec cheum sort avec la meuf stylée
همونی که پسر با دختر شیک بیرون میره
J'nous vois bien sur la côte en Espagne
من می توانم ما را در ساحل اسپانیا ببینم
Un peu pété en Vespa, là où ils m'connaissent pas, nan
کمی پرید روی یک وسپا، جایی که آنها مرا نمی شناسند، نه
Quand t'es en blonde, on dirait une Australienne
وقتی بلوند هستید شبیه استرالیایی ها می شوید
P'tit appart' dans une tour hausmannienne
آپارتمان کوچک در برج هاسمانی
Commande Uber, mets un film, c'est l'hiver
اوبر را سفارش دهید، فیلم بگذارید، زمستان است
Faudrait passer l'mis-per pour piloter son p'tit cœur
برای خلبانی قلب کوچکتان باید از mis-per عبور کنید
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
Hey, cabriolet, cœur cambriolé
هی، قلب شکسته قابل تبدیل
Elles peuvent être fraîches, j'vais les ignorer
آنها ممکن است تازه باشند، من آنها را نادیده خواهم گرفت
Chanel, LV, Loewe, Prada, Dior
Chanel، LV، Loewe، Prada، Dior
Elle a raison même quand j'suis pas d'accord
حق با اوست حتی وقتی من موافق نیستم
Elle s'accroche à moi quand j'prends les vagues en jet
وقتی امواج را با جت می گیرم به من می چسبد
Des fois, j'lui fais des bisous, des fois, on s'check
گاهی بوسه اش می کنم، گاهی همدیگر را چک می کنیم
Si elle kiffe des trucs, j'lui dis « prends un d'chaque »
اگر او چیزی را دوست داشت، به او می گویم "از هر کدام یکی را بردارید"
Nan, on va pas s'priver, pour toi, j'finis à sec
نه، ما خودمان را محروم نمی کنیم، برای شما، من در نهایت خشک هستم
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
Ouais, ouais, ouais
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
Hey, toi et moi à côté, on éteint
On est deux mais en vrai, on fait qu'un
Viens, on s'tire, viens, on s'limite pas
Ils ont fait des erreurs, viens, on les imite pas, nan
Nous deux ensemble, on dirait une scène au ciné
Celui où l'mec cheum sort avec la meuf stylée
J'nous vois bien sur la côte en Espagne
Un peu pété en Vespa, là où ils m'connaissent pas, nan
Quand t'es en blonde, on dirait une Australienne
P'tit appart' dans une tour hausmannienne
Commande Uber, mets un film, c'est l'hiver
Faudrait passer l'mis-per pour piloter son p'tit cœur
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
Hey, cabriolet, cœur cambriolé
Elles peuvent être fraîches, j'vais les ignorer
Chanel, LV, Loewe, Prada, Dior
Elle a raison même quand j'suis pas d'accord
Elle s'accroche à moi quand j'prends les vagues en jet
Des fois, j'lui fais des bisous, des fois, on s'check
Si elle kiffe des trucs, j'lui dis « prends un d'chaque »
Nan, on va pas s'priver, pour toi, j'finis à sec
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
Oh baby, dis-moi comment on fait ?
Nous deux, c'est comme dans les films, mais en vrai
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
Elle, c'est un avion d'chasse, ouh-là-là, l'avion d'chasse
Dès que j'l'attrape, on trace loin, c'est ma Pocahontas
آره، آره، آره
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
هی، من و تو همسایه، خاموشش می کنیم
ما دو نفریم اما در واقعیت یکی هستیم
بیا کش بدیم بیا خودمون رو محدود نکنیم
اشتباه کردند، بیا، ما نمی توانیم از آنها تقلید کنیم، نه
ما دو نفر با هم، مثل صحنه ای از فیلم است
همونی که پسر با دختر شیک بیرون میره
من می توانم ما را در ساحل اسپانیا ببینم
کمی پرید روی یک وسپا، جایی که آنها مرا نمی شناسند، نه
وقتی بلوند هستید شبیه استرالیایی ها می شوید
آپارتمان کوچک در برج هاسمانی
اوبر را سفارش دهید، فیلم بگذارید، زمستان است
برای خلبانی قلب کوچکتان باید از mis-per عبور کنید
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
هی، قلب شکسته قابل تبدیل
آنها ممکن است تازه باشند، من آنها را نادیده خواهم گرفت
Chanel، LV، Loewe، Prada، Dior
حق با اوست حتی وقتی من موافق نیستم
وقتی امواج را با جت می گیرم به من می چسبد
گاهی بوسه اش می کنم، گاهی همدیگر را چک می کنیم
اگر او چیزی را دوست داشت، به او می گویم "از هر کدام یکی را بردارید"
نه، ما خودمان را محروم نمی کنیم، برای شما، من در نهایت خشک هستم
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
اوه عزیزم، به من بگو چگونه این کار را انجام دهیم؟
ما دو نفر، مثل فیلم هاست، اما در زندگی واقعی
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است
او یک هواپیمای جنگنده است، وای، هواپیمای جنگنده
به محض اینکه او را بگیرم، دورتر می رویم، او پوکاهونتاس من است