دانلود آهنگ Tutamıyorum Zamanı (توتامıیوروم زامنı) خواننده (نام هنری): مسلم گورسس (Müslüm Gürses) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Tutamıyorum Zamanı (توتامıیوروم زامنı) (Lyrics)
İnadına yenilmeden, âşık olmadan gel
بیا بدون از دست دادن لجبازی و عاشق شدن
Bu gidişin sonu kötü, kalbi kaybetme, gel
این سفر پایان بدی دارد، دلتنگ نباش، بیا
Siyahını bırak da gel, derdi sil, yeter
سیاهی خود را رها کن و بیا دردسرهایت را پاک کن، بس است
Aşka zulmedip küsmesen yeter
کافی است به عشق ظلم نکنی و آزرده نشوی
Şafağım kararır, daralır geceler
سحر من تاریک تر می شود، شب ها تنگ تر
Yerine hiç beni koyup sarhoş oldun mu sen?
آیا تا به حال با جایگزینی من با من مست شده اید؟
Kaderine boyun eğip dünle küstün mü sen?
آیا دیروز تسلیم سرنوشتت شدی و دلخوری کردی؟
Yüreğine cayır cayır kor çile saçıp
انتشار درد داغ قرمز در قلب شما
Göz göre göre korku saklayıp
پنهان کردن ترس در دید آشکار
Boğazına gömülüp sustun mu hiç?
آیا تا به حال خود را در گلوی خود فرو کرده اید و سکوت کرده اید؟
Kal, gittiğin yerde mutlu ol
بمون هرجا رفتی شاد باش
Ya da gel, kalbimde tahta sahip ol
یا بیا و عرش را در دلم بگیر
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kalbim
این دل ولگرد من فدای چهره خندان تو
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
Kal, gittiğin yerde mutlu ol
بمون هرجا رفتی شاد باش
Ya da gel, kalbimde tahta sahip ol
یا بیا و عرش را در دلم بگیر
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kalbim
این دل ولگرد من فدای چهره خندان تو
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
♪
İnadına yenilmeden, âşık olmadan gel
بیا بدون از دست دادن لجبازی و عاشق شدن
Bu gidişin sonu kötü, kalbi kaybetme, gel
این سفر پایان بدی دارد، دلتنگ نباش، بیا
Siyahını bırak da gel, derdi sil, yeter
سیاهی خود را رها کن و بیا دردسرهایت را پاک کن، بس است
Aşka zulmedip küsmesen yeter
کافی است به عشق ظلم نکنی و آزرده نشوی
Şafağım kararır, daralır geceler
سحر من تاریک تر می شود، شب ها تنگ تر
Kal, gittiğin yerde mutlu ol
بمون هرجا رفتی شاد باش
Ya da gel, kalbimde tahta sahip ol
یا بیا و عرش را در دلم بگیر
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kalbim
این دل ولگرد من فدای چهره خندان تو
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
Kal, gittiğin yerde mutlu ol
بمون هرجا رفتی شاد باش
Ya da gel, kalbimde tahta sahip ol
یا بیا و عرش را در دلم بگیر
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kalbim
این دل ولگرد من فدای چهره خندان تو
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
İnadına yenilmeden, âşık olmadan gel
Bu gidişin sonu kötü, kalbi kaybetme, gel
Siyahını bırak da gel, derdi sil, yeter
Aşka zulmedip küsmesen yeter
Şafağım kararır, daralır geceler
Yerine hiç beni koyup sarhoş oldun mu sen?
Kaderine boyun eğip dünle küstün mü sen?
Yüreğine cayır cayır kor çile saçıp
Göz göre göre korku saklayıp
Boğazına gömülüp sustun mu hiç?
Kal, gittiğin yerde mutlu ol
Ya da gel, kalbimde tahta sahip ol
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kalbim
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
Kal, gittiğin yerde mutlu ol
Ya da gel, kalbimde tahta sahip ol
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kalbim
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
♪
İnadına yenilmeden, âşık olmadan gel
Bu gidişin sonu kötü, kalbi kaybetme, gel
Siyahını bırak da gel, derdi sil, yeter
Aşka zulmedip küsmesen yeter
Şafağım kararır, daralır geceler
Kal, gittiğin yerde mutlu ol
Ya da gel, kalbimde tahta sahip ol
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kalbim
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
Kal, gittiğin yerde mutlu ol
Ya da gel, kalbimde tahta sahip ol
Senin gülen yüzüne kurban bu serseri kalbim
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
Ama karar ver, tutamıyorum zamanı
بیا بدون از دست دادن لجبازی و عاشق شدن
این سفر پایان بدی دارد، دلتنگ نباش، بیا
سیاهی خود را رها کن و بیا دردسرهایت را پاک کن، بس است
کافی است به عشق ظلم نکنی و آزرده نشوی
سحر من تاریک تر می شود، شب ها تنگ تر
آیا تا به حال با جایگزینی من با من مست شده اید؟
آیا دیروز تسلیم سرنوشتت شدی و دلخوری کردی؟
انتشار درد داغ قرمز در قلب شما
پنهان کردن ترس در دید آشکار
آیا تا به حال خود را در گلوی خود فرو کرده اید و سکوت کرده اید؟
بمون هرجا رفتی شاد باش
یا بیا و عرش را در دلم بگیر
این دل ولگرد من فدای چهره خندان تو
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
بمون هرجا رفتی شاد باش
یا بیا و عرش را در دلم بگیر
این دل ولگرد من فدای چهره خندان تو
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
بیا بدون از دست دادن لجبازی و عاشق شدن
این سفر پایان بدی دارد، دلتنگ نباش، بیا
سیاهی خود را رها کن و بیا دردسرهایت را پاک کن، بس است
کافی است به عشق ظلم نکنی و آزرده نشوی
سحر من تاریک تر می شود، شب ها تنگ تر
بمون هرجا رفتی شاد باش
یا بیا و عرش را در دلم بگیر
این دل ولگرد من فدای چهره خندان تو
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
بمون هرجا رفتی شاد باش
یا بیا و عرش را در دلم بگیر
این دل ولگرد من فدای چهره خندان تو
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم
اما تصمیم بگیرید، من نمی توانم زمان را نگه دارم