دانلود آهنگ Major Tom خواننده (نام هنری): پتر شیلینگ (Peter Schilling) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Gründlich durchgescheckt steht sie da

آنجاست، به طور کامل بررسی شده است

Und wartet auf den Start- alles klar!

و منتظر شروع باشید - همه چیز روشن است!

Experten streiten sich um ein paar Daten

کارشناسان در مورد برخی داده ها بحث می کنند

Die Crew hat da noch ein paar Fragen

خدمه هنوز چند سوال دارند

Doch der Countdown läuft

اما شمارش معکوس ادامه دارد

Effektivität bestimmt das Handeln

اثربخشی اقدامات را تعیین می کند

Man verlässt sich blind auf den ander'n

شما کورکورانه به طرف مقابل متکی هستید

Jeder weiß genau, was von ihnen abhängt

همه دقیقا می دانند که چه چیزی به آنها بستگی دارد

Jeder ist im Stress

همه استرس دارند

Doch Major Tom

اما سرگرد تام

Macht einen Scherz

شوخی می کند

Dann hebt er ab und

سپس او بلند می شود و

Völlig losgelöst von der Erde

به طور کامل از زمین جدا شده است

Schwebt das Raumschiff völlig schwerelos

سفینه فضایی کاملا بدون وزن شناور است

Die Erdanziehungskraft ist überwunden

گرانش زمین غلبه کرده است

Alles läuft perfekt, schon seit Stunden

همه چیز ساعت ها به طور کامل کار می کند

Wissenschaftliche Experimente

آزمایشات علمی

Doch was nützen die am Ende, denkt

اما فکر می کند که در نهایت چه فایده ای دارند

Sich Major Tom

سرگرد تام

Im Kontrollzentrum, da wird man panisch

در مرکز کنترل، شما شروع به وحشت می کنید

Der Kurs der Kapsel, der stimmt ja gar nicht

قیمت کپسول اصلا درست نیست

"Hallo Major Tom, können Sie hören

"سلام سرگرد تام، می شنوید

Woll'n Sie das Projekt denn so zerstören?"

آیا می خواهید این پروژه را اینطور نابود کنید؟"

Doch er kann nichts hör'n

اما او چیزی نمی شنود

Er schwebt weiter

او همچنان شناور است

Völlig losgelöst von der Erde

به طور کامل از زمین جدا شده است

Schwebt das Raumschiff völlig schwerelos

سفینه فضایی کاملا بدون وزن شناور است

Die Erde schimmert blau

زمین آبی می درخشد

Sein letzter Funk kommt

آخرین رادیو او می آید

"Grüßt mir meine Frau"

"سلام به همسرم"

Und er verstummt

و ساکت می شود

Unten trauern noch die Egoisten

خودخواهان هنوز در زیر ماتم هستند

Major Tom denkt sich

سرگرد تام با خودش فکر می کند

Wenn die wüssten

اگر می دانستند

Mich führt hier ein Licht durch das All

نوری مرا در فضا هدایت می کند

Das kennt ihr noch nicht

شما هنوز این را نمی دانید

Ich komme bald

به زودی میام

Mir wird kalt

دارم سرد میشم

Völlig losgelöst von der Erde

به طور کامل از زمین جدا شده است

Schwebt das Raumschiff schwerelos

سفینه فضایی بدون وزن شناور است

Völlig losgelöst von der Erde

به طور کامل از زمین جدا شده است

Schwebt das Raumschiff schwerelos

سفینه فضایی بدون وزن شناور است

Völlig losgelöst von der Erde

به طور کامل از زمین جدا شده است

Schwebt das Raumschiff völlig schwerelos

سفینه فضایی کاملا بدون وزن شناور است