Starlight متن و ترجمه آهنگ خارجی موس (Muse)

Far away

دور

This ship is taking me far away

این کشتی مرا به دوردست ها می برد

Far away from the memories

دور از خاطرات

Of the people who care if I live or die

از مردمی که برایشان مهم است که زنده باشم یا بمیرم

Starlight

نور ستاره

I will be chasing a starlight

من در تعقیب یک نور ستاره خواهم بود

Until the end of my life

تا آخر عمرم

I don't know if it's worth it anymore

نمیدونم دیگه ارزششو داره یا نه

Hold you in my arms

تو را در آغوشم بگیرم

I just wanted to hold

فقط می خواستم نگه دارم

You in my arms

تو در آغوش من

My life

زندگی من

You electrify my life

تو زندگی من را برق می دهی

Let's conspire to ignite

بیایید برای آتش زدن توطیه کنیم

All the souls that would die just to feel alive

تمام روح هایی که فقط برای اینکه احساس کنند زنده هستند می میرند

I'll never let you go

من هیچ وقت نمی گذارم بری

If you promise not to fade away

اگر قول می دهید که محو نشوید

Never fade away

هرگز محو نشوید

Our hopes and expectations

امیدها و انتظارات ما

Black holes and revelations

سیاه چاله ها و مکاشفات

Our hopes and expectations

امیدها و انتظارات ما

Black holes and revelations

سیاه چاله ها و مکاشفات

Hold you in my arms

تو را در آغوشم بگیرم

I just wanted to hold

فقط می خواستم نگه دارم

You in my arms

تو در آغوش من

Far away

دور

This ship is taking me far away

این کشتی مرا به دوردست ها می برد

Far away from the memories

دور از خاطرات

Of the people who care if I live or die

از مردمی که برایشان مهم است که زنده باشم یا بمیرم

I'll never let you go

من هیچ وقت نمی گذارم بری

If you promise not to fade away

اگر قول می دهید که محو نشوید

Never fade away

هرگز محو نشوید

Our hopes and expectations

امیدها و انتظارات ما

Black holes and revelations, yeah

سیاهچاله ها و مکاشفات، بله

Our hopes and expectations

امیدها و انتظارات ما

Black holes and revelations

سیاه چاله ها و مکاشفات

Hold you in my arms

تو را در آغوشم بگیرم

I just wanted to hold

فقط می خواستم نگه دارم

You in my arms

تو در آغوش من

I just wanted to hold

فقط می خواستم نگه دارم